SPQR: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Todo o último parágrafo, depois da palavra Trajano. |
do período sabino da monarquia... acrescentei "o qual precedeu o período estrusco." |
||
Linha 8:
Existem diversas versões para o significado correto do acrônimo, dependendo da declinação do 'R', que pode ser ''Romanus'' (Senatus OU Populus) ou ''Romani'' (plural: Senatus E Populus). De toda forma, ''Senatus Populusque Romanus'' é a versão presente na [[Coluna de Trajano]].
Todavia, há quem refira que a sigla teve um significado original diferente e mais antigo. '''SPQR''' seria '''''Senatus Populus Quiritium Romanorum''''' proveniente do período sabino da monarquia, o qual precedeu o período estrusco. O senado é seguido pelo povo, ou seja o conjunto dos cidadãos, com predominância para os ''quirites,'' que eram os sabinos radicados no monte Quirinal, e só depois os romanos ''ramnes'' das outras colinas próximas do rio ''rumon.'' Mais tarde, a estes dois grupos, juntaram-se grupos que habitavam em zonas arborizadas em redor da cidade, os ''luceres.'' (vd versão portuguesa da obra monumental ''La Storia'', vol 4 pag 34, vários autores, ''De Agostini Editore SpA, Novara, 2005).''
| |||