Marlene Dietrich: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduzindo nome/parâmetro, ajustes gerais nas citações, outros ajustes usando script
Removendo "Marlene_Dietrich_1930.jpg", por ter sido apagado no Commons por Daphne Lantier: No source since 31 July 2017
Linha 51:
=== Parceria com Josef von Sternberg, Hollywood e o estrelato ===
Em 1929, Dietrich conseguiu o papel de Lola- Lola, uma cantora de cabaré sexy, que faz com que a tem um um professor até então respeitado, se apaixone por ela, na produção da UFA “Der Blaue Engel“ (IN: The Blue Angel; PT: O Anjo Azul) (1930). Josef Von Sternberg dirigiu o filme e, posteriormente, assumiu o crédito por ter "descoberto" Marlene Dietrich. O filme também é notável por ter introduzido a canção assinatura de Dietrich: "Falling in Love Again", que ela gravou para [[Electrola]] e mais tarde fez mais gravações na década de 1930 para [[Polydor]] e [[Decca Records]].<ref name="BLU1">{{imdb title|0020697|The Blue Angel|description=(1930)}}</ref>
 
[[Ficheiro:Marlene Dietrich 1930.jpg|esquerda|miniaturadaimagem|180px|Marlene Dietrich fotografada por Ruth Harriet Louise, c. 1930.]]
Em 1930, com a força de “Der Blaue Engel” que foi sucesso internacional, e com o incentivo e promoção de Josef Von Sternberg, Dietrich se mudou para o Estados Unidos sob contrato com a Paramount Pictures. O estúdio procurarou comercializar Dietrich como uma resposta alemã a super estrela sueca [[Greta Garbo]], da rival, Metro-Goldwyn-Mayer. Sternberg acolheu-a com presentes, incluindo um verde Rolls-Royce Phantom II. O carro mais tarde apareceu em seu primeiro filme americano “Morocco” (PT: Marrocos).<ref>{{citar web|título=The Ex-Marlene Dietrich, Multiple Best in Show Winning 1930 Rolls-Royce Phantom|url=http://www.bonhams.com/auctions/22530/lot/170/|publicado=Bonhams}}</ref>