Javé: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
apenas um a que faltou |
|||
Linha 1:
{{ver desambig2|Jeová|Jah}}
'''Javé''' ({{lang-he|יהוה}}) — também é utilizada a forma '''Jeová''' (''que foi formulada por modernistas por volta do século XIV'') e é uma adaptação de Javé (''YAHWEH'') — é um dos [[nomes de Deus]] na [[Bíblia]].<ref>''The Jewish Study Bible'', Oxford University Press, 2004, pp. 111–112</ref> A palavra ''Javé'' é uma convenção acadêmica para o hebraico יהוה, transcrito em letras romanas como [[Tetragrama YHWH|YHWH]], e conhecido como o ''[[Tetragrama YHVH|Tetragrama]]'', cuja pronuncia e escrita correta são desconhecidas, as traduções do tetragrama de hoje (''destacando-se Javé'') são errôneas pelo fato de não se conhecer a correta tradução do tetragrama YHWH. O significado mais provável de seu nome seria "aquele que traz à existência a tudo que existe", porém existem diversas teorias e nenhuma é tida como conclusiva.<ref name="britannica.com">[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/651183/Yahweh "Yahweh."] ''[[Encyclopædia Britannica]]'' Online. 10 de dezembro de 2009</ref>
A Bíblia descreve Javé (''YHWH'') como o Deus que [[O Êxodo|libertou Israel do Egito]], e deu os [[Dez Mandamentos]]. "''Então falou Deus todas estas palavras, dizendo: 'Eu sou teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa de servidão. Não terás outros deuses diante de mim''” (Êxodo 20:1-3 - Sociedade Bíblica Britânica) ,e afirma que Javé se revelou a Israel como um Deus que não permitiria que seu povo fizesse ídolos ou venerasse outros deuses: ”Eu sou o meu nome: a minha glória não a darei a outrem, nem o meu louvor às imagens esculpidas” (Isaías, 42:8 - Sociedade Bíblica Britânica<ref>http://ie8.bibliaonline.com.br/tb/is/42</ref>)
| |||