O Beijo da Mulher Aranha: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Alch Bot (discussão | contribs)
m Robô: Alteração da categoria redireccionada Vencedores do Oscar de melhor ator para Filmes premiados com o Oscar de melhor ator
Linha 13:
| produção = [[Francisco Ramalho Jr.]]<br />David Weisman
| elenco = [[William Hurt]]<BR>[[Raul Julia]]<BR>[[Sônia Braga]]<BR>[[José Lewgoy]]<BR>[[Miriam Pires]]
| música = [[Nando CordeiroCarneiro]]<br />Michael Jary<br />[[John Neschling]]
| criação original=''El beso de la mujer araña'' de [[Manuel Puig]]
| cinematografia=Rodolfo Sánchez
Linha 44:
Após a saída de Burt Lancaster do projeto, Hector Babenco cogitou rodar o filme com os atores brasileiros Paulo José e Chico Díaz nos papeis principais. Mas Raul Julia sugeriu o nome de um amigo, o até então pouco conhecido galã de [[Corpos Ardentes]], de 1980, seu filme mais lembrado. William Hurt acabou ficando com o papel do inesquecível Molina e ganhou seu único Oscar em 1985.
 
O filme, que custou menos de 1 milhão de dólares para ser produzido, arrecadou mais de 17 milhões apenas nas bilheterias estadunidenses<ref name=BL />, dando um enorme reconhecimento aos então desconhecidos Hector Babenco, William Hurt, Raul Julia e Sônia Braga. Apesar de ter sido o filme que lhe deu destaque no mercado internacional, Braga não sabia falar inglês na época das filmagens, e todas as suas falas tiveram que ser decoradas [[Fonética|foneticamente]]<ref name=IMDB>[http://www.imdb.com/title/tt0089424/trivia Trívia para o filme] no [[Internet Movie Database]].</ref>.
 
Durante os ensaios, Hurt e Julia tiveram problemas para encontrar a química necessária para as cenas de seus personagens. Assim sendo, Hurt sugeriu que eles experimentassem trocar de papéis, com Hurt interpretando Valentín e Julia interpretando Molina. os ensaios deram tão certo que Hurt sugeriu a Babenco que os atores deveriam trocar de papéis nas filmagens do filme também. O diretor não aceitou a troca, mas Hurt disse que foi uma experiência muito útil e ajudou os atores a entenderem mais sobre os próprios personagens. Hurt e Julia teriam trabalhado de graça no filme, recebendo apenas o dinheiro de suas passagens e hospedaria no Brasil<ref name=IMDB>[http://www.imdb.com/title/tt0089424/trivia Trívia para o filme] no [[Internet Movie Database]]</ref>. Ao receber o Oscar de melhor ator, Hurt utilizou a palavra intraduzível da língua portuguesa "[[saudade]]" para se referir ao que estava sentindo pelo Brasil.
 
==Elenco principal==