Gargântua e Pantagruel: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Etiquetas: Edição via dispositivo móvel Edição feita através do sítio móvel
Linha 83:
=== ''Pantagruel'' ===
{{AP|Pantagruel}}
O título completo da obra comumente conhecida pelo nome de '''''Pantagruel''''' é "'''''Os horríveis e apavorantes feitos e proezas do mui renomado Pantagruel, Rei dos Dipsodos, filho do Grande Gigante Gargântua'''''", e em francês, ''Les horribles et épouvantables faits et prouesses du très renommé Pantagruel Roi des Dipsodes, fils du Grand Géant Gargantua''. O título original da obra era ''Pantagruel roy des dipsodes restitué à son naturel avec ses faictz et prouesses espoventables''.<ref name=Boulenger1033>{{citar livro|último = Rabelais |primeiro = François |autorlink = François Rabelais |autor2 =Jacques Boulenger |título= Rabelais Oeuvres Complètes |publicado= Gallimard |ano= 1955 |local= France |páginas= 1033 }}</ref> Embora muitas edições modernas dos trabalhos de Rabelais ponham Pantagruel como o segundo volume da série, ele na verdade foi o primeiro a ser publicado, em cerca de 1532 sob o pseudônimo de "Alcofribas Nasier",<ref name=Boulenger1033 /> um [[anagrama]] de ''François Rabelais''. ''Pantagruel'' era a continuação de um livro anônimo intitulado ''As Grandes Crônicas do Grande e Enorme Gigante Gargântua'' (em francês, ''Les Grandes Chroniques du Grand et Enorme Géant Gargantua''). Este texto inicial de ''Gargântua'' desfrutava de grande popularidade, apesar da sua estrutura fraca. Os gigantes de Rabelais não são descritos como tendo qualquer altura fixa, como nos dois primeiros livros de ''[[As Viagens de Gulliver]]'', mas variam de tamanho de capítulo em capítulo para tornar possível uma série de imagens espantosas, como se fossem estóriashistórias inventadas. Por exemplo, num capítulo Pantagruel é capaz de caber numa sala de tribunal para defender uma causa, mas noutro o narrador reside na boca de Pantagruel por seis meses e descobre uma nação inteira vivendo ao redor de seus dentes.
 
No começo do livro, a esposa de Gargântua morre durante o parto de Pantagruel, que acaba por se tornar tão gigante e erudito quanto seu pai. Rabelais disponibiliza um catálogo dos seus itens de leitura, que consiste em sua maioria de livros com títulos engraçados e decisões proferidas em processos judiciais absurdos. "A maior parte do sétimo capítulo de ''Pantagruel'' consiste num catálogo de conclusão atribuído à Abadia de São Vítor", diz Bodemer em seu ensaio, "''Rabelais e a Abadia de São Vítor revistos.''" <ref>Brett Bodemer. "Rabelais and the Abbey of Saint-Victor Revisited." ''Information & Culture: A Journal of History'' 47.1 (2012): 4-17</ref> Ele torna-se amigo do festeiro piadista [[Panurgo]] e, junto a um grupo de amigos, eles embebedam um exército invasor de gigantes, incendiam seu acampamento, e afogam os sobreviventes em urina. Epistemão, decapitado na luta, se recupera quando Panurgo costura sua cabeça de volta no pescoço. Ele relata que as almas no inferno são mal pagas e trabalham em empregos ruins, mas que essa é a extensão máxima de seus tormentos. Outra batalha é ignorada pelo narrador, que estava ocupado explorando a civilização na boca de Pantagruel naquela hora.