Medicina Plinii: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Criado ao traduzir a página "Medicina Plinii"
 
m
Linha 1:
'''''Medicina Plinii'''''  é uma compilação compilação anónima em latim de [[Farmacologia|tratamentos médicos,]] que data do início do século 4 d,C. O compilador, dizendo que fala a partir da sua experiência, apresenta o trabalho como um compacto recurso para os viajantes para lidar com vendedores ambulantes que vendem medicamentos inúteis a preços exorbitantes ou com aquekesaqueles que nada sabem interessados apenas no lucro.<ref>''Frequenter mihi in peregrinationibus accidit ut aut propter meam aut propter meorum infirmitatem varias fraudes medicorum experiscerer, quibusdam vilissima remedia ingentibus pretiis vendentibus, aliis ea quae curare nesciebant cupiditatis causa suscipientibus'', from ''Plinii secundi iunioris de medicina'', prologue 1, p. 4 in the edition of Alf Önnerfors, Corpus Medicorum Latinorum 3 (Berlin 1964); William D. Sharpe, introduction to “[[Isidoro de Sevilha|Isidore of Seville]]: The Medical Writings. </ref> O material é apresentado em três livros, na ordem convencional ''de a capite ad calcem'' ("da cabeça aos pés", o equivalente à expressão em português), o primeiro relativo aos tratamentos relativos à cabeça e garganta, o segundo relativo ao tronco e às extremidades inferiores, e o terceira às doenças sistêmicassistémicas, doenças de pele, e venenos.
 
O livro contém mais de 1.100 receitas [[Farmacologia|farmacológicas]], a grande maioria da [[História Natural (Plínio)|''Historia naturalis'']] de [[Plínio, o Velho|Plínio, o velho]].<ref name="D.R. Langlow, 2000 p. 64">D.R. Langlow, ''Medical Latin in the Roman Empire'' (Oxford University Press, 2000), p. 64.</ref> Outras fontes incluem [[Celso (filósofo)|Celso]], Scribonius Largus, e [[Dioscórides]].<ref>Alf Önnerfors, preface to ''Plinii secundi iunioris qui feruntur de medicina libri tres,'' Corpus Medicorum Latinorum 3 (Berlin 1964), p. xxxi.</ref> A maioria das receitas contêm um número limitado de ingredientes, e em contraste com mais amplas e completas coleções como a ''De medicamentis liber'' de Marcelo Empiricus, medições precisas em ''drachmae'', ''[[Unidades de medida da Roma Antiga|denários]]'' ou outras unidades são especificadas para apenas algumas formulações.