Os Simpsons: diferenças entre revisões

O programa é dublado em várias outras línguas, incluindo [[Língua japonesa|japonês]], [[Língua alemã|alemã]]o, [[Língua castelhana|espanhol]] e [[Língua portuguesa|português]]. É também um dos poucos programas dublados em [[Língua francesa|francês]].<ref>{{citar web|url=http://www.omnivore.org/jon/orwell/caste.htm|arquivourl=http://web.archive.org/web/20080210002353/http://www.omnivore.org/jon/orwell/caste.htm|arquivodata=10 de fevereiro de 2008 |título=Caste Of Characters|acessodata=7 de agosto de 2007 |data=9 de setembro de 2000|autor =Kay, Jonathan|publicado= ''Saturday Night Magazine''}}</ref> ''The Simpsons'' tem sido transmitido também em [[Língua árabe|árabe]], mas devido aos costumes [[Islamismo|islâmicos]], muitos aspectos do programa têm sido frequentemente alterados. Por exemplo, [[Homer Simpson|Homer]] bebe [[refrigerante]] em vez de [[cerveja]] e come salsichas egípcias de carne bovina em vez de [[Cachorro-quente|cachorros-quentes]]. Devido a essas mudanças, a versão árabe da série manifestou críticas dos fãs mais antigos da animação.<ref>{{citar web|url=http://www.post-gazette.com/pg/05287/588741.stm|título=D'oh! Arabized Simpsons not getting many laughs|acessodata=7 de agosto de 2007 |data=14 de outubro de 2005 |autor=El-Rashidi, Yasmine|publicado=[[The Wall Street Journal]]|arquivourl=http://web.archive.org/web/20120122061217/http://www.post-gazette.com/pg/05287/588741.stm|arquivodata=22 de janeiro de 2012}}</ref>

 

 

=== Animação ===