Back to Basics: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
RódiBot (discussão | contribs)
m Ajuste de campos na Infobox.
Correção de erros de português e algumas falhas de livre tradução.
Linha 30:
}}
}}
'''''Back to Basics''''' é o quinto [[álbum de estúdio]] da cantora americana [[Christina Aguilera]], lançado em 10 de Agosto de 2006 pela gravadora [[RCA Records]]. O álbum contém características que Aguilera descreve como "um retrocesso para os anos 20s20, 30s,30 40se 40, nos estilos de [[jazz]], [[blues]], e [[soul]], mas com um toque moderno". Na contribuição para a produção do álbum, teve uma ampla gama de produtores, incluindo [[Linda Perry]], com quem Aguilera já havia trabalhado a 4 anos atrás, em ''[[Stripped (álbum de Christina Aguilera)|Stripped]]''.<ref name="2billboardbacsic2">{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/basic-instinct-1002985896.story |título='Basic' Instinct |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |fecha=13 de agosto de 2006 |editorial=''[[Billboard]]'' |idioma=inglés}}</ref> Entre os outros produtores estão: [[DJ Premier]], [[produtor|Rich Harrison]], [[mtv|Kwamé]] e [[produtor|Mark Ronson]]. A idéiaideia do álbum surgiu das experiências vividas por Aguilera, e a escolha do estilo músicalmusical partiu de sua admiração por [[Etta James]] e [[Billie Holiday]].<ref>{{cita web |url=http://www.abcnews.go.com/GMA/SummerConcert/story?id=7692495&page=1 |título=Kara DioGuardi Learns to Love the Limelight |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Gertrel |nombre=Emiler |fecha=28 de mayo de 2009 |idioma=inglés}}</ref>
 
O álbum estreou no número #1 na [[Billboard 200]] nos [[Estados Unidos]] vendendo mais de 346,000 mil cópias, onde lhe foi certificado um disco de platina pelas vendas, e que totalizaram 6,5 milhões de cópias vendidas em todo o mundo.<ref name=Sales>{{cite news|url=http://wonderwall.msn.com/movies/countdown-biggest-pop-culture-turkeys-10064.gallery|title=Countdown: Top 15 Biggest Pop Culture Turkeys|work=Rebecca Silverstein (Wonderwall MSN)|publisher=MSN|date=24 de noviembre de 2010|accessdate=20 de enero de 2013}}</ref> O álbum esteve entre o Top 10 em muitos países como: [[Estados Unidos]], [[Canadá]], [[Japão]], [[Alemanha]], [[Áustria]], [[Bélgica]], [[Dinamarca]], [[França]], [[Irlanda]], [[Itália]], [[Países Baixos]], [[Polônia]], [[Reino Unido]], [[Suíça]], [[Espanha]], [[Austrália]], [[Nova Zelândia]], e alcançou o número um na [[Europa]]<ref>http://www.billboard.com/column/chartbeat/ask-billboard-who-s-the-hot-100-s-king-elvis-1007955992.story?utm_source=most_recent#/column/chartbeat/ask-billboard-who-s-the-hot-100-s-king-elvis-1007955992.story?page=2</ref>, recebendo várias certificações em vários países pelas suas grandes vendas. Além de que o álbum foi muito bem recebido pelos críticos da música contemporânea, tanto que chamam o álbum de uma "[[obra-prima|obra prima]]" de [[Christina Aguilera]], e conhecido pelo fato curioso de que é o álbum com mais estrelas dana história da música. A [[Allmusic]] disse que a obra era "uma declaração artística", enquanto [[Entertainment Weekly]] disse que era uma produção "digna de respeito".<ref name="hurtcandy">{{cita web |url=http://www.mansized.co.uk/reviews/review.phtml/540/667/ |título=Christina Aguilera – Candyman |fechaacceso=21 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Jobling |nombre=John |fecha=24 de marzo de 2007 |editorial=''Man Sized'' |idioma=inglés}}</ref>
 
Com ''Back to Basics'', Aguilera recebeu inúmeros prêmios e indicações ao longo dos anos de seu desenvolvimento, ou seja, 2006 e 2007.<ref name="gramywasas">
* {{cita web |url=http://www2.grammy.com/GRAMMY_Awards/Winners/Results.aspx |título=Grammy Winners Search |fechaacceso=31 de enero |añoacceso=2010 |fecha=2009 |editorial=Grammy |idioma=inglés}}</ref> Com este álbum Christina ganhou um [[Grammy Award]] na categoria "Melhor Performance Pop Vocal Feminina" com "[[Ain't No Other Man]]". O álbum recebeu indicação também ao [[Grammy]] de "Melhor Álbum Pop" e o terceiro ''single'', "[[Candyman]]" também na categoria "Melhor Performance Pop Vocal Feminina".<ref name="perryloveaguilera">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1497768/20050304/aguilera_christina.jhtml |título=Christina Aguilera Finishing 'Raw' LP, Waiting For Perfect Film Role |fechaacceso=21 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Moss |nombre=Corey |fecha=4 de marzo de 2005 |editorial=[[MTV]] |idioma=inglés}}</ref>
 
A gravadora e Aguilera planejavaplanejavam lançar três ''singles'' em todo o mundo,. "[[Ain't No Other Man]]", que chegou ao número #6 na [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] dos [[Estados Unidos]] e tornou-se uma das canções mais populares de Aguilera no país,. os outros ''singles'' foram "[[Hurt]]" e "[[Candyman]]". trêsTrês singles foram disco de platina e de ouro em diferentes territórios nos [[Estados Unidos]], [[Canadá]], [[Austrália]], [[Reino Unido]], [[França]], entre outros países. Mas estes ''singlesingles'' alcançoualcançaram seu maior sucesso no território europeu, também na [[Nova Zelândia]] e na [[Austrália]].<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1458433/20021030/aguilera_christina.jhtml |título=Christina Stands Up For The Ladies, Discusses Father's Abuse |fechaacceso=21 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Vineyard |nombre=Jennifer |fecha=31 de octubre de 2002 |editorial=[[MTV]] |idioma=inglés}}</ref> Nos [[Estados Unidos]], hoje, todos os singles do álbum superousuperaram a marca de um milhão de cópias vendidas em formato digital. O álbum teve outros 2 ''singles'' promocionais;: [[Slow Down Baby]], que foi lançado na [[Oceania]], tornando-se um hit por lá, e [[Oh Mother]], lançado apenas na [[Europa]], com direito a um vídeo clipe.<ref name="fortherecord1">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1531567/20060511/aguilera_christina.jhtml |título=For The Record: Quick News On Christina Aguilera, Jennifer Lopez, Snoop Dogg, Jessica Simpson, Bjork & More |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |apellido=MTV News Staff |fecha=11 de mayo de 2006 |editorial=MTV |idioma=inglés}}</ref>
 
Para ajudar na sua comercialização, [[Christina Aguilera]] começou sua segunda turnê mundial chamada, ''[[Back to Basics Tour]],''. Queque começou no final de 2006 e terminou no início de 2007<ref>{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/aguilera-going-back-to-basics-on-tour-1003252632.story |título=Aguilera Going 'Back To Basics' On Tour |fechaacceso=25 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Cohen |nombre=Jonathan |fecha=12 de octubre de 2006 |editorial=''[[Billboard]]'' |idioma=inglés}}</ref>,. aA turnê faturou mais de 48,1 milhões de dólares apenas na [[América do Norte]], (excluindo o [[México]]), e no da turnê faturou mais de 93 milhões em todo o mundo, com umnum total de 80 shows, tornando-se a 4ºª turnê feminina mais lucrativa da década; atrás apenas de turnês dade [[Madonna]] e, [[Kylie Minogue]], e de sua turnê anterior, ''[[Stripped World Tour]]''.<ref name="re12MTV12">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1529698/20060427/aguilera_christina.jhtml |título=Christina's New Split-Personality Album Is Mature And 'Dirrty' |fechaacceso=7 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Moss |nombre=Corey |fecha=28 de abril de 2006 |editorial=[[MTV]] |idioma=inglés}}</ref>
 
== Antecedentes ==
Aguilera começou as sessões de gravação do seu álbum em 2005, após uma pausa de seus trabalhos nocom seu segundo álbum, ''[[Stripped (álbum de Christina Aguilera)|Stripped]]'', lançado em 2002.<ref>{{cita web |url=http://www.markronson.co.uk/music/discography/2006/08/14/christina_aguilera_back_to_basics |título=Mark Ronson... Check out -> Christina Aguilera |fechaacceso=21 de junio |añoacceso=2009 |editorial=Official page |idioma=inglés}}</ref> Aguilera explicou que, tendo uma pausa para gravar o álbum, ela teria mais coisas para escrever e cantar. AguileraEla também explicou que ela queria trazer algo novo.<ref name="ascapchrist">{{cita web |url=http://www.ascap.com/ace/search.cfm?requesttimeout=300&mode=results&searchstr=CHRISTINA%20AGUILERA&search_in=a&search_type=exact&search_det=t,s,w,p,b,v&results_pp=10&start=1 |título=Christina Aguilera - ASCAP |fechaacceso=3 de diciembre |añoacceso=2008 |apellido=Aguilera |nombre=Christina |fecha=2008 |editorial=[[ASCAP]] |idioma=inglés}}</ref> Aguilera queriaQueria tentar evoluir como artista. Christina entãoEntão trabalhou com produtores de [[hip hop]], como [[DJ Premier]], quecom quem tinha trabalhado anteriormente; com [[Notorious BIG]], [[Nas]], entre outros. Com [[mtv|Rich Harrison]], [[produtor|Kwamé]], [[mtv|Mark Ronson]] (pela primeira vez), e [[Linda Perry]], com quem já havia trabalhado em seu álbum de estúdio anterior.<ref>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1538538/20060814/aguilera_christina.jhtml |título=ew Releases: Christina Aguilera, Obie Trice, Snakes On A Plane: The Album, Panic Channel, Cham & More |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Orzeck |nombre=Kurt |fecha=15 de agosto de 2006 |editorial=MTV |idioma=inglés}}</ref> Já em Junho de 2006, Aguilera e a equipe de produção começaram a trabalhar juntos no álbum. Aguilera disse a Premier que ela queria criar um álbum articuladosarticulado em sucessos como [[Al Green]] e [[Aretha Franklin]].<ref name="introlyric">{{cita web |url=http://www.ascap.com/ace/search.cfm?requesttimeout=300&mode=results&searchstr=392266752&search_in=i&search_type=exact&search_det=t,s,w,p,b,v&results_pp=10&start=1 |título=Intro (Back to Basics) |fechaacceso=31 de enero |añoacceso=2010 |apellido=Aguilera |nombre=Christina |fecha=2006 |editorial=ASCAP |idioma=inglés}}</ref> Em junho de 2006, AguileraEla já tinha faixas suficientes gravadas suficientes para um álbum de dois discos, porém o reduziu, para torná-lo um álbum acessível. No entanto, em 2006, no [[MTV|MTV Movie Awards]], Aguileraela revelou que o novo álbum vaiiria incluir dois discos.<ref name="folleto">2006. Folleto de ''Back to Basics''. Consultado el 17 de diciembre de 2008.</ref> [[DJ Premier]] disse que quando foi contactadocontatado para trabalhar com Aguilera, "Nãonão esperava que uma artista pop como ela iria trabalhar com ele. E que ela se mostrou uma grande profissional, e que já tinha uma idéia finalizada do que queria,: um álbum de [[jazz]] com muita melodia". Aguilera declarou que ela não estava totalmente certa de que [[DJ Premier]] iria aceitar sua oferta, porque era a primeira vez que ele iria entrar no mundo "[[pop]]".<ref name="mtvmonroe">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1535431/20060629/aguilera_christina.jhtml |título=Christina Channels Marilyn Monroe For Intimate Album Cover |fechaacceso=3 de diciembre |añoacceso=2008 |apellido=Corey |nombre=Moss |fecha=junio de 2006 |editorial=[[MTV]] |idioma=inglés}}</ref>
 
== Composição ==
{{Double image|left||130|Linda Perry.jpg|100|[[DJ Premier]] (esquerda) foi um dos produtores de Disco 1, enquanto [[Linda Perry]] (direita) foi o maior produtor do Disco 2}}
Aguilera se inspirou para a produção do álbum em artistas [[R&B]] e [[soul]] como; [[Billie Holiday]], [[Otis Redding]], [[Marvin Gaye]], [[Etta James]] e [[Ella Fitzgerald]].<ref name="christinaoldsoul">{{cita web |url=http://www.mtv.com/bands/a/aguilera_christina/news_feature_080906/ |título=Christina Aguilera's Old Soul |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Vineyard, Jennifer |nombre=Edwards, Luc |fecha=2006 |editorial=[[MTV]] |idioma=inglés}}</ref> AguileraEla disse que sua mãe influenciou-a influênciou a ouvir estilos como [[jazz]], [[soul]] e [[blues]]. quandoQuando criança, sua mãe costumava trazê-la para olhar os registrosdiscos dade música antiga. As canções do álbum 1 e do álbum 2 do seu disco são construídosconstruídas em estilos diferentediferentes.<ref name="nyeryer">{{cita web |url=http://www.nytimes.com/2006/08/17/arts/music/17sann.html?_r=1&ref=music&oref=slogin |título=Honey They’ve Shrunk the Pop Stars (but Christina Aguilera Fights On) |fechaacceso=4 de diciembre |añoacceso=2008 |apellido=Sanneh |nombre=Kelefa |fecha=17 e agosto de 2006 |editorial=''[[The New York Times]]'' |idioma=inglés}}</ref> O primeiro disco é um álbum de regresso com elementos dos anos 20s20, 30s30 e 40s40, com [[blues]] e [[jazz]] com um toque moderno, em grande parte produzido pela batida orientadosorientada porde produtores, como [[DJ Premier]]. O segundo disco é mantido autêntico, aderindo a uma verdade crua, com toques de [[soul]].<ref name="christinaLPjazz">{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1532003/20060517/aguilera_christina.jhtml |título=Christina Aguilera's New LP: Some Jazz, Some Hip-Hop Soul ... And Some Burlesque |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Vineyard |nombre=Jennifer |fecha=17 de mayo de 2006 |editorial=MTV |idioma=inglés}}</ref> As músicas são todos os registros vivos, (ou seja, original e produzido em 2006), excepto "[[Candyman]]", que apresenta amostras ade cadênciatreinamento militar no trecho "Tarzan and Jane were swingin' on a vine". A produção do álbum foramfoi escritosrealizada principalmente por Aguilera e Perry, no entanto o tema [[vintage]] permanece originalmente. O segundo disco também usa elementos do circo nosdos anos de 192020.<ref name="billboardsaysZa1">{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/aguilera-doubles-up-on-new-album-1002614231.story |título=Aguilera Doubles Up On New Album |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Cohen |nombre=Jonathan |fecha=6 de junio de 2006 |editorial=''[[Billboard]]'' |idioma=inglés}}</ref>
 
"A primeira parte do álbum é uma espécie de regresso com elementos de [[blues]], [[jazz]] e [[soul]] combinados com um toque moderno do nosso diatempo (2006), como batidas contundentes. E para o segundo disco, nós (Aguilera e Perry) criativamente entrouentramos em nossa própria zona e em nosso próprio mundo juntos. Não há covers, então fizemos mais de umada década de 20, com a vibração dos anos 30, com um toque autêntico e orgânico. Não existem amostras, é tudo música ao vivo,. umaUma das músicas soa como se você estivesse em um clube burlesco de 1920 (Nasty Naughty Boy),. outraOutra canção soa como se eleela fosse gravadogravada em 1920, usando um microfone [[vintage]], por isso é muito excitante." [[Christina Aguilera]] comentando sobre o conteúdo do álbum para a [[MTV]].<ref name="billboardsaysCA2">{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/news/aguilera-looks-back-on-upcoming-album-1002198977.story |título=Aguilera Looks 'Back' On Upcoming Album |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Baker |nombre=Soren |fecha=17 de mayo de 2006 |editorial=''[[Billboard]]'' |idioma=inglés}}</ref>
 
Quando Aguilera foi perguntadoperguntada por que ela escolheu [[DJ Premier]] como o principal produtor do primeiro disco, ela respondeu, dizendo: "A coisa que eu tento fazer com cada álbum, é não ir atrás das principais pessoas que estão acostumadas com esse tipo de trabalho, no [[pop]]. Para uma pessoa óbvia eu até que poderia trabalhar com produtores como [[mtv|Jon Neptunes]], [[Pharrell]] ou [[Lil' Kim]]". A faixa de abertura, "Makes Me Wanna Pray" tem características de adulto-contemporâneo, esteio deestilo [[Steve Winwood]].<ref name="abutbtb">{{cita web |url=http://top40.about.com/od/albums/fr/caguilerabasics.htm |título=Christina Aguilera - Back to Basics |fechaacceso=3 de diciembre |añoacceso=2008 |apellido=Lamb |nombre=Bill |fecha=2006 |editorial=''About'' |idioma=inglés}}</ref>
 
Liricamente, quando ela começou a escrever sobre o novo disco, ela incorporou a sua vida real nas músicas. Porém, ela diz que seu primeiro ''single'', "Ain't No Other Man", não fala sobre amor, e que, não tem envolvimento com seu marido (ex-marido desde 2011).<ref name="rolling">{{cita web |url=http://www.rollingstone.com/reviews/album/11107200/review/11111609?utm_source=Rhapsody&utm_medium=CDreview |título=Christina Aguilera - Back to Basics |fechaacceso=3 de diciembre |añoacceso=2008 |apellido=Eliscu |nombre=Jane |editorial=''[[Rolling Stone]]'' |idioma=inglés}}</ref> No entanto, a única faixa do álbum que Aguilera confirmou que tinha influência noem seu marido, era "Save Me From Myself". A canção "Still DirrtyDirty", uma faixa do primeiro disco que co-trabalhou com [[Nas]], é uma sequela de seu primeiro ''single'' em 2002, [[Dirrty]], que foi muito criticado pelos críticos por seu videoclipe controverso, levando-a mostrar seus fetiches sexuais.<ref name="allmusicreviCad">{{cita web |url=http://www.allmusic.com/album/r846689 |título=((( Back to Basics > Review ))) |fechaacceso=17 de diciembre |añoacceso=2008 |apellido=[[Stephen Thomas Erlewine]] |fecha=2006 |editorial=''[[Allmusic]]'' |idioma=inglés}}</ref> Em "Still DirrtyDirty" , Aguilera relembra o sofrimento de sua carreira, quando ela lançou [[Dirrty]]",. porémPorém, é diferente do seu antecessor, que tem influências de [[jazz]]. Em "[[Oh Mother]]" Aguilera descreve o abuso doméstico que o pai de Aguilera praticava contra a mãe. Aguilera elogia a bravura da mãe e sua coragem.<ref>{{cita web |url=http://www.ascap.com/ace/search.cfm?requesttimeout=300&mode=results&searchstr=431881075&search_in=i&search_type=exact&search_det=t,s,w,p,b,v&results_pp=10&start=1 |título=Mercy On Me |fechaacceso=31 de enero |añoacceso=2010 |apellido=Aguilera |nombre=Christina |fecha=2006 |editorial=ASCAP |idioma=inglés}}</ref> De acordo com Aguilera para a [[Billboard]], não é apenas uma homenagem a sua mãe, mas ela sente a responsabilidade de compartilhar os lados "escurasescuros" lados de sua vida, porque as pessoas podem relacionar com a música e talvez não sentir-se tão só na circunstância. Na faixa "Back in the Day", Aguilera está falando sobre todos os cantores de [[soul]] que ela ouvia quando criança e presta homenagem a seus ídolos, caindorelembrando nomes como [[Otis Redding]], [[Gladys Knight]] e [[Billie Holiday]], e elogia-os como "disjuntores de terra", "inovadores" e "criativos".<ref name="basicinstinctss">{{cita web |url=http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/sftw/59251/Christinas-Basics-instinct.html |título=Christina's Basics Instinct |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |fecha=11 de agosto de 2006 |editorial=''[[The Sun]]'' |idioma=inglés}}</ref> Na última música do disco 1, "Thank You", combina uma amostra de seus hits anteriores, "[[Genie in a Bottle]]" e "[[Can't Hold Us Down]]", com mensagens de fãs elogiando Aguilera,. e foiFoi produzido como forma de agradecimento pelo apoio dosde fãsseus delafãs.<ref name="christinaoldsoul2">{{cita web |url=http://www.mtv.com/bands/a/aguilera_christina/news_feature_080906/index2.jhtml |título=Christina Aguilera's Old Soul (page 2) |fechaacceso=22 de junio |añoacceso=2009 |apellido=Vineyard, Jennifer |nombre=Edwards, Luc |fecha=2006 |editorial=[[MTV]] |idioma=inglés}}</ref>
 
== Obra ==
[[File:Gentlemen_Prefer_Blondes.jpg|thumb|right|240px|Aguilera se inspirou em [[Marilyn Monroe]] para sua imagem no álbum.]]
Quando Aguilera começou a trabalhar em ''Back to Basics'', ela não era apenas inspirada pelos sons dos anos 192020, 30 e 40, e. quandoQuando ela começou a fotografar para a arte do álbum, ela citou [[Bette Davis]], [[Marlene Dietrich]], [[Marilyn Monroe]], [[Carole Lombard]], [[Judy Garland]], [[Greta Garbo]], [[Veronica Lake]], entre outros, como suas inspirações.<ref>{{cita web |url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0062422 |título=Partitura de "Intro (Back to Basics)" |fechaacceso=24 de junio |añoacceso=2009 |fecha=2006 |editorial=''Music Notes'' |idioma=inglés}}</ref>
 
<blockquote>"Com a primeira configuração, nós só queríamos [dar] as fotografias iluminação quente, muito convidativo, apenas uma espécie de descontraído, uma antiga [[Hollywood]], para o registro de ''[[Stripped]]'' era um lugar muito real e honesta para mim, mas também era um lugar mais escuro. Então, eu me sinto muito levantada, as coisas são mais leves para mim.<ref>{{cita web |url=http://www.musicnotes.com/sheetmusic/scorch.asp?ppn=SC0031508 |título=Partitura de "Makes Me Wanna Pray" |fechaacceso=24 de junio |añoacceso=2009 |fecha=2006 |editorial=''Music Notes'' |idioma=inglés}}</ref> Estou mais feliz agora e acho que me inspirar em mulheres fortes da antiga [[Hollywood]] combina bem com o álbum. — [[Christina Aguilera]], [[MTV]]</blockquote>