Mamangaba: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduzindo nome/parâmetro nas citações, outros ajustes usando script
Acrescentei o nome local "Mangango", muito utilizado no estado de Minas Gerais - Brasil.
Linha 16:
}}
 
'''Mangangá''', '''mamangaba''', '''mangango''', '''mamangava''', '''mangava''', '''mangangava''', '''mangangaba''' <ref>Existem diversas variações deste nome: mangangá, mangangaba, mangangava, mangava, muganga, munganga.</ref> ou ainda '''vespa-de-rodeio''' no Brasil; e '''abelhão''', '''mata-cavalo''', '''abugão''' em Portugal; e ainda por vezes, tanto no Brasil quanto em Portugal, "zangão" (nome que também pode, porém, designar os machos de qualquer espécie de abelha)<ref>{{citar web|título= Bombus ruderatus (Fabricius, 1775) Zangão - Portal da Biodiversidade dos Açores|acessodata= 2013-01-22| url = http://www.azoresbioportal.angra.uac.pt/listagens.php?lang=pt&sstr=8&id=A02214}}</ref> são os vários nomes pelos quais são denominados em português os abelhões, vespas ou [[abelha]]s do [[gênero]]/[[género]] científico ''Bombus'',<ref name="outra"> Por vezes, estes nomes também podem ser usados para fazer referência a outras espécies de apídeos semelhantes àquelas do género ''Bombus''</ref> que incluem numerosas espécies, como a ''Bombus terrestris'', de ampla distribuição tanto no [[Brasil]] quanto em [[Portugal]]. Possuem [[abdome]] largo e piloso, geralmente de cor negra e amarela. Medem aproximadamente 3&nbsp;centímetros de comprimento.
 
São um tipo de grande abelha, vespa ou marimbondo, de comportamento em geral solitárias, mas, em certas épocas do ano, sociais. Quando sociais, vivem em colmeias de dez a duzentos indivíduos. São grandes, peludas e emitem um zumbido alto ao voar. São muito importantes na [[polinização]] de muitas [[planta]]s. Uma mamangaba raramente ferroa, a não ser que seja provocada; quando isso ocorre, porém, a sua ferroada é muito dolorosa. Ao contrário das abelhas do gênero ''Apis'', uma mamangaba pode ferroar várias vezes.