Tremors 5: Bloodlines: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→Dublagem: Correção de erro ortográfico Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel |
|||
Linha 102:
== Dublagem ==
*A dublagem foi realizada no estúdio DuBrasi sob encomenda da Universal. Burt Gummer com a voz de Leonardo Camilo e Travis B. Welker com a voz de Nestor Chiesse.
*Também
1º: Não mencionou o "5" quando fala o título do filme.
2º: Na cena que Burt e Travis vão correr entre as vacas para despistar o Graboid, na dublagem Burt diz: "Podemos nos misturar nas assinaturas de calor deles." Está errado, já que ele se refere ao Graboid que caça por vibrações no solo. Logo foi dublado errado, e em inglês está correto, Burt: "Se corrermos entre eles, nos perdemos nas ondas sísmicas". Essa cena acontece aos 72 minutos e 55 segundos.
== Curiosidades ==
| |||