Quioto: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Meliodas97 (discussão | contribs)
Meliodas97 (discussão | contribs)
Linha 24:
 
==Nome==
Em [[Língua japonesa|Japonês]], a cidade tem sido chamada de '''Kyō''' (京), '''Miyako''' (都), ou '''Kyō no Miyako''' (京の都). No século XI, a cidade foi renomeada para Kyoto ("cidade capital"), após a palavra [[Língua chinesa|Chinesa]] para cidade capital, ''jingdu'' (京都).<ref>Lowe, John. (2000). ''Velha Kyoto: Uma curta História Social (em Inglês),'' p. x.</ref> Após a cidade de [[Edo]] ter seu nome mudado para TóquioTokyo (東京, "Capital do Leste") em 1868, e o trono do Imperador ter sido transferido para lá, Kyoto foi chamada por um curto espaço de tempo de '''Saikyō''' (西京, "Capital do Oeste"). Nos dias atuais, Kyoto é ocasionalmente referida como '''capital de mil anos''' (千年の都).
 
Ortografias obsoletas para o nome da cidade incluem '''Kioto''', '''Miaco''' e '''Meaco'''. Outro termo comumente usado para se referir a cidade no período pré-moderno foi '''Keishi''' (京師), significando "metrópole" ou "capital".<ref>{{citar web|url=http://www.pref.kyoto.jp/dezi/data/16.html |título=Mapa de Kyoto na Era Edo rotulado 京師内外地図 |acessodata=9 de janeiro de 2018}}</ref>