Romances escritos em Esperanto: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 11:
|-
|SENTIS, Henri
|'''Urso'''
|83p
|1906
Linha 19:
|-
|VALLIENNE, Henri
|'''Kastelo de Prelongo'''
|515p
|1907
Linha 27:
|-
|VALLIENNE, Henri
|'''Ĉu li?'''
|447p
|1908
Linha 35:
|-
|LUYKEN, Heinrich August
|'''Paŭlo Debenham'''
|228p
|1912
|LondonoLondres / GenèveGenebra
|British Esperanto Assoc. / Universala Esperantia Librejo
|2a eld. Iltis 1990
|-
|MERCHANT, John
|'''Tri Angloj alilande'''
|95p
|1912
Linha 51:
|-
|LUYKEN, Heinrich August
|'''Mirinda amo'''
|295p
|1913
|Londres
|Londono
|British Esperanto Assoc.
|
|-
|TAGULO (HYAMS, H.B.)
|'''Nova sento'''
|156p
|1915
|Londres
|London
|British Esperanto Assoc.
|Iltis 1990
|-
|SINNOTTE, Edith Alleyne
|'''Lilio'''
|194p
|1918
|Londres
|London
|Brita Esperantista Asocio
|
|-
|ARGUS (ELLERSIEK, Friedrich Wilhelm)
|'''Pro kio?'''
|157p
|1920
|Berlim
|Berlin
|Ellersiek
|
|-
|LUYKEN, Heinrich August
|'''Stranga heredaĵo'''
|319p
|1922
Linha 91:
|-
|BULTHUIS, Hindrik Jan
|'''Idoj de Orfeo'''
|542p
|1923
Linha 99:
|-
|FORGE, Jean (FETHKE, Jan)
|'''Abismoj'''
|150p
|1923
Linha 107:
|-
|SENTIS, Henri
|'''Blua kardo'''
|140p
|1923
Linha 115:
|-
|FORGE, Jean (FETHKE, Jan)
|'''Saltego trans jarmiloj'''
|196p
|1924
Linha 123:
|-
|LUYKEN, Heinrich August
|'''Pro Iŝtar'''
|304p
|1924
Linha 131:
|-
|BAGHY, Julio (Gyula)
|'''Viktimoj'''
|162p
|1925
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Instituto
|HESL 1930, Bleier 1934, TK 1971, Fenikso 1991
|-
|BULTHUIS, Hindrik Jan
|'''Jozef kaj la edzino de Potifar'''
|188p
|1926
Linha 147:
|-
|JUNG, Theo (Theodor August Karl Heinrich )
|'''Landoj de l' fantazio'''
|323p
|1927
Linha 155:
|-
|BULTHUIS, Hindrik Jan
|'''La vila mano'''
|300p
|1928
Linha 163:
|-
|BAGHY, Julio (Gyula)
|'''Hura!'''
|411p
|1930
|Budapeste
|Budapest
|Literatura Mondo
|Represo HEF 1986
|-
|SCHWARTZ, Raymond
|'''Anni kaj Montmartre'''
|126p
|1930
Linha 179:
|-
|STURMER, Kenelm Ralph Creuzé
|'''Por recenzo!'''
|64p
|1930
|Londres
|London
|The E. Publishing Co.
|
|-
|BAGHY, Julio (Gyula)
|'''Printempo en la aŭtuno'''
|113p
|1931
|Colônia (Alemanha)
|Köln
|Heroldo de Esperanto
|Represo Dansk Esp-Forlag 1972
|-
|FORGE, Jean (FETHKE, Jan)
|'''Mr Tot aĉetas mil okulojn'''
|242p
|1931
|Budapeste
|Budapest
|Literatura Mondo
|2a eld. 1934, Fondumo Esperanto 1974
|-
|BOATMAN, Douglas P.
|'''La nekonata konato'''
|121p
|1932
|Colônia (Alemanha)
|Köln
|Heroldo de Esperanto
|Kehlet 1977
|-
|ENGHOLM, Stellan
|'''Homoj sur la tero'''
|201p
|1932
|Budapeste
|Budapest
|Literatura Mondo
|Régulo, 1963
|-
|BAGHY, Julio (Gyula)
|'''Paŭlo Paal (Verdaj Donkiĥotoj)'''
|175p
|1933
|Budapeste
|Budapest
|Szalay
|Pro Esperanto 1996
|-
|BAGHY, Julio (Gyula)
|'''Sur sanga tero'''
|264p
|1933
|Budapeste
|Budapest
|Szalay
|2a eld. 1933, Represo TK 1971, Fenikso 1991
|-
|VARANKIN, Vladimir Valentinoviĉ
|'''Metropoliteno'''
|200p
|1933
|Amsterdã
|Amsterdam
|Ekrelo
|TK 1977, Sezonoj 1992, Progreso 1992
|-
|ADAMSON, Hendrik
|'''Auli'''
|86p
|1934
|Budapeste
|Budapest
|Literatura Mondo
|
|-
|ENGHOLM, Stellan
|'''Infanoj en Torento'''
|114p
|1934
|Budapeste
|Budapest
|Literatura Mondo
|Eldona Societo Esperanto 1946, Represo Dansk Esp
|-
|WEINHENGST, Hans
|'''Turstrato 4'''
|176p
|1934
|Budapeste
|Budapest
|Literatura Mondo
|Iltis 1988
|-
|MEYE, Richard
|'''La longa vojo'''
|140p
|1935
|Colônia (Alemanha)
|Köln
|Heroldo de Esperanto
|Pro Esperanto 1990
|-
|BARTELMES, Norbert
|'''Juneca ardo'''
|119p
|1936
Linha 283:
|-
|EMBA (BARANYAI, Imre)
|'''Maria kaj la grupo'''
|180p
|1936
|Budapeste
|Budapest
|Literatura Mondo
|Pro Esperanto, 1990
|-
|BAGHY, Julio (Gyula)
|'''La verda koro'''
|97p
|1937
|Budapeste
|Budapest
|Nederlandaj geamikoj de la aŭtoro
|Nederlandaj amikoj 1937, 1947, 1954, Represo 1962,
|-
|BARTELMES, Norbert
|'''Vartejoj'''
|129p
|1938
Linha 307:
|-
|BULTHUIS, Hindrik Jan
|'''Inferio'''
|147p
|1938
Linha 315:
|-
|ENGHOLM, Stellan
|'''Infanoj en Torento, dua parto'''
|144p
|1939
|Estocolmo
|Stockholm
|Eldona Societo Esperanto
|(Junuloj en Torento) Dansk Esperanto-Forlag 1972
|-
|EGERRUP, Hans L.
|'''D-ro Dorner'''
|208p
|1945
Linha 331:
|-
|DENG, Huijin = Huijin, Deng = Jinquan
|'''Kies kulpo'''
|208p
|post 1945
Linha 339:
|-
|ENGHOLM, Stellan
|'''Vivo vokas'''
|180p
|1946
|Estocolmo
|Stockholm
|Eldona Societo Esperanto
|
|-
|LINDQVIST, Carl
|'''Ferio kun la morto'''
|70p
|1948
Linha 355:
|-
|SAYERS, James
|'''Invito al ĉielo'''
|205p
|1949
|Munique
|München
|Ziegler
|
|-
|ROSSETTI, Cezaro
|'''Kredu min, sinjorino!'''
|278p
|1950
Linha 371:
|-
|MATTOS, Geraldo
|'''La nigra spartako'''
|75p
|1955
Linha 379:
|-
|SZATHMÁRI, Sándor
|'''Vojaĝo al Kazohinio'''
|315p
|1958
Linha 387:
|-
|SZILÁGYI, Ferenc
|'''Tiel okazis : aŭ mistero minora'''
|120p
|1958
Linha 395:
|-
|ZHIVANOVICH, Stevan S. (ŽIVANOVIĆ)
|'''La sonorilo de Bled'''
|112p
|1959
|Beogrado
|Beograd
|Mauchna Knjiga
|
|-
|LINTON, Kenneth G.
|'''Kanako el Kananam'''
|200p
|1960
Linha 411:
|-
|RIBILLARD, Jean
|'''Vivo kaj opinioj de Majstro M'Saud'''
|143p
|1963
Linha 419:
|-
|SCHWARTZ, Raymond
|'''Kiel akvo de l' rivero'''
|487p
|1963
Linha 427:
|-
|ŜVARC, Teo (Schwartz / Soros, Tivadar)
|'''Maskerado ĉirkaŭ la morto'''
|247p
|1965
Linha 435:
|-
|THORAEUS-EKSTRÖM, Margit
|'''Brilo de Fantomo'''
|71p
|1967
Linha 443:
|-
|BEAUCAIRE, Louis
|'''El la vivo de Bervala sentaŭgulo'''
|135p
|1974
Linha 451:
|-
|LORJAK (MAHÉ, Jacques-Louis)
|'''Neologisme'''
|88p
|1975
Linha 459:
|-
|LORJAK (MAHÉ, Jacques-Louis)
|'''Transe'''
|153p
|1976
Linha 467:
|-
|MIYAMOTO, Masao
|'''Naskitaj sur la ruino'''
|146p
|1976
Linha 475:
|-
|OKA, Kazuta
|'''Matenruĝo/ la juneco en la '''
'''tridekaj jaroj'''
|191p
|1976
Linha 484:
|-
|VALANO, Johán (PIRON, Claude)
|'''Ĉu vi kuiras ĉine?'''
|135p
|1976
Linha 492:
|-
|VERLOREN VAN THEMAAT, Willem A.
|'''La Akvariinfanoj'''
|64p
|1976
Linha 500:
|-
|ROSBACH, Johan Hammond
|'''Fianĉo de l' sorto'''
|192p
|1977
Linha 508:
|-
|FRANCIS, John Islay
|'''La granda kaldrono'''
|592p
|1978
|AntverpenoAntuérpia/ La Laguna
|Stafeto
|
|-
|LORJAK (MAHÉ, Jacques-Louis)
|'''Retoj'''
|207p
|1978
Linha 524:
|-
|VALANO, Johán (PIRON, Claude)
|'''Ĉu li bremsis sufiĉe?'''
|128p
|1978
|AntverpenoAntuérpia / La Laguna
|Stafeto
|
|-
|BOATMAN, Douglas P.
|'''Kara diablino'''
|112p
|1979
|AntverpenoAntuérpia / La Laguna
|Stafeto
|
|-
|SEKELJ, Tibor
|'''Kumeŭaŭa, la filo de la ĝangalo'''
|94p
|1979
|AntverpenoAntuérpia / La Laguna
|Stafeto
|UEA 1994
|-
|LÓPEZ LUNA, Anastasio
|'''Doktoro Bovoro'''
|102p
|1980
Linha 556:
|-
|OTTO, Elsa
|'''Joĉjo, la amiketo'''
|94p
|1980
Linha 564:
|-
|VALANO, Johán (PIRON, Claude)
|'''Ĉu li venis trakosme?'''
|144p
|1980
|AntverpenoAntuérpia / La Laguna
|Stafeto
|
|-
|LORJAK (MAHÉ, Jacques-Louis)
|'''Regulus'''
|340p
|1981
Linha 580:
|-
|PIČ, Karolo
|'''La Litomiŝla tombejo'''
|276p
|1981
Linha 588:
|-
|VINÁŘ, Valdemar
|'''La skandalo pro Jozefo'''
|68p
|1981
|Praga
|Praha
|Ĉeĥa Esperanto-Asocio
|2a eld. Kava-Pech, 2002. 88 paĝoj., ilustrita.
|-
|BALANO, Johán (PIRON, Claude)
|'''Ĉu ŝi mortu tra-fike?'''
|92p
|1982
|AntverpenoAntuérpia / La Laguna
|Stafeto
|
|-
|FRANCIS, John Islay
|'''Misio sen alveno'''
|159p
|1982
|AntverpenoAntuérpia / La Laguna
|Stafeto
|
|-
|NEMERE, István
|'''La fermita urbo'''
|128p
|1982
|Budapeste
|Budapeŝto
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|VALANO, Johán (PIRON, Claude)
|'''Ĉu ni kunvenis vane?'''
|180p
|1982
|AntverpenoAntuérpia / La Laguna
|Stafeto
|
|-
|DORVAL, Deck
|'''Jaĥto veturas for... kaj '''
'''veturigas la morton'''
|190p
|1983
|Antuérpia
|Antverpeno
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|NEMERE, István
|'''La blinda birdo'''
|118p
|1983
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|NEMERE, István
|'''Sur kampo granita'''
|127p
|1983
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|PIČ, Karolo
|'''La mortsonorilo de Chamblay'''
|249p
|1983
Linha 661:
|-
|LORJAK (MAHÉ, Jacques-Louis)
|'''Eŭlalia'''
|187p
|1984
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|MIYAMOTO, Masao
|'''La morta suito'''
|169p
|1984
|L'Omnibuso
|Kioto
|L'Omnibuso
|
|-
|MODEST, Julian = MIHALKOV, Georgi
|'''La Ora Pozidono'''
|68p
|1984
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|MODEST, Julian = MIHALKOV, Georgi
|'''Maja pluvo'''
|94p
|1984
Linha 693:
|-
|NEMERE, István
|'''Febro'''
|131p
|1984
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|NEMERE, István
|'''La monto'''
|166p
|1984
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|ŠTIMEC, Spomenka
|'''Ombro sur interna pejzaĝo'''
|142p
|1984
Linha 717:
|-
|TÓFALVI, Éva / KNÍCHAL, Oldřich
|'''Kiuj semas plorante...'''
|107p
|1984
|Roterdã
|Rotterdam
|Universala Esperanto-Asocio
|
|-
|NEMERE, István
|'''La alta akvo'''
|129p
|1985
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|VALANO, Johán (PIRON, Claude)
|'''Ili kaptis Elzan!'''
|100p
|1985
Linha 741:
|-
|LÓPEZ LUNA, Anastasio
|'''Varsovio 1887'''
|75p
|1986
Linha 749:
|-
|LORJAK (MAHÉ, Jacques-Louis)
|'''Mariagnes'''
|120p
|1986
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|TAVANTI, Corrado
|'''Varmas en Romo'''
|185p
|1986
|GenèveGenebra / La Chaux-de-Fonds / Barcelona / Milano
|Kooperativo de Literatura Foiro
|
|-
|DORVAL, Deck / DECLERCK, Christian
|'''Kazinski venas tro malfrue'''
|176p
|1987
|Antuérpia
|Antverpeno
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|KNÍCHAL, Oldřich
|'''Adiaŭ, Kuzko!'''
|88p
|1987
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|LARBAR, Sara
|'''Karuseloj'''
|117p
|1987
Linha 789:
|-
|NEMERE, István
|'''Serĉu mian sonĝon'''
|171p
|1987
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|NEMERE, István
|'''Terra'''
|151p
|1987
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|PIČ, Karolo
|'''Klaĉejo'''
|188p
|1987
Linha 813:
|-
|STEELE, Trevor
|'''Sed nur fragmento'''
|448p
|1987
Linha 821:
|-
|VAHA, Blazio (WACHA, Balázs)
|'''Adolesko'''
|248p
|1987
|Budapeste
|Budapest
|Oy Mendoservo Ak / Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|AUSTIN, Manjo (Mary)
|'''Vojaĝoj finiĝas, amantoj kuniĝas'''
|128p
|1988
|Antuérpia
|Antverpeno
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|BUBENIČ, Stan
|'''Sub cirkotendo'''
|195p
|1988
Linha 845:
|-
|DORVAL, Deck / DECLERCK, Christian
|'''Nigra magio'''
|216p
|1988
|Antuérpia
|Antverpeno
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|ELGO, Serĝo (LAGRANGE, Georges)
|'''Ŝia lasta poŝtkarto'''
|225p
|1988
Linha 861:
|-
|MOIRAND, Daniel
|'''Murdo en Esperantujo'''
|173p
|1988
|Antuérpia
|Antwerpen
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|NEMERE, István
|'''Dum vi estis kun ni'''
|165p
|1988
|Hyvinkää / BudapestBudapeste
|Oy Mendoservo Ak / Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|NEMERE, István
|'''Vivi estas danĝere'''
|159p
|1988
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|AUSTIN, Manjo (Mary)
|'''Insulo de revoj'''
|95p
|1989
Linha 893:
|-
|LORJAK (MAHÉ, Jacques-Louis)
|'''Kromosomoj'''
|152p
|1989
|Antuérpia
|Antverpeno
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|NEMERE, István
|'''Vi povas morti nur dufoje'''
|183p
|1989
|Budapeste
|Budapest
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|DORVAL, Deck
|'''Urd Hadda murdita!'''
|196p
|1990
|Antuérpia
|Antverpeno
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|KURODA, Masayuki
|'''Animo drivas'''
|196p
|1990
Linha 925:
|-
|MATTHIAS, Ulrich
|'''Fajron sentas mi interne'''
|100p
|1990
|Viena
|Vieno
|Pro Esperanto
|
|-
|TAVANTI, Corrado / ERTL, István
|'''Tiu Toskana Septembro'''
|138p
|1990
|Budapeste
|Budapeŝto
|Hungara Esperanto-Asocio
|
|-
|GATES, Ronald Cecil
|'''La septaga murdenigmo'''
|75p
|1991
|Antuérpia
|Antwerpen
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|PIRON, Claude
|'''La kisa malsano'''
|78p
|1991
|Viena
|Vieno
|Pro Esperanto
|
|-
|ROSBACH, Johan Hammond
|'''Unumane'''
|126p
|1991
Linha 965:
|-
|ELGO, Serĝo (LAGRANGE, Georges)
|'''La nokto de la ezoko'''
|171p
|1992
Linha 973:
|-
|NEMERE, István
|'''Pigre pasas la nokto'''
|151p
|1992
Linha 981:
|-
|BRONŜTEJN, Mikaelo
|'''Oni ne pafas en Jamburg'''
|132p
|1993
|Moscou
|Moskvo
|Impeto
|
|-
|GATES, Ronald Cecil
|'''Kolera afero'''
|88p
|1993
| Antuérpia 
|Antwerpen
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|ŜIRJAEV, Ivan Genadieviĉ
|'''La nova vivo'''
|78p
|1993
|Viena
|Vieno
|Pro Esperanto
|verkita ĉ. 1920
|-
|GATES, Ronald Cecil
|'''Morto de sciencisto'''
|83p
|1994
| Antuérpia 
|Antwerpen
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|NEMERE, István
|'''Nesto de viperoj'''
|181p
|1994
|Moscou
|Moskvo
|Impeto
|
|-
|STEELE, Trevor
|'''Apenaŭ papilioj en Bergen-Belsen'''
|148p
|1994
|Viena
|Vieno
|Pro Esperanto
|
|-
|ELGO, Serĝo (LAGRANGE, Georges)
|'''La floroj de l' krepusko'''
|168p
|1995
Linha 1 037:
|-
|GUSTAFSSON, Karl-Gustaf
|'''La instruema komputilo'''
|84p
|1995
Linha 1 045:
|-
|ŜIRJAEV, Ivan Genadieviĉ
|'''Sen titolo'''
|336p
|1995
|Viena
|Vieno
|Pro Esperanto
|verkita ĉ. 1900
|-
|URBANOVÁ, Eli
|'''Hetajro dancas'''
|327p
|1995
Linha 1 061:
|-
|SEABRA, Manuel de
|'''La armeoj de Paluzie'''
|198p
|1996
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|ŠTIMEC, Spomenka
|'''Tena'''
|104p
|1996
|Viena
|Vieno
|Pro Esperanto
|
|-
|TORNADO B. (TOKAREV, Boris Vladimiroviĉ)
|'''Ardes'''
|179p
|1996
|Moscou
|Moskvo
|Impeto
|
|-
|DEIJ, Leendert C
|'''Aminda'''
|103p
|1997
Linha 1 093:
|-
|GATES, Ronald Cecil
|'''La vidvino kaj la profesoro'''
|132p
|1997
|Viena
|Vieno
|IEM = Internacia Esperanto-Muzeo
|
|-
|JOHANSSON, Sten
|'''Falĉita kiel fojno'''
|76p
|1997
Linha 1 109:
|-
|JOHANSSON, Sten
|'''Mistero ĉe nigra lago'''
|80p
|1997
Linha 1 117:
|-
|MÄHRTI, Paula (pseŭd.)
|'''La manto'''
|182p
|1997
Linha 1 125:
|-
|PIČ, Karolo
|'''Ordeno de verkistoj'''
|382p
|1997
Linha 1 133:
|-
|VALANO, Johán (PIRON, Claude)
|'''Tien'''
|142p
|1997
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|BERVELING, Gerrit
|'''Fadenoj de l' amo'''
|98p
|1998
Linha 1 149:
|-
|PICASSO, Marco
|'''La tunelo'''
|171p
|1998
Linha 1 157:
|-
|STÅHLBERG, Sabira
|'''Durankulak'''
|78p
|1998
Linha 1 165:
|-
|JOHANSSON, Sten
|'''Trans maro kaj morto'''
|80p
|1999
Linha 1 173:
|-
|LÖWENSTEIN, Anna
|'''La ŝtona urbo'''
|356p
|1999
| Antuérpia 
|Antwerpen
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|NEMERE, István
|'''Serĉu, kaj vi trovos'''
|71p
|1999
Linha 1 189:
|-
|BAYS, Gersi Alfredo
|'''La profeto el Pedras'''
|240p
|2000
Linha 1 197:
|-
|COOL, Gerard 
|'''Sava la savontino '''
|20+228p 
|2000
Linha 1 205:
|-
|ELGO, Serĝo (LAGRANGE, Georges)
|'''Surklifa'''
|214p
|2000
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|STEELE, Trevor
|'''Neniu ajn papilio'''
|337p
|2000
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|COOL, Gerard
|'''La misio de Sava'''
|175p
|2001
Linha 1 229:
|-
|JOHANSSON, Sten
|'''Dis!'''
|135p
|2001
|Antuérpia
|Antverpeno
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|JOHANSSON, Sten
|'''Neĝo kaŝas nur...'''
|79p
|2001
Linha 1 245:
|-
|NEMERE, István
|'''Vizito sur la Teron'''
|168p
|2001
|Moscou
|Moskvo
|Impeto
|
|-
|SEABRA, Manuel de
|'''La tago kiam Jesuo perfidis '''
'''Judason'''
|135p
|2001
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|STEELE, Trevor
|'''La fotoalbumo Unua volumo'''
|366p
|2001
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|de ZILAH, Eugène
|'''Kaj kiu pravas. Memorspertoj'''
|360p
|2002
|Viena
|Vieno
|Pro Esperanto
|
|-
|DECLERCK, Christian R. A.
|'''Tarokoj kaj epokoj'''
|655p
|2002
|Antuérpia
|Antverpeno
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|MALLIA, Carmel
|'''Ĉielarka Estonto'''
|111p
|2002
Linha 1 294:
|-
|NEMERE, István
|'''Krias la silento'''
|177p
|2002
Linha 1 302:
|-
|ŠTIMEC, Spomenka
|'''Tilla. '''
|179p
|2002
Linha 1 310:
|-
|JOHANSSON, Sten
|'''Memor' mortiga'''
|80p
|2003
Linha 1 318:
|-
|MONTAGUT, Abel
|'''La enigmo de l' ar@neo'''
|279p
|2003
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|BRONŜTEJN, Mikaelo
|'''Dek tagoj de kapitano Postnikov. Kun 8-paĝa fotaro.'''
|334p
|2004
|Tikhvin
|Tiĥvin
|
|2a eld. reviziita kaj korektita, Impeto, MoskvoMoscou, 2010.
|-
|FRANCIS, John Islay
|'''La kastelo de vitro. Ilustrita de Francisco L Veuthey'''
|197p
|2004
|Roterdã
|Rotterdam
|UEA
|
|-
|NORDENSTORM, Leif
|'''Arne, la ĉefido. Rakonto el la '''
'''vikinga epoko'''
|112p
|2005
Linha 1 351:
|-
|STEELE, Trevor
|'''La fotoalbumo Dua volumo'''
|165p
|2005
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|GATES, Ronald Cecil
|'''Mortiga ekskurso'''
|112p
|2006
|Antuérpia 
|Antwerpen
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|STEELE, Trevor
|'''Kaj staros tre alte'''
|293p
|2006
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|ŠTIMEC, Spomenka
|'''Hodler en Mostar. '''
|105p
|2006
Linha 1 383:
|-
|PIRON, Claude
|'''Dio, psiĉjo kaj mi'''
|173p
|2007
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|SEABRA, Manuel de
|'''Ĉu vi konas Blaise Cendrars?'''
|86p
|2007
|Viena
|Vieno
|IEM
|
|-
|DECLERCK, Christian R. A. 
|'''Spitaj - kiel hidrargo '''
| 208p 
|2008
AntverpenoAntuérpia 
| Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|LÖWENSTEIN, Anna
|'''Morto de artisto '''
|624p
|2008
| Antuérpia 
|Antwerpen
|Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|NEMERE, István
|'''Vismar'''
|191p
|2008
|Moscou
|Moskvo
|Impeto / Eŭropa Jura Universitato Justo 
|
|-
|NEMERE, István
|'''Jesa'''
|184p
|2009
|Moscou
|Moskvo
|Impeto / Eŭropa Jura Universitato Justo 
|
|-
|NEMERE, István 
|''' Serpentoj en la puto '''
| 184p 
|2009
Linha 1 439:
|-
|SEABRA, Manuel de 
|''' Malamu vin, unu la alian '''
| 223p 
|2009
Novjorko Nova Iorque
| Mondial
|
|-
|STEELE, Trevor 
|''' Kvazaŭ ĉio dependus de mi '''
| 344p 
|2009
Antwerpen Antuérpia  
| FEL
|
|-
|OTIRA, Darik 
|''' Vojaĝo al kuniĝo Konfesoj de seksobsedito '''
| 364p 
|2010
Novjorko Nova Iorque
| Mondial 
|
|-
|STEELE, Trevor 
|''' Flugi kun kakatuoj '''
| 256p 
|2010
Antwerpen Antuérpia  
| FEL 
|
|-
|NOVEMBRO, Eduardo 
|''' Liberaj tempoj. Rakonto pri la ciutaga laborista vivo. '''
| 123p 
|2010
Linha 1 479:
|-
|BRONŜTEJN, Mikaelo 
|''' Urbo Goblinsk '''
| 304 p 
|2010
MoskvoMoscou 
| Impeto
|
|-
|de ZILAH, Eugène 
|''' La princo ĉe la hunoj '''
| 619p
|2011
Novjorko Nova Iorque
| Mondial
|
|-
|ELGO, Serĝo (LAGRANGE, Georges) 
|''' La aliulo '''
| 218p 
|2011
Linha 1 503:
|-
|FRANCIS, John Islay 
|''' Kronprincedzino '''
| 189p 
|2011
AntverpenoAntuérpia 
| FEL 
|
|-
|STEELE, Trevor
|''' Paradizo ŝtelita'''
|333p
|2012
AntverpenoAntuérpia 
| FEL 
|
|-
|ZECCHIN, Armando 
|''' La homo kiu ne sukcesis trompi sin mem '''
| 437p 
|2012
Linha 1 527:
|-
|JOHANSSON, Sten 
|''' Marina '''
| 188p 
|2013
Novjorko Nova Iorque
| Mondial 
|
|-
|SIGMOND, Júlia & RODIN, Sen 
|''' Libazar' kaj Tero '''
| 451 p 
|2013
Novjorko Nova Iorque
| Mondial
|
|-
|GATES, Ronald Cecil 
|''' Briĝo kun veneno '''
| 92p 
|2014
AntwerpenAntuérpia  
| Flandra Esperanto-Ligo
|
|-
|JOHANSSON, Sten 
|''' Skabio '''
| 177p 
|2015
Novjorko Nova Iorque
| Mondial
|
|-
|BRONŜTEJN, Mikaelo
|'''Mi stelojn jungis al revado'''
|564
|2016
|Moscou
|Impeto
|
|}