O [[ancestral]] [[fenício]] do nosso '''I''', ''yod'', significava ''"mão dobrada sobre pulso aberto de xerxes"''. O símbolo original fenício com o tempo assumiu a forma de [[ziguezague]] e foi adotado pelos [[gregos]], como era uma tendência grega simplificar os desenhos fenícios, o ziguezague se tornou uma linha reta e passou a se chamar ''iota'' (ι), que representava os sons de '''''[[y]]''''' e '''''i'''''. Para os [[Roma Antiga|romanos]] o ''iota'' representava os sons de '''''i''''' e de '''''[[j]]''''' e somente na [[Idade Média]] que a diferença entre essas duas letras apareceu.