Africa (canção): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Waltercruz (discussão | contribs)
m fazendo uma tradução semi-decente de parte do texto ao menos
Linha 36:
"Então, quando nós estávamos fazendo" África ", montei um bumbo, tarola e um oi-chapéu, e Lenny Castro configurado certo na minha frente com uma conga. Olhamos um para o outro e só começou a jogar o básico sulco .... O contratempo é no dia 3, por isso é uma sensação meio tempo, e é nota 16 sobre o oi-chapéu. Lenny começou a tocar um padrão de conga. Jogamos por cinco minutos na fita, não clique, sem nada. Nós acabou de jogar. E eu estava cantando a linha de baixo de "África" ​​em minha mente, por isso tivemos um tempo relativo. Lenny e eu fui para a cabine e ouviu de volta para os cinco minutos de que o mesmo padrão chato. Nós escolhemos o . dois melhores bares que nós pensamos que foram grooving, e marcou os dois bares na fita Nós fizemos outra marca quatro barras antes desses dois bares Lenny e eu voltei para fora,. Tive um cowbell, Lenny teve um shaker Eles nos deram dois. novas faixas, e eles nos deram a sugestão, quando vi a primeira marca de ir por Lenny e eu comecei a tocar para entrar no ritmo, por isso, o tempo que o quinto bar veio -. que foi o primeiro bar dos dois bares que marcaram como os bares da moda que gostamos - que estavam trancadas, e nós overdubbed shaker e cowbell.
 
"Então, houvehavia bomboo bumbo, tarolacaixa, oi-chapéuchimbau, duas congas, um cowbell, e um shakerchocalho. VoltamosNós emvoltamos, cortarcortamos a fita, e fezfizemos um laçoloop de fitaum decompasso. umA barbateria ..eletrônica Linn estava disponível. Talvez teria levadolevasse dois minutos para oprogramar programaisso que nona Linn, e levou cerca de meia hora para fazer isso. Mas uma máquina Linn não se sentesoa assim! Então tivemosnós tínhamos um sulcogroove analógico. Pegamos aquelaaquele fita, transferiu-oe paraa outratransferimos pistapara 24 paracanais por seis minutos, e David Paich e eu saísaímos no estúdio. A música começou, e eu estava sentado lá com uma bateria completa, e Paich estava jogando.tocando Quando ele chegou aoa preenchimentovirada antes do refrão, eu comecei a tocar o refrão, e quando oa versoestrofe ou a introdução volteivoltaram novamente, eu parei de jogartocar. Então nós tivemostínhamos o piano e a bateria na fitagravados. Você tem queprecisa perceber que existemtem alguns barescompassos estranhosímpares em "ÁfricaAfrica", por issoentão quando você tem um loop de um barcompasso indotocando, todos de repente, àsalgumas vezes, a figura rítmica de Lenny iriaficava virarinvertida. Assim,Então Lenny entrou e tocou a música novamentede novo, mas destadessa vez ele mudou seuo padrão um pouco para asos reviravoltasturn-arounds, para osas preenchimentosviradas, para a ponte, para o solo. Mantivemos a peçaparte original eoe novoa nova. Então nóstínhamos tivemos quede fazer os bongos, pausjingle de tinirsticks, e chocalhos grandes agitadores fazendo anotações trimestresemínimas, talvezmaybe empilharstacking duastwo faixastracks deof sinos desleigh trenóbells, duas pistastrilhas de grandesf varasbig dejingle tinirsticks, e duas faixastrilhas de pandeirotamborim tudotodas parafeitas baixo paraem uma faixa. Eu estava tentando obter os sons que eu iriaouvia ouvirde Milt HolandaHolland ouor Emil Richards tem, ou os sons que eu ouviria em umaum especial 'da "National Geographic' especial", ou os sons que eu ouvi na Feira do New York World's "Fair.
 
"África" ​​continua a ser tocado em todos os concertos ao vivo de Toto. Foi cantada por David Paich em 2009 no Desenvolvimento do Milénio Cerimônia de Premiação