Miklós Horthy: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Pequenas correções de tradução, concordância verbal, pontuação |
+ fonte |
||
Linha 46:
After appearing as a witness at the [[Ministries Trial|Nuremberg war-crimes trials]] in 1948, Horthy settled and lived out his remaining years in exile in [[Portugal]]. His memoirs, ''[[A Life for Hungary|Ein Leben für Ungarn]]'' (''A Life for Hungary''),<ref>{{cite book |title=A life for Hungary : memoirs |author=Miklos Horthy |year=2011 |publisher=Ishi Press International |oclc=781086313 |isbn=978-4-87187-913-2}}</ref> were first published in 1953. He is perceived as a controversial historical figure in contemporary Hungary.<ref name="Horthy-képeink">{{cite web|last1=Romsics |first1=Ignác |title=Horthy-képeink |url=http://mozgovilag.com/?p=2479 |website=Mozgó Világ Online |accessdate=14 July 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140719171430/https://mozgovilag.com/?p=2479 |archivedate=19 July 2014 |df= }}</ref><ref name="bloomberg.com">{{cite news|last1=Simon|first1=Zoltán|title=Hungary Lauds Hitler Ally Horthy as Orban Fails to Stop Hatred|url=https://www.bloomberg.com/news/2012-06-13/hungary-lauds-hitler-ally-horthy-as-orban-fails-to-stop-hatred.html|accessdate=15 July 2014|agency=Bloomberg|date=13 June 2012}}</ref><ref name="spiegel.de">{{cite news|last1=Verseck|first1=Keno|title='Creeping Cult': Hungary Rehabilitates Far-Right Figures|url=http://www.spiegel.de/international/europe/right-wing-extremists-cultivate-horthy-cult-in-hungary-a-836526.html|accessdate=15 July 2014|agency=Spiegel Online International|date=6 June 2012}}</ref><ref name="His contentious legacy">{{cite news|title=His contentious legacy|url=https://www.economist.com/news/europe/21589479-wartime-leader-still-divides-hungarians-his-contentious-legacy|accessdate=14 July 2014|work=The Economist|issue=9 Nov. 2013|date=9 Nov 2013}}</ref> -->
Na década seguinte, a de 1930, a já mencionada política do regente, levou a uma aliança com a [[Alemanha Nazista]]. Com o apoio do governante alemão [[Adolf Hitler]], a Hungria foi capaz de recuperar terras húngaras perdidas. Sob sua liderança, a Hungria participou das [[Operação Barbarossa|invasões da União Soviética]] e [[Invasão da Iugoslávia|da Iugoslávia]]. No entanto, vários atos de Miklós ao longo dos anos, como a contribuição com os esforços de guerra e a deportação de [[judeus]] húngaros, contradizendo com as tentativas de um acordo de paz com os [[Aliados da Segunda Guerra Mundial|Aliados]], levou os alemães a invadir e tomar o controle do país em março de 1944. Em outubro do mesmo ano o regente anunciou que o país iria render-se e retirar-se do [[Potências do Eixo|Eixo]]. Mas os alemães não deixariam essa posição do antigo aliado barata; ele foi forçado a renunciar, acabou preso e levado para a Alemanha, lá permanecendo até o final da guerra, quando foi libertado.
Linha 147 ⟶ 146:
[[Imagem:Komárno november 1938 (1).jpg|thumb|200px|direita|O regente durante a entrada do seu país na Checoslováquia em [[Komárno]] em novembro de 1938.]]
Mas, segundo alguns autores, apesar da sua cooperação com o regime [[nazista]],
''"...dois ou três homens estavam no chão, e ele [Horthy] segurava um outro pela garganta, esbofeteando-o no rosto e gritando algo que depois eu soube ser: 'Então você trairia seu país, não é?' O regente estava sozinho mas tinha a situação sob controle... O incidente foi típico não só do ódio profundo do regente em relação à doutrina estrangeira, mas também do tipo de homem que ele é. Embora ele tivesse cerca de 72 anos de idade, não lhe ocorreu pedir ajuda; foi em frente, como um capitão que tem um motim em suas mãos."''<ref>Montgomery, John F. ''Hungary: The Unwilling Satellite'', Parte 1: Qual o Preço da Independência?</ref>
[[Imagem:Hungary 1941-44 Administrative Map.png|thumb|300px|esquerda|Mapa administrativo da Hungria (1941-44).]]
<!-- The Jewish law of May 29, 1938, put a limit of 20 percent on the fraction of physicians, lawyers, journalists and engineers who could be Jews — a dramatic decree, considering that some 60 percent of doctors and 50 percent of lawyers were Jews by religion.
Less than a year later, on May 5, 1939, the second Jewish law was introduced: It barred Jews from government employ and lowered the quotas allowed in many professions, as well as in commercial enterprises. Most significantly, like Germany, it gave Jewishness a racial definition, so anyone with more than one Jewish grandparent was defined as a Jew. <ref>This Day in Jewish History / Hungary Enacts First anti-Jewish Law
Under pressure from the Nazis, the country gradually limited Jews' access to universities and professions and barred them from marrying or sleeping with non-Jews.
David B. Green May 29, 2014 </ref>-->
E, no entanto, no momento do episódio, o governo de Horthy havia cedido às exigências alemãs de que a Hungria promulgasse leis restritivas a atividades e direitos dos judeus no país. A primeira lei antijudaica húngara, promulgada em 29 de maio de 1938, limitou a vinte por cento a parcela de médicos, advogados, jornalistas e engenheiros judeus - o que teve um impacto considerável na oferta desses profissionais, considerando que cerca de sessenta por cento dos médicos e cinquenta por cento dos advogados da Hungria eram judeus. Menos de um ano depois, em 5 de maio de 1939, uma segunda lei barrava o acesso de judeus ao trabalho no setor público e reduzia as cotas permitidas nas várias profissões, bem como nas empresas comerciais.<ref>[https://www.haaretz.com/jewish/.premium-this-day-hungary-enacts-first-anti-jewish-law-1.5250019 This Day in Jewish History - Hungary Enacts First anti-Jewish Law]. Under pressure from the Nazis, the country gradually limited Jews' access to universities and professions and barred them from marrying or sleeping with non-Jews. Por David B. Green. ''Haaretz'', 29 de maio de 2014.</ref> Como resultado, 250.000 judeus húngaros perderam seus empregos. Já a terceira lei, de 2 de agosto de 1941, atribuía ao judaísmo uma definição racial, tal como já ocorria na Alemanha, ou seja, qualquer indivíduo que tivesse mais de um avô judeu era considerado judeu. A mesma lei também proibia judeus de se casarem ou manterem relações sexuais com não judeus. Assim, um homem judeu que tivesse relações sexuais fora do casamento com uma "mulher decente, não-judia, residente na Hungria" poderia ser condenado a três anos de prisão.<ref>Patai, Raphael, [https://books.google.com.br/books?id=LLuPS1yVDf8C&printsec=frontcover&hl=pt-BR&source=gbs_ViewAPI&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false ''The Jews of Hungary''], Wayne State University Press, p. 548</ref>
=== Guerra ===
Linha 236 ⟶ 240:
Miklós nunca perdeu o seu profundo desprezo pelo comunismo; Ele protestou contra a influência que a vitória dos Aliados tinha dado para o estado totalitário de Stalin. "Eu não sinto vontade de dizer 'eu avisei'", escreveu o ex-chefe de estado, nem para expressar amargura das experiências que foram forçados sobre mim. Pelo contrário, sinto admiração e espanto pelos "humanos" caprichos da humanidade.
Miklós morreu em
{| class="toccolours collapsible collapsed" width=100% align="center"
|-
! style="background:#ccccff;"|Translado dos restos mortais do ex-regente para a Hungria.
|-
|[[File:Horthy Miklós újratemetése - Kenderes, 1993.09.04 (4).jpg|thumb|center|600px|Translado do corpo
{{s-end}}
== Título ==
{{Info/Estilos reais
| nome = Regente do Reino da Hungria
| imagem = [[Ficheiro:Coat of arms of Hungary (1915-1918, 1919-1946; angels).svg|100px]]
| legenda = Brasão do [[Reino da Hungria]]
| estilo = [[Sua Alteza Sereníssima]] o Príncipe <ref>Raul Hilberg, [https://books.google.com/books?id=BfxmAAAAMAAJ&q=%22prince+regent%22+Horthy&dq=%22prince+regent%22+Horthy&hl=en&sa=X&ei=rQzyT9q_Iaej0QW14L2ADg&ved=0CD8Q6AEwAg Perpetrators, victims, bystanders: the Jewish catastrophe, 1933-1945], Aaron Asher Books, 1992, p. 85</ref> Regente da Hungria
| alternativo =
}}
* 1º de março de 1920
▲* 1920-1944: "Sua Alteza Sereníssima, O Regente do Reino da Hungria"<ref>{{Citar web |url= http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1950-1969/D57595.htm|título=Presidência da República - Casa Civil -Subchefia para Assuntos Jurídicos - Promulga as Convenções para adoção de uma Lei uniforme em matéria de cheques.
|publicado=planalto.gov.br|acessodata=10 de janeiro de 2015 }}</ref>
:Título completo : "Sua Alteza Sereníssima Miklós Horthy, Regente da Hungria"
{{clr}}
== Ver também ==
* [[História da Hungria]]
| |||