A [[sintaxe]] e o vocabulário do Laki foram bastante alterados pelo [[Luri]]. Já a gramática básica e o [[verbo|sistema verbal]] é em como em outras [[línguas iranianas do noroeste]], especialmente o [[Zaza-Gorani]]. Essa relação é reafirmada com remanescentes no Laki da gramática curda, como o [[caso ergativo]]. No entanto, [[Shahsavari]], baseado nas características linguísticas e semânticas, afirma que o [[Laki]] é uma língua diferente do curdo<ref>Shahsavari, Faramarz, Source: Iran and the Caucasus, Volume 14, Number 1, 2010 , pp. 79-82(4)[http://www.ingentaconnect.com/content/brill/ic/2010/00000014/00000001/art00007]</ref>.
