Usuário(a):1995Michigan/Testes: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 94:
|GK ||'''1'''|| [[Gyula Grosics]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[JenőJeno Buzánszky]]
|-
|DF ||'''4'''|| [[Mihály Lantos]]
Linha 293:
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1'''|| [[GyulaSepp GrosicsMaier|Maier]]
|-
|DF ||'''25'''|| [[JenőFranz BuzánszkyBeckenbauer|Beckenbauer]] {{captain}}
|-
|DF ||'''43'''|| [[MihályPaul LantosBreitner|Breitner]]
|-
|MF ||'''58'''|| [[JózsefBernhard BozsikCullmann|Cullmann]]
|-
|DF ||'''34'''|| [[GyulaHans-Georg LórántSchwarzenbeck|Schwarzenbeck]] {{suboff|68}}
|-
|FWDF ||'''62'''|| [[JózsefBerti ZakariásVogts|Vogts]]
|-
|FWMF ||'''715'''|| [[JózsefHeinz Tóth (1929)Flohe|József TóthFlohe]]
|-
|FW ||'''814'''|| [[SándorUli KocsisHoeneß|Hoeneß]]
|-
|FWMF ||'''912'''|| [[NándorWolfgang HidegkutiOverath|Overath]] {{suboff|69}}
|-
|FW ||'''109'''|| [[FerencJürgen PuskásGrabowski|Grabowski]] {{captain}}
|-
|FW ||'''1113'''|| [[ZoltánGerd CziborMüller|Müller]]
|-
|colspan=3| '''Reservas:'''
|-
|GKDF ||'''216'''|| [[SándorHorst-Dieter GellérHöttges|Höttges]] {{subon|68}}
|-
|GKMF ||'''227'''|| [[GézaHerbert GulyásWimmer|Wimmer]]
|-
|DFMF ||'''1210'''|| [[BélaGünter KárpátiNetzer|Netzer]] {{subon|69}}
|-
|DFFW ||'''1311'''|| [[PálJupp VárhidiHeynckes|Heynckes]]
|-
|MF ||'''14'''|| [[Imre Kovács]]
|-
|MF ||'''1516'''|| [[FerencRainer SzojkaBonhof|Bonhof]]
|-
|MFFW ||'''1617'''|| [[LászlóBernd BudaiHölzenbein|Hölzenbein]]
|-
|FW ||'''17'''|| [[Ferenc Machos]]
|-
|FW ||'''18'''|| [[LajosDieter CsordásHerzog|Herzog]]
|-
|FWMF ||'''19'''|| [[PéterJupp PalotásKapellmann|Kapellmann]]
|-
|FWDF ||'''20'''|| [[MihályHelmut TóthKremers|Kremers]]
|-
|GK ||'''21'''|| [[Norbert Nigbur|Nigbur]]
|-
|GK ||'''22'''|| [[Wolfgang Kleff|Kleff]]
|-
|colspan=3| '''Técnico:'''
|-
|colspan="4"| {{FRGb}} [[Helmut Schön]]
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1'''|| [[Jürgen Croy|Croy]]
|-
|DF ||'''3'''|| [[Bernd Bransch|Bransch]] {{captain}}
|-
|DF ||'''18'''|| [[Gerd Kische|Kische]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[Lothar Kurbjuweit|Kurbjuweit]]
|-
|DF ||'''12'''|| [[Siegmar Wätzlich|Wätzlich]]
|-
|DF ||'''4'''|| [[Konrad Weise|Weise]]
|-
|MF ||'''16'''|| [[Harald Irmscher|Irmscher]] {{suboff|65}}
|-
|MF ||'''10'''|| [[Hans-Jürgen Kreische|Kreische]]
|-
|MF ||'''13'''|| [[Reinhard Lauck|Lauck]]
|-
|FW ||'''20'''|| [[Martin Hoffmann|Hoffmann]]
|-
|FW ||'''14'''|| [[Jürgen Sparwasser|Sparwasser]]
|-
|colspan=3| '''Reservas:'''
|-
|DF ||'''5'''|| [[Joachim Fritsche|Fritsche]]
|-
|MF ||'''6'''|| [[Rüdiger Schnuphase|Schnuphase]]
|-
|MF ||'''7'''|| [[Jürgen Pommerenke|Pommerenke]]
|-
|FW ||'''8'''|| [[Wolfram Löwe|Löwe]]
|-
|FW ||'''9'''|| [[Peter Ducke|Ducke]]
|-
|FW ||'''11'''|| [[Joachim Streich|Streich]]
|-
|FW ||'''15'''|| [[Eberhard Vogel|Vogel]]
|-
|MF ||'''17'''|| [[Erich Hamann|Hamann]] {{subon|65}}
|-
|MF ||'''19'''|| [[Wolfgang Seguin|Seguin]]
|-
|GK ||'''21'''|| [[Wolfgang Blochwitz|Blochwitz]]
|-
|GK ||'''22'''|| [[Werner Friese|Friese]]
|-
|colspan=3|'''Técnico:'''
|-
|colspan="4"| {{HUNbDDRb}} [[GusztávGeorg SebesBuschner]]
|}
|}
 
{{Info/Partida de futebol
| title = Brasil 0 X 2 Holanda
| image = [[Ficheiro:Signal Iduna Park new sign.jpg|330px]]
| event = [[Copa do Mundo FIFA de 1974|Copa de 1974]] ('''Segunda Fase''')
| team1 = [[Ficheiro:Flag of Brazil.svg|35px|Brasil]]<br />[[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]]
| team1association = [[Confederação Brasileira de Desportos|CBD]]
| team1score = 0
| team2 = [[Ficheiro:Flag of Netherlands.svg|35px|Holanda]]<br />[[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
| team2association = [[Real Associação de Futebol dos Países Baixos|KNVB]]
| team2score = 2
| details =
| firstleg = Segunda Fase
| team1score1 = 0
| team2score1 = 2
| details1 =
| date1 = [[3 de julho]] de [[1974]]
| stadium1 = [[Signal Iduna Park|Westfalenstadion]]
| city1 = [[Dortmund]], {{FRGb}} [[Alemanha]]
| man_of_the_match1a =
| man_of_the_match1atitle =
| man_of_the_match1b =
| man_of_the_match1btitle =
| referee1 = {{FRGb}} [[Kurt Tschenscher]]
| attendance1 = 53.700
| weather1 =
| secondleg =
| team1score2 =
| team2score2 =
| details2 =
| date2 =
| stadium2 =
| city2 =
| man_of_the_match2a =
| man_of_the_match2atitle =
| man_of_the_match2b =
| man_of_the_match2btitle =
| referee2 =
| attendance2 =
| weather2 =
| previous =
| next =
}}
 
== Cenário Pré-Jogo ==
 
{{col-begin}}
{{col-2}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!colspan=10| Classificação do Grupo A - 2ª Fase
|-
!width=20| Pos
!width=175| Seleção
!width=20| Pts
!width=20| J
!width=20| V
!width=20| E
!width=20| D
!width=20| GP
!width=20| GC
!width=20| SG
|-
|align:center;"| '''1'''
|align="left"| {{NEDb}} [[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
|'''4'''
| 2
| 2
| 0
| 0
| 6
| 0
| +6
|-
|align:center;"| '''2'''
|align="left"| {{BRAb}} [[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]]
|'''4'''
| 2
| 2
| 0
| 0
| 3
| 1
| +2
|-style="background:#FFC0DB;"
|align:center;"| '''3'''
|align="left"| {{ARGb}} [[Seleção Argentina de Futebol|Argentina]]
|'''2'''
| 2
| 0
| 0
| 2
| 1
| 6
| -5
|-style="background:#FFC0DB;"
|align:center;"| '''4'''
|align="left"| {{DDRb}} [[Seleção Alemã-Oriental de Futebol|Alemanha Oriental]]
|'''2'''
| 2
| 0
| 0
| 2
| 0
| 3
| -3
|-
|align="left" colspan="10"|<small>''*Notas: '''2 pontos''' para o '''vencedor''' e '''1''' para o '''empate'''.
|}
{{col-2}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!colspan=4| Resultados do Grupo F
|-
| 26 de junho
|align="left" | {{NEDb}} [[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
| '''4 – 0'''
|align="left" | {{ARGb}} [[Seleção Argentina de Futebol|Argentina]]
|-
| 26 de junho
|align="left" | {{BRAb}} [[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]]
| '''1 – 0'''
|align="left" | {{DDRb}} [[Seleção Alemã-Oriental de Futebol|Aelmanha Oriental]]
|-
| 30 de junho
|align="left" | {{ARGb}} [[Seleção Argentina de Futebol|Argentina]]
| '''1 – 2'''
|align="left" | {{BRAb}} [[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]]
|-
| 30 de junho
|align="left" | {{DDRb}} [[Seleção Alemã-Oriental de Futebol|Alemanha Oriental]]
| '''0 – 2'''
|align="left" | {{NEDb}} [[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
|}
{{col-end}}
{| width=100%
|-
| style="width: 20px;"|
|bgcolor=#ffffff|
|-
|style="background:#FFC0DB;"|
|bgcolor=#ffffff|<small>Eliminadas na 2ª Fase
|-
|}
 
== Detalhes ==
{{footballbox
|data = 3 de julho de 1974
|hora = 19:30
|time1 = [[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]] {{BRAb}}
|placar = 0–2
|report = [https://www.fifa.com/worldcup/matches/round=263/match=1983/index.html Relatório]
|time2 = {{NEDb}} [[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
|gols1 =
|gols2 = [[Johan Neeskens|Neeskens]] {{goal|50}}<br />[[Johan Cruyff|Cruyff]] {{goal|65}}
|estadio = [[Signal Iduna Park|Westfalenstadion]], [[Dortmund]]
|publico = 53,700
|arbitro = {{FRGb}} [[Kurt Tschenscher]]
}}
 
{| width=92% |
|-
|{{Football kit
| pattern_la = _whiteborder
| pattern_b = _whitecollar
| pattern_ra = _whiteborder
| pattern_sh = _white_stripes
| pattern_so =
| leftarm = 27408B
| body = 27408B
| rightarm = 27408B
| shorts = 3A5FCD
| socks = FFFFFF
| title = Brasil
}}
|{{Football kit
| pattern_la = _netherlands80a
| pattern_b = _netherlands80a
| pattern_ra = _netherlands80a
| pattern_sh = _netherlands1985h
| pattern_so =
| leftarm = FFFFFF
| body = FFFFFF
| rightarm = FFFFFF
| shorts = FF5900
| socks = FF6000
| title = Holanda
}}
|}
 
{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1'''|| [[Emerson Leão|Leão]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[Luís Pereira]]
|-
|DF ||'''3'''|| [[Marinho Peres]] {{Captain}}
|-
|DF ||'''4'''|| [[José Maria Rodrigues Alves|Zé Maria]]
|-
|DF ||'''6'''|| [[Marinho Chagas]]
|-
|MF ||'''11'''|| [[Paulo Cézar Lima|Paulo Cézar Caju]] {{suboff|61}}
|-
|MF ||'''17'''|| [[Paulo César Carpegiani|Carpegiani]]
|-
|FW ||'''7'''|| [[Jairzinho]]
|-
|FW ||'''10'''|| [[Roberto Rivellino|Rivellino]]
|-
|FW ||'''13'''|| [[Valdomiro Vaz Franco|Valdomiro]]
|-
|FW ||'''21'''|| [[Dirceu José Guimarães|Dirceu]]
|-
|colspan=3| '''Reservas:'''
|-
|GK ||'''12'''|| [[Renato da Cunha Valle|Renato]]
|-
|GK ||'''22'''|| [[Waldir Peres]]
|-
|MF ||'''5'''|| [[Wilson Piazza|Piazza]]
|-
|FW ||'''8'''|| [[Leivinha]]
|-
|FW ||'''9'''|| [[César Maluco]]
|-
|DF ||'''14'''|| [[Nelinho]]
|-
|DF ||'''15'''|| [[Alfredo Mostarda]]
|-
|DF ||'''16'''|| [[Marco Antônio Feliciano|Marco Antônio]]
|-
|FW ||'''18'''|| [[Ademir da Guia|Ademir]]
|-
|FW ||'''19'''|| [[Sebastião Miranda da Silva Filho|Mirandinha]] {{subon|61}}
|-
|FW ||'''20'''|| [[Jonas Eduardo Américo|Edu]]
|-
|colspan=3| '''Técnico:'''
|-
|colspan="4"| {{BRAb}} [[Mário Zagallo|Zagallo]]
|}
|valign="top" width="50%"|
Linha 348 ⟶ 650:
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''228'''|| [[HeinzJan KwiatkowskiJongbloed|Jongbloed]]
|-
|DF ||'''412'''|| [[HansRuud Bauer (futebolista)Krol|Hans BauerKrol]]
|-
|DF ||'''317'''|| [[WernerWim KohlmeyerRijsbergen|Rijsbergen]]
|-
|DF ||'''720'''|| [[JosefWim PosipalSuurbier|Suurbier]]
|-
|DFMF ||'''102'''|| [[WernerArie LiebrichHaan|Haan]]
|-
|MF ||'''93'''|| [[PaulWillem Mebusvan Hanegem|Van Hanegem]]
|-
|FWMF ||'''126'''|| [[HelmutWim RahnJansen|Jansen]]
|-
|MF ||'''613'''|| [[HorstJohan EckelNeeskens|Neeskens]] {{suboff|85}}
|-
|FW ||'''1614'''|| [[FritzJohan WalterCruijff|Cruijff]] {{captainCaptain}}
|-
|MFFW ||'''1915'''|| [[AlfredRob PfaffRensenbrink|Rensenbrink]] {{suboff|67}}
|-
|FW ||'''1716'''|| [[RichardJohnny HerrmannRep|Rep]]
|-
|colspan=3| '''Reservas:'''
|-
|GK ||'''118'''|| [[ToniPiet TurekSchrijvers|Schrijvers]]
|-
|GK ||'''21'''|| [[HeinzEddy KubschTreijtel|Treijtel]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[Fritz Laband]]
|-
|DF ||'''5'''|| [[Herbert Erhardt]]
|-
|MFDF ||'''819'''|| [[KarlPleun MaiStrik|Strik]]
|-
|MFDF ||'''1122'''|| [[Karl-HeinzHarry MetznerVos|Vos]]
|-
|FW ||'''13'''|| [[Max Morlock]]
|-
|FW ||'''14'''|| [[Bernhard Klodt]]
|-
|FWDF ||'''154'''|| [[OttmarKees Waltervan Ierssel|Van Ierssel]]
|-
|FWDF ||'''185'''|| [[UlrichRinus BiesingerIsraël|Israël]] {{subon|85}}
|-
|FWMF ||'''207'''|| [[HansTheo Schäferde Jong|De Jong]] {{subon|67}}
|-
|MF ||'''10'''|| [[René van de Kerkhof|R. van de Kerkhof]]
|-
|MF ||'''11'''|| [[Willy van de Kerkhof|W. van de Kerkhof]]
|-
|FW ||'''1'''|| [[Ruud Geels|Geels]]
|-
|FW ||'''9'''|| [[Piet Keizer|Keizer]]
|-
|colspan=3|'''Técnico:'''
|-
|colspan="4"| {{DEUb|impérioNEDb}} [[SeppRinus HerbergerMichels]]
|}
|}
 
{{col-begin}}
{{col-2}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
!colspan=10| Classificação do Grupo A - 2ª Fase
|-
!width=20| Pos
!width=175| Seleção
!width=20| Pts
!width=20| J
!width=20| V
!width=20| E
!width=20| D
!width=20| GP
!width=20| GC
!width=20| SG
|-bgcolor="gold"
|align:center;"| '''1'''
|align="left"| {{NEDb}} [[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
|'''4'''
| 2
| 2
| 0
| 0
| 6
| 0
| +6
|-bgcolor="#CC9966"
|align:center;"| '''2'''
|align="left"| {{BRAb}} [[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]]
|'''4'''
| 2
| 2
| 0
| 0
| 3
| 1
| +2
|-style="background:#FFC0DB;"
|align:center;"| '''3'''
|align="left"| {{ARGb}} [[Seleção Argentina de Futebol|Argentina]]
|'''2'''
| 2
| 0
| 0
| 2
| 1
| 6
| -5
|-style="background:#FFC0DB;"
|align:center;"| '''4'''
|align="left"| {{DDRb}} [[Seleção Alemã-Oriental de Futebol|Alemanha Oriental]]
|'''2'''
| 2
| 0
| 0
| 2
| 0
| 3
| -3
|-
|align="left" colspan="10"|<small>''*Notas: '''2 pontos''' para o '''vencedor''' e '''1''' para o '''empate'''.
|}
{{col-2}}
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
!colspan=4| Resultados do Grupo F
|-
| 26 de junho
|align="left" | {{NEDb}} [[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
| '''4 – 0'''
|align="left" | {{ARGb}} [[Seleção Argentina de Futebol|Argentina]]
|-
| 26 de junho
|align="left" | {{BRAb}} [[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]]
| '''1 – 0'''
|align="left" | {{DDRb}} [[Seleção Alemã-Oriental de Futebol|Aelmanha Oriental]]
|-
| 30 de junho
|align="left" | {{ARGb}} [[Seleção Argentina de Futebol|Argentina]]
| '''1 – 2'''
|align="left" | {{BRAb}} [[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]]
|-
| 30 de junho
|align="left" | {{DDRb}} [[Seleção Alemã-Oriental de Futebol|Alemanha Oriental]]
| '''0 – 2'''
|align="left" | {{NEDb}} [[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
|-
| 3 de julho
|align="left" | {{ARGb}} [[Seleção Argentina de Futebol|Argentina]]
| '''1 – 1'''
|align="left" | {{DDRb}} [[Seleção Alemã-Oriental de Futebol|Alemanha Oriental]]
|-
| 3 de julho
|align="left" | {{BRAb}} [[Seleção Brasileira de Futebol|Brasil]]
| '''0 – 2'''
|align="left" | {{NEDb}} [[Seleção Neerlandesa de Futebol|Holanda]]
|}
{{col-end}}
{| width=100%
|-
| style="width: 20px;"|
|bgcolor=#ffffff|
|-
|bgcolor="gold"|
|bgcolor=#ffffff|<small>Classificada para a Final
|-
|bgcolor="#CC9966"|
|bgcolor=#ffffff|<small>Disputa do 3º lugar
|-
|style="background:#FFC0DB;"|
|bgcolor=#ffffff|<small>Eliminadas na 2ª Fase
|}
 
 
{{Info/Partida de futebol
Linha 505 ⟶ 922:
| 0
| 1
| −1-1
|-
|align="left" colspan="10"|<small>''*Notas: '''2 pontos''' para o '''vencedor''' e '''1''' para o '''empate'''.
Linha 732 ⟶ 1 149:
|align:center;"| '''4'''
|align="left"| {{PORb}} [[Seleção Portuguesa de Futebol|Portugal]]
|'''2'''||3||1||0||2||2||4||−2-2
|-
|align="left" colspan="10"|<small>''*Notas: '''2 pontos''' para o '''vencedor''' e '''1''' para o '''empate'''.
Linha 928 ⟶ 1 345:
|bgcolor=#ffffff|<small>Eliminadas na 1ª Fase
|-
|}
 
{{Info/Partida de futebol
| title = Bulgária 2 X 1 Alemanha Ocidental
| image = [[Ficheiro:Giants Stadium aerial.jpg|330px]]
| event = [[Copa do Mundo FIFA de 1994|Copa de 1994]] ('''Quartas de Final''')
| team1 = [[Ficheiro:Flag of Bulgaria.svg|35px|Bulgária]]<br />[[Seleção Búlgara de Futebol|Bulgária]]
| team1association = [[Federação Búlgara de Futebol|BFU]]
| team1score = 2
| team2 = [[Ficheiro:Flag of Germany.svg|35px|Alemanha]]<br />[[Seleção Alemã de Futebol|Alemanha]]
| team2association = [[Federação Alemã de Futebol|DFB]]
| team2score = 1
| details =
| firstleg = Quartas de Final
| team1score1 = 2
| team2score1 = 1
| details1 =
| date1 = [[10 de julho]] de [[1994]]
| stadium1 = [[Giants Stadium]]
| city1 = [[East Rutherford (Nova Jérsei)|East Rutherford]], {{USAb}} [[Nova Jérsia]]
| man_of_the_match1a =
| man_of_the_match1atitle =
| man_of_the_match1b =
| man_of_the_match1btitle =
| referee1 = {{COLb}} [[José Torres Cadena]]
| attendance1 = 72.000
| weather1 =
| secondleg =
| team1score2 =
| team2score2 =
| details2 =
| date2 =
| stadium2 =
| city2 =
| man_of_the_match2a =
| man_of_the_match2atitle =
| man_of_the_match2b =
| man_of_the_match2btitle =
| referee2 =
| attendance2 =
| weather2 =
| previous =
| next =
}}
 
== Detalhes ==
{{footballbox
|data = 10 de julho de 1994
|hora = 12:00
|time1 = [[Seleção Búlgara de Futebol|Bulgária]] {{BULb}}
|placar = 2–1
|report = [https://www.fifa.com/worldcup/matches/round=796/match=3096/index.html Relatório]
|time2 = {{GERb}} [[Seleção Alemã de Futebol|Alemanha]]
|gols1 = [[Hristo Stoichkov|Stoichkov]] {{goal|75}}<br />[[Yordan Lechkov|Lechkov]] {{goal|78}}
|gols2 = [[Lothar Matthäus|Matthäus]] {{goal|47}}
|estadio = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford (Nova Jérsei)|East Rutheford]]
|publico = 72,000
|arbitro = {{COLb}} [[José Torres Cadena]]
}}
 
{| width=92%
|-
|{{Football kit
| pattern_la = _bul94_away
| pattern_b = _bul94_away
| pattern_ra = _bul94_away
| pattern_sh = _bul94_away
| pattern_so = _3_stripes_white
| leftarm = FF0000
| body = FF0000
| rightarm = FF0000
| shorts = FFFFFF
| socks = FF0000
| title = Bulgária
}}
|{{Football kit
| pattern_la = _Germany_94_home
| pattern_b = _Germany_94_home
| pattern_ra = _Germany_94_home
| pattern_sh = _Germany_94_home
| pattern_so = _DFB_00h
| leftarm = FFFFFF
| body = FFFFFF
| rightarm = FFFFFF
| shorts = 000000
| socks = FFFFFF
| title = Alemanha
}}
|}
 
{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1'''|| [[Borislav Mikhailov|Mikhailov]] {{Captain}} {{yel|85}}
|-
|DF ||'''3'''|| [[Trifon Ivanov|Ivanov]] {{yel|22}}
|-
|DF ||'''4'''|| [[Tsanko Tsvetanov|Tsvetanov]]
|-
|DF ||'''5'''|| [[Petar Hubchev|Hubchev]]
|-
|MF ||'''6'''|| [[Zlatko Yankov|Yankov]]
|-
|FW ||'''7'''|| [[Emil Kostadinov|Kostadinov]] {{suboff|90}}
|-
|FW ||'''8'''|| [[Hristo Stoichkov|Stoichkov]] {{yel|82}} {{suboff|85}}
|-
|MF ||'''9'''|| [[Yordan Lechkov|Lechkov]]
|-
|MF ||'''10'''|| [[Nasko Sirakov|Sirakov]]
|-
|DF ||'''16'''|| [[Iliyan Kiryakov|Kiryakov]]
|-
|MF ||'''20'''|| [[Krassimir Balakov|Balakov]]
|-
|colspan=3| '''Reservas:'''
|-
|GK ||'''12'''|| [[Plamen Nikolov|Nikolov]]
|-
|DF ||'''2'''|| [[Emil Kremenliev|Kremenliev]]
|-
|DF ||'''15'''|| [[Nikolay Iliev|Iliev]]
|-
|MF ||'''11'''|| [[Daniel Borimirov|Borimirov]]
|-
|FW ||'''13'''|| [[Ivaylo Yordanov|Yordanov]] {{subon|85}}
|-
|FW ||'''14'''|| [[Boncho Genchev|Genchev]] {{subon|90}}
|-
|FW ||'''17'''|| [[Petar Mihtarski|Mihtarski]]
|-
|FW ||'''18'''|| [[Petar Aleksandrov|Aleksandrov]]
|-
|MF ||'''19'''|| [[Georgi Georgiev (futebolista)|Georgiev]]
|-
|FW ||'''21'''|| [[Velko Yotov|Yotov]]
|-
|FW ||'''22'''|| [[Ivaylo Andonov|Andonov]]
|-
|colspan=3| '''Técnico:'''
|-
|colspan="4"| {{BULb}} [[Dimitar Penev]]
|}
|valign="top"|
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
|GK ||'''1'''|| [[Bodo Illgner|Illgner]]
|-
|DF ||'''4'''|| [[Jürgen Kohler|Kohler]]
|-
|DF ||'''5'''|| [[Thomas Helmer|Helmer]] {{yel|14}}
|-
|DF ||'''6'''|| [[Guido Buchwald|Buchwald]]
|-
|MF ||'''7'''|| [[Andreas Möller|Möller]]
|-
|MF ||'''8'''|| [[Thomas Häßler|Häßler]] {{yel|49}} {{suboff|83}}
|-
|MF ||'''10'''|| [[Lothar Matthäus|Matthäus]] {{Captain}}
|-
|FW ||'''13'''|| [[Rudi Völler|Völler]] {{yel|89}}
|-
|DF ||'''14'''|| [[Thomas Berthold|Berthold]]
|-
|MF ||'''17'''|| [[Martin Wagner (futebolista)|Wagner]] {{yel|15}} {{suboff|59}}
|-
|FW ||'''18'''|| [[Jürgen Klinsmann|Klinsmann]] {{yel|50}}
|-
|colspan=3|'''Reservas:'''
|-
|GK ||'''12'''|| [[Andreas Köpke|Köpke]]
|-
|GK ||'''22'''|| [[Oliver Kahn|Kahn]]
|-
|DF ||'''3'''|| [[Andreas Brehme|Brehme]] {{subon|83}}
|-
|DF ||'''16'''|| [[Matthias Sammer|Sammer]]
|-
|MF ||'''2'''|| [[Thomas Strunz|Strunz]] {{subon|59}}
|-
|MF ||'''15'''|| [[Maurizio Gaudino|Gaudino]]
|-
|MF ||'''20'''|| [[Stefan Effenberg|Effenberg]]
|-
|FW ||'''9'''|| [[Karl-Heinz Riedle|Riedle]]
|-
|FW ||'''11'''|| [[Stefan Kuntz|Kuntz]]
|-
|FW ||'''19'''|| [[Ulf Kirsten|Kirsten]]
|-
|MF ||'''21'''|| [[Mario Basler|Basler]]
|-
|colspan=3| '''Técnico:'''
|-
|colspan="4"| {{GERb}} [[Berti Vogts]]
|}
|}