Star Trek (série original): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Correções de erros ortográficos e pequenos ajustes; inclusão de alguns links. |
|||
Linha 30:
Quando ''Star Trek'' estreou na NBC em 1966 não foi um sucesso. Inicialmente, seus [[Nielsen Ratings]] foram baixos. Antes do final da primeira temporada, alguns executivos da NBC queriam cancelar o programa devido aos seus indíces baixos de audiência.<ref name="uhura">{{citar livro|título=Beyond Uhura: Star Trek and Other Memories|autor=[[Nichelle Nichols|Nichols, Nichelle]]|editora=G.P. Putnam & Sons |local=Nova York|ano=1994|id=ISBN 0399139931}}</ref>
Ao final de sua segunda temporada, a série foi quase cancelada novamente. Devido a uma
== Criação e desenvolvimento ==
Linha 61:
====2ª Temporada: 1967-1968====
[[Ficheiro:Leonard Nimoy William Shatner Star Trek 1968.JPG|thumb|direita|O capitão Kirk e seu companheiro Spock em foto promocional de 1968]]
Os índices de audiência de ''Star Trek'' continuaram a cair durante sua segunda temporada. Apesar de Shatner achar que o programa iria acabar após duas temporadas, até começando a preparar novos projetos,<ref name="lowry1">{{citar web|url=http://news.google.com/newspapers?id=72QhAAAAIBAJ&sjid=JIcFAAAAIBAJ&pg=666,1709818|título='Star Trek' Fans Save Enterprise|obra=Tri City Herald|data=8 de abril de 1968|primeiro=Cynthia|último=Lowry}}</ref> a NBC talvez nunca considerou seriamente o cancelamento da série.<ref name="obscurities2" /><ref name="lowry2">{{Citar periódico|titulo=One Network Goes 'Unconventional'|jornal=The Telegraph|data=17 de janeiro de 1968|primeiro=Cynthia|ultimo=Lowry}}</ref> No começo de janeiro de 1968, a Associated Press reportou que as chances de ''Star Trek'' ser renovado para uma terceira temporada eram "excelentes". A série tinha índices melhores que ''Hondo'' da [[ABC]], e os programas da [[CBS]] estavam no Top 15 dos [[Nielsen Ratings|Nielsen ratings]].<ref name="lowry2" /> Mais uma vez, os demográficos ajudaram ''Star Trek'' a sobreviver.<ref name="pearson" /> Ao contrário da crença popular entre os fãs, a série não tinha um grande público de jovens espectadores do que sua competição.<ref name="obscurities2" /> A pesquisa da emissora, entretanto, indicou que ''Star Trek'' tinha uma "audiência de qualidade", incluindo "homens bem educados de renda alta", e que outros programas da NBC tinham
O que surpreendeu a NBC foi o entusiasmo dos espectadores de ''Star Trek''.<ref name="obscurities2" /> O programa era diferente na sua discussão séria sobre questões sociais contemporâneas em um contexto futurista,
{{cquote|O programa, de acordo com as 6.000 cartas que chegavam por semana (mais do que qualquer outro na televisão), é assistido por cientistas, curadores de museus, psiquiatras, doutores e professores de universidade. O [[Instituto Smithsoniano]] pediu uma cópia do programa para seus arquivos, o único programa a receber tal honra.<ref name=scott />}}
Linha 69:
{{cquote|Grande parte das cartas vinha de doutores, cientistas, professores e outros tipos de profissionais, e eram na maior parte letrados — e escritos em papel de escritório. E se há algo que uma emissora quer mais do que índices Nielsen altos é o prestígio de um programa que apela para audiências de classes média e alta.<ref name=lowry1 />}}
{{rquote|right|E agora um anuncio de interesse a todos os espectadores de ''Star Trek''. Estamos felizes em informar que ''Star Trek'' continuará a ser visto na NBC. Nós sabemos que vocês estarão ansiosos em ver a aventura espacial semanal em ''Star Trek''.|NBC, 1 de março de 1968<ref name=obscurities2 /><ref name=svetkey />}}
A
====3ª Temporada: 1968-1969====
A NBC planejou mover ''Star Trek'' para às segundas-feiras na terceira temporada, provavelmente com a esperança de aumentar a audiência depois da enorme campanha por cartas ter surpreendido a emissora.<ref name="obscurities2" /> Em março de 1968, a NBC decidiu mover o programa para às 22:00 de sexta-feira, o "Horário da Morte", uma hora considerada indesejável para o público jovem,<ref name="page" /><ref>{{citar web|url=http://news.google.com/newspapers?id=SfJNAAAAIBAJ&sjid=pYoDAAAAIBAJ&pg=5818,2216392|título=Why Some Shows Expired|obra=The Free Lance-Star|data=21 de maio de 1969|primeiro=Cynthia|último=Lowry}}</ref> para que não entrasse em conflito com o altamente popular ''Rowan & Martin's Laugh-In''.<ref>{{Citar periódico|titulo=''Laugh-In'' staying put|jornal=Broadcasting|data=18 de março de 1968}}</ref> Além do horário indesejável, ''Star Trek'' estava sendo exibido em apenas 181 das 210 afiliadas da NBC.<ref>{{Citar periódico|titulo=Missing links in the TV chains|jornal=Broadcasting|data=13 de janeiro de 1969}}</ref>
Roddenberry tentou convencer a NBC a dar ''Star Trek'' um horário melhor, porém não foi bem sucedido. Como resultado, ele escolheu se retirar do
{{cquote|Enquanto a NBC fingiu expandir a audiência de ''Star Trek'', ela reduziu o orçamento da nossa produção até estarmos quase 10% mais baixo do que em nossa primeira temporada... Esse é o motivo da terceira temporada ter menos tomadas externas, por exemplo. Roteiristas de primeira, atores convidados de primeira, qualquer coisa de primeira que se precisava era díficil chegar a nós. Assim, o falecimento de ''Star Trek'' se tornou uma profecia auto-realizável. E eu posso garantir, era exatamente como ela foi concebido para ser.<ref name=uhura />}}
Linha 84:
Ainda não foram divulgados detalhes da trama, mas, segundo o comunicado divulgado pelas empresas, a franquia retorna “com uma nova nave, novos personagens e missões - ao mesmo tempo com a mesma ideologia e esperança no futuro que inspiraram gerações.”<ref>{{Citar web |url=http://www.gazetadopovo.com.br/caderno-g/tv/star-trek-vai-ganhar-nova-serie-disponibilizada-pela-netflix-b21x4owra0bq2s7axxevtuwt5 |título=“Star Trek” vai ganhar nova série disponibilizada pela Netflix |publicado=Gazeta do Povo |editor= |acessadoem=19 de julho de 2016}}</ref>
=== Sindicação ===
Apesar da qualidade da maioria dos episódios da terceira temporada ter sido baixa, ela deu a ''Star Trek'' o número de episódios suficientes para entrar na sindicação.<ref name="teitelbaum">{{citar web|url=http://www.webcitation.org/5ybc7Wqbr|título=How Gene Roddenberry and his Brain Trust Have Boldly Taken 'Star Trek' Where No TV Series Has Gone Before: Trekking to the Top|obra=[[Los Angeles Times]]|data=5 de maio de 1991|primeiro=Sheldon|último=Teitelbaum}}</ref> A maioria dos programas necessitava de pelo menos cinco temporadas para a sindicação. A Kaiser Broadcasting, entretanto, já havia comprado os direitos de sindicação de ''Star Trek'' durante a primeira temporada para estações em várias grandes cidades. A companhia fez o acordo incomum porque ela viu a série como uma contraprogramação efetiva contra os programas de notícias das 18:00 das três grandes emissoras.<ref name="davies" /><ref name="abbott">{{citar livro|título=The Cult TV Book|ano=2010|autor=Abbott, Stacey|editora=I.B. Taurus|id=ISBN 1848850263}}</ref> A Paramount começou a anunciar as reprises em março de 1969;<ref name="obscurities">{{citar web|url=http://www.tvobscurities.com/2008/12/star-trek-syndication-advertisements-circa-1969-1970/|título=Star Trek Syndication Advertisements, Circa 1969-1970|obra=Television Obscurities|data=15 de dezembro de 2008}}</ref> já que os
{{rquote|right|Desde aquele dia negro em 1969 quando a NBC desceu o martelo da programação em ''Star Trek'', provavelmente não houve um período de 24 horas quando o programa original, um dos episódios originais, não estivesse indo ao ar em algum lugar.|''Chicago Tribune'', 1987<ref>{{Citar periódico|titulo=STAYING POWER WHAT IS IT THAT TRANSFORMS A FEW TV PROGRAMS INTO CULT CLASSICS WHILE THOUSANDS OF OTHERS FADE INTO OBLIVION?|jornal=[[Chicago Tribune]]|data=4 de janeiro de 1987|primeiro=Steve|ultimo=Daley}}</ref>}}
Através da sindicação, ''Star Trek'' encontrou uma audiência muito maior daquela da NBC, se tornando um clássico [[cult]].<ref name="abbott" /> Em 1970, as propagandas da Paramount mostravam que a série tinha
==Elenco==
Linha 101 ⟶ 99:
!Dublagem BRA
1991
!
|-
| [[William Shatner]] || [[James T. Kirk]]
Linha 175 ⟶ 173:
Majel Barrett também fez a voz do computador da [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] na ''The Original Séries'' e em outras séries e filmes de ''Star Trek''. Ela também interpretou a pilota e primeira oficial de [[Christopher Pike]] no piloto rejeitado "The Cage". Ela e [[Gene Roddenberry]] se casaram em 1969.
Tinha-se a intenção de se expandir o papel de Sulu na segunda temporada, porém como George Takei estava ocupado filmando o filme ''The Green Berets'', ele participou apenas de metade da temporada, com suas falas sendo entregues a [[Walter Koenig]] como o jovem navegador russo Pavel Chekov. Quando Takei retornou, os dois tiveram de
Além dos personagens principais, a série frequentemente incluía (geralmente seguranças vestidos de vermelho) que eram mortos
=== Caracterizações ===
Linha 183 ⟶ 181:
''Star Trek'' fez de seu elenco, desconhecido na época, celebridades. Kelley havia aparecido em vários filmes e séries de televisão, porém em papéis pequenos, na maioria como vilão. Nimoy tinha experiências na TV e em filmes, porém não era conhecido. Nimoy havia aparecido com Shatner no episódio "The Project Strigas Affair" da série ''[[The Man from U.N.C.L.E.]]'', dois anos antes de ''Star Trek''. Antes da série, Shatner já era conhecido, tendo feito vários papéis notáveis em filmes, interpretado [[Cyrano de Bergerac]] na Broadway. Porém, quando os papéis se tornaram escassos, ele aceitou o papel de regular na série após o contrato de [[Jeffrey Hunter]] não foi renovado. Após alguns episódios, os membros do elenco começaram a se sentir marcados por seus papéis em ''Star Trek''. Entretanto, [[Michael Dorn]], que interpretou [[Worf]] em ''[[Star Trek: The Next Generation|The Next Generation]]'' e em ''[[Star Trek: Deep Space Nine|Deep Space Nine]]'', afirmou em 1991 que: "se o que aconteceu com o primeiro elenco se chama ficar marcado, então eu quero ficar marcado. Claro, eles não conseguiram trabalho depois de 'Trek'. Porém eles estão fazendo o [[Star Trek VI: The Undiscovered Country|sexto filme]]. Nomeie outro alguém na televisão que fez seis filmes!".<ref name="teitelbaum" />
Os três protagonistas principais eram Kirk, Spock e McCoy; com os roteiristas frequentemente "brincando" com suas personalidades: Kirk era impulsivo e às vezes agressivo, porém com um astuto senso de humor; Spock era frio e lógico; e McCoy era sarcástico
O personagem de Spock foi inicialmente rejeitado pelos executivos da emissora por acharem sua aparência um pouco "satânica", algo que eles acharam que iria perturbar os espectadores. A NBC ainda apagou suas orelhas pontudas e redesenhou suas
===Aparições em outras séries===
Como sequência da série original, ''[[Star Trek: The Next Generation|Star Trek: The Next Generation]]'', que estreou em 1987, se passava aproximadamente 80 anos depois dos eventos da ''TOS''. Enquanto a série e seus [[spin-off]]s progrediam, várias personagens de ''TOS'' fizeram aparições especiais:
*DeForest Kelley, um almirante de 137 anos, inspecionou a [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise
*Montgomery Scott, cronologicamente com 147 anos, porém
*Spock, agora um embaixador vulcano, vai sorrateiramente para o Império Estelar Romulano na esperança de conseguir uma existência
*[[Sarek]] (interpretado por Mark Lenard), pai de Spock, continua como embaixador no próximo século, morrendo em [[Vulcano (planeta)|Vulcano]] na primeira parte de "Unification", tendo anteriormente aparecido no episódio "Sarek". Lenard também interpretou Sarek em três dos seis filmes da série original.
*James T. Kirk desaparece durante a viagem inaugural da [[USS Enterprise (NCC-1701-B)|''Enterprise-B''
*Kang, Koloth e Kor, os três klingons que apareceram em "Day of the Dove", "[[The Trouble With Tribbles]]" e "Errand of Mercy", continuam a servir o Império no século XXIV. Eles aparecem em ''[[Star Trek: Deep Space Nine|Star Trek: Deep Space Nine]]'', Kang e Koloth em "Blood Oath" e Kor em "The Sword of Kahless" e "Once More Unto the Breach". Uma versão mais jovem de Kang aparece em ''[[Star Trek VI: The Undiscovered Country]]'' e no episódio de ''[[Star Trek: Voyager]]'' "Flashback".
*Sulu, como capitão da [[USS Excelsior|USS ''Excelsior'']], e Janice Rand aparecem no episódio "Flashback", de ''Voyager''.
*Arne Darvin, o klingon disfarçado de humano de "[[The Trouble With Tribbles]]", aparece no
== Episódios ==
Linha 204 ⟶ 202:
Vários temas notáveis foram abordados durante série, muitos envolviam a exploração de grandes questões enfrentadas pelos [[Estados Unidos|Estados Unidos]] na década de 1960, incluindo racismo, nacionalismo, sexismo e guerras. Roddenberry utilizou a alegoria de uma nave estelar do futuro para explorar essas questões. Apesar de [[Sammy Davis, Jr.]] e [[Nancy Sinatra]] terem rapidamente se beijado em dezembro de 1967 no programa ''Movin' With Nancy'',<ref>Entrevista de Nacy Sinatra a [[Larry King]] em 17 de junho de 2000</ref> ''Star Trek'' foi a primeira série americana a mostrar um beijo interracial (entre Kirk e Uhura no episódio "[[Plato's Stepchildren]]"), apesar do beijo ter sido mímica (ocultado pela cabeça de Uhura) e mostrado como involuntário.<ref>{{citar web|url=http://www.seattlepi.com/tv/259341_tv14.html|título=Interracial romance now the norm on televisão, but real-life issues are ignored|primeiro=Melaine|último=McFarland|obra=SeattlePi.com}}</ref>
Episódios como "The Apple", "Who Mourns for Adonais?", "The Mark of Gideon" e "The Return of the Achorns" apresentam uma visão
Roddenberry também queria usar a série para abaixar a censura e restrições da NBC ao
A série também é famosa por seu senso de humor, como as
Vários episódios usaram o conceito de uma Terra duplicada, permitindo o
Todos os 79 episódios foram digitalmente remasterizados pela CBS Home Entertainment, distribuídos pela [[Paramount Pictures|Paramount]] e lançados em DVD e Blu-Ray.
Linha 241 ⟶ 239:
== Música ==
=== Tema ===
O tema de abertura da série, imediatamente reconhecido por muitos, foi escrito por [[Alexander Courage]] e apareceu em vários spin-offs de ''Star Trek'' e em seus filmes. Gene Roddenberry subsequentemente escreveu uma letra para
===Trilha sonora===
Por razões orçamentárias, a série reutilizou muitas músicas escritas para outros episódios. Dos 79 episódios que foram exibidos, apenas 31 tinham uma trilha completa ou parcial feita especificamente para eles. O restante das músicas eram tiradas de outros episódios. Quais episódios teriam uma trilha específica ficava a cargo do produtor Robert Justman.
Créditos para os compositores eram baseados na quantidade de música composta para, ou composta e
As músicas reutilizadas eram escolhidas e editadas no episódio pelos editores
As gravações originais das músicas foram lançadas comercialmente nos Estados Unidos pela GNP Crescendo Records Co.
Linha 275 ⟶ 273:
Em setembro de 2006, a [[CBS Paramount Domestic Television]] (conhecida agora como CBS Television Distribution, os detentores atuais dos direitos para a franquia televisiva ''Star Trek'') começou a exibir por sindicação uma versão aprimorada de ''Star Trek: The Original Series'' em [[Televisão de alta definição|alta definição]] com novos efeitos visuais gerados por computador.<ref>{{citar web|url=http://trekmovie.com/2006/08/28/star-trek-tos-gets-redone-with-new-cgi/|título=Original Star Trek Getting a CGI Makeover!|obra=TrekMovie.com|data=28 de agosto de 2006|primeiro=Anthony|último=Pascale}}</ref>
Sob a direção do veterano consultor técnico de Star Trek, Michael Okuda, os efeitos visuais e especiais foram recriados para
A restauração e a aprimoração foi feita pela CBS Digital. Todas as imagens foram escaneadas em alta definição a partir dos filmes originais de 35 mm. Enquanto era possível retocar e remasterizar alguns dos efeitos visuais, outros tiveram de ser refeitos.
Linha 289 ⟶ 287:
== Legado ==
[[File:20090704-1971 StarTrekTOSCommunicatorReplica.jpg|thumb|right|Réplica do comunicador utilizado pelos personagens de Star Trek]]
No meio da década de 1970, encorajado por uma base crescende de fãs, Roddenberry procurou criar uma segunda série de televisão de ''Star Trek'' (''[[Star Trek: Phase II]]''). A tentativa abortada se transformou no filme ''[[Star Trek: The Motion Picture]]'' em 1979. O filme for suficientemente bem na bilheteria para ser seguido por vários filmes na década de 1980. Em 1987, Roddenberry criou uma segunda série de ''Star Trek'' chamada ''[[Star Trek: The Next Generation|Star Trek: The Next Generation]]'', que se passava abordo da nave estelar [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]], mais de 70 anos após a série original.
''Star Trek'' e seus spin-offs provaram ser extremamente populares nas reprises, sendo mostradas repetidamente nos Estados Unidos e no mundo. A franquia ''Star Trek'' é similarmente prolifíca. Apenas ''[[Star Wars]]'' teve uma influência tão significativa como ficção científica no fenômeno da cultura popular. A franquia ''Star Trek'' teve:
*cinco séries que venceram 31 [[Emmy Award|Emmy Awards]] de 140 indicações;
*onze filmes que acumularam aproximadamente [[US$]] 2.145 bilhões nas bilheterias, com o de maior sucesso sendo ''[[Star Trek (filme)|Star Trek]]'' (2009) com US$ 385 milhões e, depois de um acumalado de 9 indicações, foi o primeiro filme da franquia a vencer um [[Óscar|Oscar]], na categoria de [[Oscar de melhor maquiagem|Melhor Maquiagem]]<ref>{{citar web|url=http://www.trektoday.com/content/2010/03/star-trek-wins-first-oscar/|título=Star Trek Wins First Oscar|data=7 de março de 2010|último=T'Bonz|obra=TrekToday}}</ref>;
*70 milhões de livros
*120 CDs e 40 videogames com o título de ''Star Trek.''
As convenções de ''Star Trek'' se tornaram extremamente populares. Seus fãs criaram termos "[[trekkie]]s" e "trekkers" para descreverem a si mesmos.
A influência cultural do programa vai além de sua longevidade e
Há um consenso que a partir da década de 1990 a franquia começou a decair em qualidade devido a sua exploração excessiva pela [[Paramount Pictures|Paramount]], com a produção de muitos spin-offs sendo
{{referências|col=2}}
|