Arquitetura do Japão: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduzindo nome/parâmetro nas citações, outros ajustes usando script
Linha 14:
==Arquitetura doméstica==
 
On the other hand, Japanese domestic architecture is notable for its simplicity and refinement. Sliding panels of wood or rice paper subdivide the internal areas into series of airy spaces. Sometimes a place of the house is separated for the tea ceremony, associated with the contemplation and the cultivation of the arts, but the tea houses are usually special pavilions located in the gardens. The relationship between the house and the [garden] is traditionally very important for the Japanese, and the [balcony] is a transitional space.
Por outro lado, a arquitetura doméstica japonesa é notável pela sua simplicidade e refinamento. Painéis corrediços de madeira ou de [[papel de arroz]] subdividem as áreas internas em séries de espaços arejados. Algumas vezes um local da casa é separado para a cerimônia do [[chá]], associada à contemplação e ao cultivo das artes, mas as casas-de-chá são geralmente pavilhões especiais localizados nos jardins. A relação entre a casa e o [[jardim]] é tradicionalmente muito importante para os japoneses, sendo a [[varanda]] um espaço de transição.
 
==Palácios e castelos==