Caminho das Índias: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Edinho1008 (discussão | contribs)
organizando
Edinho1008 (discussão | contribs)
Linha 60:
[[Ficheiro:Caste AS.jpg|thumb|direita|[[Ganesha]] deus do [[hinduísmo]] retratado como estátua na abertura da trama.]]
[[Ficheiro:Ravi Varma-Lakshmi.jpg|thumb|direita|[[Lakshmi]] deusa do [[hinduísmo]] também retratada na abertura.]]
* A trama enfrentou alguns problemas para definir o nome. [[Glória Perez]], a autora, sempre quis que o nome fosse ''Caminho das Índias''. Já a emissora, estava em dúvida entre o título da autora (''Caminho das Índias'') e ''Viagem para as Índias''. Outros autores da emissora também reclamaram muito pois a trama teria um grande elenco com grandes nomes de peso da emissora.
* A novela fala, principalmente, sobre a cultura indiana, e seus marcos mais fortes e importantes.<ref>{{citar web|url= http://vejasp.abril.com.br/revista/edicao-2098/novela-caminho-das-indias-coloca-restaurantes-roupas-dancas-na-mira|titulo= Novela Caminho das Índias coloca restaurantes, roupas e danças na mira|autor=Romani, Giovana |publicado=Revista Veja SP|data=[[4 de fevereiro]] de [[2009]]|acessodata=julho de 2010|língua2=pt}}</ref> Um deles é o [[sistema de castas]], a casamento arranjado, a longa preparação para um casamento, a questão dos intocáveis, entre outros.
* Alguns atores do elenco viajaram para [[Índia]] para gravar as primeira cenas, entre eles estão os protagonistas [[Juliana Paes]], [[Rodrigo Lombardi]] e [[Márcio Garcia]], além de [[Tony Ramos]], [[Lima Duarte]], [[Isis Valverde]], [[André Gonçalves Barbosa|André Gonçalves]], [[Betty Gofman]], entre outros.<ref>{{citar web|url= http://especial.caminhodasindias.globo.com/diario-de-viagem/|titulo= Caminho das Índias – Diário de Viagem|autor=Rede Globo|publicado=Rede Globo|data=[[17 de outubro]] de [[2008]]|acessodata=julho de 2010|língua2=pt}}</ref>
 
* A novela fala, principalmente, sobre a cultura indiana, e seus marcos mais fortes e importantes.<ref>{{citar web|url= http://vejasp.abril.com.br/revista/edicao-2098/novela-caminho-das-indias-coloca-restaurantes-roupas-dancas-na-mira|titulo= Novela Caminho das Índias coloca restaurantes, roupas e danças na mira|autor=Romani, Giovana |publicado=Revista Veja SP|data=[[4 de fevereiro]] de [[2009]]|acessodata=julho de 2010|língua2=pt}}</ref> Um deles é o [[sistema de castas]], a casamento arranjado, a longa preparação para um casamento, a questão dos intocáveis, entre outros.
;Mudanças e acontecimentos com os intérpretes
 
* A atriz [[Cláudia Jimenez]], que interpretaria a secretária ''Wal'', que seria apaixonada pelo patrão, ''Ramiro'', interpretado por [[Humberto Martins]] saiu da novela, alegando que não "bateu" com a personagem, assim, a personagem foi interpretada por [[Rosane Gofman]]. A atriz [[Regina Maria Dourado]] também havia sido cogitada para viver o papel.
* Alguns atores tiveramdo seuelenco visualviajaram mudadopara [[Índia]] para agravar trama.as Éprimeira ocenas, casoentre deeles estão os protagonistas [[TonyJuliana RamosPaes]], [[AndréRodrigo GonçalvesLombardi]] Barbosa|Andrée Gonçalves[[Márcio Garcia]], além de [[JulianaTony PaesRamos]], [[JoséLima de AbreuDuarte]], [[Ana BeatrizIsis NogueiraValverde]], [[MarjorieAndré EstianoGonçalves Barbosa|André Gonçalves]] e, [[RodrigoBetty LombardiGofman]], entre outros.<ref>{{citar web|url= http://wwwespecial.portaloptvcaminhodasindias.comglobo.brcom/noticiadiario-de-viagem/5391.html|titulo= Elenco de "Caminho das Índias" passa por caracterizaçãoDiário de personagensViagem|autor=RedaçãoRede Portal O Planeta TVGlobo|publicado=Portal O PlanetaRede TVGlobo|data=[[917 de setembrooutubro]] de [[2008]]|acessodata=julho de 2010|língua2=pt}}</ref>
 
===Escolha do elenco===
* A atriz [[Cláudia Jimenez]], que interpretaria a secretária ''Wal'', que seria apaixonada pelo patrão, ''Ramiro'', interpretado por [[Humberto Martins]] saiu da novela, alegando que não "bateu" com a personagem, assim, a personagem foi interpretada por [[Rosane Gofman]]<ref>{{citar web|url=https://extra.globo.com/tv-e-lazer/claudia-jimenez-diz-por-que-trocou-caminho-das-indias-por-negocio-da-china-629274.html|titulo=Claudia AJimenez atrizdiz [[Reginapor Mariaque Dourado]]trocou também'Caminho haviadas sidoÍndias cogitadapor para'Negócio viverda oChina'|publicado=Extra|data=21 de dezembro de 2008|acessodata=2 de dezembro de 2017|língua2=}}</ref> papel.
 
* Para dar mais um reforço à história, o ator [[Murilo Rosa]] entrou na trama interpretando o médico Lucas, para se envolver amorosamente com Duda ([[Tânia Khallil]]), já que ela havia sido abandonada por Raj ([[Rodrigo Lombardi]]). As primeiras do ator foram ao ar no dia [[25 de maio]] de [[2009]]. <ref>{{citar web|url=http://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,murilo-rosa-entra-hoje-na-novela-caminho-das-indias,376478|titulo=Murilo Rosa entra hoje em Caminho das Índias|autor= |publicado=Estadão|data=25 de maio de 2009|acessodata=21 de junho de 2015|língua2=pt}}</ref>
 
* Outro grande reforço na trama foi a participação de [[Maitê Proença]]. Na história, ela interpretou Nanda, uma mulher vítima dos golpes e das chantagens de Yvone ([[Letícia Sabatella]]). A atriz estreou na trama no capítulo do dia [[25 de junho]] de [[2009]].<ref>{{citar web|url=http://virgula.uol.com.br/legado/maite-proenca-e-chamada-para-caminho-das-indias/|titulo=Maitê Proença é chamada para 'Caminho das Índias'|autor= |publicado=UOL|data=22 de junho de 2009|acessodata=21 de junho de 2015|língua2=pt}}</ref> <ref>{{citar web|url=http://diversao.terra.com.br/tv/maite-proenca-entra-em-caminho-das-indias,028aa91b1dd8a310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html|titulo=Maitê Proença entra em 'Caminho das Índias'|autor= |publicado=Terra|data=23 de junho de 2009|acessodata=21 de junho de 2015|língua2=pt}}</ref>
 
===Incidentes===
Linha 76 ⟶ 81:
 
Também em [[abril]] de [[2009]], [[Mara Manzan]], intérprete de Ashima, afastou-se das gravações devido a um tratamento de quimioterapia. Na trama, Ashima fez uma viagem à Índia, e Ana ([[Thais Garayp]]), prima da personagem, ficou em seu lugar na pastelaria. Mara Manzan voltou para as gravações no dia [[28 de abril]] de [[2009]], e permaneceu na trama até o desfecho. <ref>{{citar web|url=http://www.meionorte.com/entretenimento/mara-manzan-volta-a-gravar-novela-caminho-das-indias-71693|titulo=Mara Manzan volta a gravar novela "Caminho das Índias"|autor= |publicado=Meio Norte|data=28 de abril de 2009|acessodata=21 de junho de 2015|língua2=pt}}</ref> Esta foi a última novela da atriz, que veio a falecer em [[13 de novembro]] de [[2009]], dois meses após o fim da trama.<ref>{{citar web|url=http://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,atriz-mara-manzan-morre-aos-57-anos-de-cancer-no-pulmao,465934|titulo=Morre a atriz Mara Manzan|autor= |publicado=Estadão|data=13 de novembro de 2009|acessodata=21 de junho de 2015|língua2=pt}}</ref>
 
[[Eva Todor]], a dona Cidinha, também se afastou da trama por problemas de saúde. Porém o afastamento da atriz não causou alterações, pois a mesma já havia gravado todas as suas cenas<ref>{{citar web|url=http://g1.globo.com/Noticias/PopArte/0,,MUL1298559-7084,00-INTERNACAO+DE+EVA+TODOR+NAO+ALTEROU+CAMINHO+DAS+INDIAS+DIZ+TV+GLOBO.html|titulo=Internação de Eva Todor não alterou 'Caminho das Índias', diz TV Globo|autor= |publicado=G1|data=9 de setembro de 2009|acessodata=2 de dezembro de 2017|língua2=pt}}</ref>.
 
* Os atores e parte da equipe de criação da novela participaram de um workshop, durante pouco mais de um mês antes do início das gravações, para se familiarizar com a cultura indiana.
 
* [[Eva Todor]], a dona Cidinha, também se afastou da trama por problemas de saúde.
 
* A novela popularizou expressões como Are Baba (“Puxa vida!”), Atchá (expressão de satisfação), Baguan Keliê (“Meu Deus!”), Firanghi (palavra pejorativa para estrangeiro, que não segue os costumes do país), Mamadi (mãe), Baldi (pai), Namastê (“o Deus que habita em mim saúda o Deus que habita em você”).
Linha 85 ⟶ 90:
* A novela ganhou uma paródia no humorístico [[Casseta & Planeta, Urgente!]] chamada Com a Minha nas Índias.<ref>{{citar web|url=http://vidaeestilo.terra.com.br/interna/0,,OI3702250-EI12822,00.html|titulo=Volta de 'Casseta & Planeta' terá 'Com a Minha nas Índias'|autor= |publicado=Terra|data=14 de abril de 2009|acessodata=6 de julho de 2015|língua2=pt}}</ref>
 
* Para dar mais um reforço à história, o ator [[Murilo Rosa]] entrou na trama interpretando o médico Lucas, para se envolver amorosamente com Duda ([[Tânia Khallil]]), já que ela havia sido abandonada por Raj ([[Rodrigo Lombardi]]). As primeiras do ator foram ao ar no dia [[25 de maio]] de [[2009]]. <ref>{{citar web|url=http://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,murilo-rosa-entra-hoje-na-novela-caminho-das-indias,376478|titulo=Murilo Rosa entra hoje em Caminho das Índias|autor= |publicado=Estadão|data=25 de maio de 2009|acessodata=21 de junho de 2015|língua2=pt}}</ref>
 
* Outro grande reforço na trama foi a participação de [[Maitê Proença]]. Na história, ela interpretou Nanda, uma mulher vítima dos golpes e das chantagens de Yvone ([[Letícia Sabatella]]). A atriz estreou na trama no capítulo do dia [[25 de junho]] de [[2009]].<ref>{{citar web|url=http://virgula.uol.com.br/legado/maite-proenca-e-chamada-para-caminho-das-indias/|titulo=Maitê Proença é chamada para 'Caminho das Índias'|autor= |publicado=UOL|data=22 de junho de 2009|acessodata=21 de junho de 2015|língua2=pt}}</ref> <ref>{{citar web|url=http://diversao.terra.com.br/tv/maite-proenca-entra-em-caminho-das-indias,028aa91b1dd8a310VgnCLD200000bbcceb0aRCRD.html|titulo=Maitê Proença entra em 'Caminho das Índias'|autor= |publicado=Terra|data=23 de junho de 2009|acessodata=21 de junho de 2015|língua2=pt}}</ref>
 
* [[Gloria Perez]] misturou realidade e ficção ao fazer com que o personagem Indra ([[André Arteche]]) tivesse um blog, no qual dava dicas de culinária e lazer e contava suas experiências como adolescente indiano no Brasil, promovendo uma discussão sobre choque cultural.