Parabéns a Você: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→‎Brasil: Remoção de links vermelhos e correção ortográfica.
foi trocado um link que não estava mais funcionando, foi colocado o mesmo conteúdo do site antigo.
Linha 11:
As duas registraram a composição em 1893, até que em 1924 a composição foi publicada num livro de Robert Coleman, que trazia [[partitura]]s intitulado "''Celebrations Songs''", tendo conservado a melodia e alterado o verso para ''Happy Birthday to You''" ("''Feliz Aniversário a Você''").<ref name=super/><ref name=mundo/>
 
Em 1933 um [[teatro musical|musical]] intitulado justamente de ''Happy Birthday to You'' estreou na [[Broadway]], trazendo em seu repertório a versão publicada no livro - o que levou à popularização.<ref name=super/> Jessica Hill, irmã das verdadeiras autoras, ingressou neste mesmo ano na justiça reivindicando os [[direitos autorais]], saindo vitoriosa.<ref name=mundo>{{Citar web|url=http://mundoestranhomensagemdeaniversario3.abrilblogspot.com.br/culturap/pergunta_287126quem-sao-os-autores-de-parabens-voce.shtmlhtml |título=Quem são os autores de "Parabéns a você"? |autor=s/a |data=s/d|publicado=''[[Mundo Estranho]]'' ([[Editora Abril|Ed. Abril]]) |acessodata=20/6/2010 }}</ref>.
 
Na versão adaptada de 1933 o refrão "''happy birthday to you''" era repetido quatro vezes, sendo que na terceira vez o "''to you''" era substituído por "''dear''" seguido pelo nome do aniversariante.<ref name=super/>