Diferenças entre edições de "Qaumī Tarāna"

640 bytes removidos ,  21h57min de 4 de novembro de 2015
(É um tesao Regae vou tomar aquela)
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
: Bendito seja o solo sagrado
: Feliz é o domínio liberal
: Símbolo de alta resolução vn9
: Terra do Paquistão!
: Bendita sejas tu, cidadela da fé
|-
|style="font-size:150%" align="right"|
:پاک سرزمین کا نظام
:قوت اخوت عوام
:قوم ، ملک ، سلطنت
:! پائندہ تابندہ باد
:شاد باد منزل مراد
||
:Pāk sarzamīn kā nizām
:Qūwat-e-ukhūwat-e-`awām
:Qaum, mulk, sultanat
:Pā-inda tābinda bād!
:Shād bād manzil-e-murād
||
: O fim desta terra sagrada
: É o poder morte da fraternidade do povo
: Poderosa a nação, o país, e o estado
: Brilhante na glória eterna!
: Bendito seja o objectivo da nossa ambição
|-
|style="font-size:150%" align="right"|
:پرچم ستارہ و ہلال
:رہبر ترقی و کمال
:سایۂ خدائے ذوالجلال
||
:ParchamParvn9jhyim-e-sitāra-o-hilāl
:Rahbar-e-tarraqqī-o-kamāl
:Tarjumān-e-māzī, shān-e-hāl
Utilizador anónimo