Download e upload: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 6:
O uso mais comum do termo ''download'' está relacionado com a obtenção de conteúdo da [[Internet]], onde um servidor remoto hospeda dados que são acessados pelos clientes através de aplicativos específicos que se comunicam com o servidor através de protocolos preestabelecidos, como é o caso do [[navegador web]] que acessam os dados de um [[servidor web]] normalmente utilizando o protocolo [[HTTP]]. De forma análoga, o termo ''upload'' faz referência a operação inversa a do ''download'', isto é, ao envio de conteúdo à Internet.<ref name="download" />
 
Apesar de serem termos com sentidos opostos, do ponto de vista técnico, a distinção de um processo de transmissão entre ''download'' ou ''upload'' pode ser associada àa uma questão de perspectiva, pois sempre que um dispositivo faz ''download'' o dispositivo que interage com ele, faz ''upload'' e vice-versa. No entanto, essa distinção é normalmente feita considerando a participação do dispositivo que iniciou a transmissão de dados, seja obtendo ou disponibilizando.
 
== Uso popular ==
Linha 16:
 
== Uso e variações do termo em Português ==
Os verbos em inglês "''to'' ''download''" e "''to'' ''upload''" são comumentecomummente utilizados como substantivos no [[língua portuguesa|português]] com o auxílio do verbo 'fazer' quando indica ação, como ocorre nas frases:
* Você precisa <u>fazer o ''download''</u> do arquivo.
* Vou <u>fazer o ''upload''</u> das fotos.
Linha 22:
* Deu erro <u>no ''download''</u> do arquivo.
 
Nesses casos, ''download'' por vezes é substituído por verbos que, no contexto de tecnologia, carregam o mesmo significado como '''baixar''', '''descarregar'''<span>, '''obter''', '''pegar''', '''puxar''' e '''sacar'''; da mesma forma que ''upload'' por vezes também é substituído pelos verbos '''carregar''', '''enviar''', '''mandar''' e '''subir''', dando origem a frases como:
* Você precisa <u>baixar</u> o arquivo.
* Vou <u>enviar</u> as fotos.