Wikipédia

Paixões Proibidas: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Aleth Bot (discussão | contribs)
Robôs
1 089 197 edições
m Bot: Substituição automática de afluentes - solicitado em Usuária:Aleth Bot/Substituição de afluentes
Linha 5:
| legenda =
| formato = Telenovela
| gênero = {{Lista horizontal|
*[[Romance]]
*[[drama]]}}
| duração = 40 minutos
| criador = [[Aimar Labaki]]
| país = {{BRABRAb}} [[Brasil]]<br />{{PORPORb}} [[Portugal]]
| idioma = [[Língua portuguesa|Português]]
| diretor = [[Ignácio Coqueiro]]<br>[[Del Rangel]]
| roteirista = Fabio Torres<br>[[Mário Viana]]
| elenco = [[Felipe Camargo]]<br />[[Virgílio Castelo]]<br />[[São José Correia]]<br />[[Flávio Galvão]]<br />[[Antônio Grassi]]<br />[[Erom Cordeiro]]<br />[[Julianne Trevisol]]<br /> [[Marcos Breda]]<br />[[Anna Sophia Folch]]([[#Elenco|ver mais]])
| elenco = <!--Limite de QUINZE atores (com verbete), ordenados por personagem, conforme http://teledramaturgia.com.br/paixoes-proibidas/ NÃO alterar-->{{ExpEsc| título = Elenco principal| conteúdo=[[Miguel Thiré]]<br>[[Anna Sophia Folch]]<br>[[Julianne Trevisol]]<br>[[Erom Cordeiro]]<br>[[Marcos Breda]]<br>[[Felipe Camargo]]<br>[[Maria Carolina Ribeiro]]<br>[[São José Correia]]<br>[[Virgílio Castelo]]<br>[[Suzy Rêgo]]<br>[[Antônio Grassi]]<br>[[Flávio Galvão]]<br>[[Ana Bustorff]]<br>[[Celso Frateschi]]<br>[[Graziella Moretto]]<br>[[#Elenco|'''<u>Ver mais</u>''']]}}
| abertura = "Romance da Moreninha" - [[Alceu Valença]]
| abertura = "Romance da Moreninha", [[Alceu Valença]]
| encerramento =
| emissora orig = {{BRAb}} [[Rede Bandeirantes|Band]]<br />{{PORb}} [[RTP1]]
| form_exibição = [[480i]] ([[Televisão de definição padrão|SDTV]])
| transmissão = {{BRAb}} {{Dtlink|14|11|2006}} -– {{Dtlink|8|6|2007}}<br />{{PORb}}{{Dtlink|9|1|2007}} - {{Dtlink|17|9|2007}}
| temporadas =
| episódios = 139
| precedida_por =
| seguida_por =
| relacionados =
}}
'''''Paixões Proibidas''''' é uma [[telenovela]] [[luso-brasileira]] co-produzida pela [[brasilRede Bandeirantes|Band]]eira co-produzidae pela [[Rádio e Televisão de Portugal|RTP]] e pela [[Rede Bandeirantes]].<ref>{{citar web |url=http://cultura.estadao.com.br/noticias/geral,band-estreia-hoje-as-22-horas-ipaixoes-proibidasi,20061114p61218|publicado=[[Folha.com]] |autor= |título=Band estréia hoje às 22 horas ''Paixões proibidas''|data=14 de novembro de 2006 |acessodata=5 de maio de 2006 }}</ref> De autoria de [[Aimar Labaki]], com colaboração de Fabio Torres e [[Mário Viana]], foi baseada em três obras de [[Camilo Castelo Branco]]: ''[[Amor de Perdição]]'', ''[[Mistérios de Lisboa]]'' e ''[[Livro Negro do Padre Dinis]]''. Teve direção de [[Virgílio Castelo]], Marcus Coqueiro, Sacha e [[Del Rangel]] e direção geral de [[Ignácio Coqueiro]] e [[Del Rangel]].
 
Contou com <!--NÃO MODIFICAR--OITO atores (com verbete), ordenados conforme o portal da novela. NÃO MODIFICAR-->[[Miguel Thiré]], [[Anna Sophia Folch]], [[Julianne Trevisol]], [[Erom Cordeiro]], [[Marcos Breda]], [[Felipe Camargo]], [[Maria Carolina Ribeiro]] e [[São José Correia]] nos papéis principais.
De autoria de [[Aimar Labaki]], com colaboração de Fabio Torres e [[Mário Viana]], foi baseada em três obras de [[Camilo Castelo Branco]]: ''[[Amor de Perdição]]'', ''[[Mistérios de Lisboa]]'' e ''[[Livro Negro do Padre Dinis]]''. Teve direção de [[Virgílio Castelo]], Marcus Coqueiro, Sacha e [[Del Rangel]] e direção geral de teledramaturgia de Ignácio Coqueiro.
 
==Produção==
Contou com [[Anna Sophia Folch]], [[Miguel Thiré]], [[Julianne Trevisol]], [[Felipe Camargo]], [[Maria Carolina Ribeiro]], [[São José Correia]], [[Flávio Galvão]], [[Erom Cordeiro]], [[Antônio Grassi]], [[Graziella Moretto]], [[Virgílio Castelo]] e [[Suzy Rêgo]] nos papéis principais
Após a bem-sucedida reprise de [[Mandacaru]], originalmente exibida na [[Rede Manchete]], a [[Band]] decidiu investir em uma telenovela de época contando com os mesmo artifícios: nudez, violência e uma requintada produção de época. Em 2005 [[Ana Maria Moretzsohn]] negociava a produção de uma telenovela na Band, sendo que [[Herval Rossano]] encomendou para ela uma sinopse de época que envolvesse os livros ''[[Amor de Perdição]]'', ''[[Mistérios de Lisboa]]'' e ''[[Livro Negro do Padre Dinis]]'', as quais ele havia idealizado. Ana Maria, porém, planejava uma trama contemporânea original e decidiu então assinar com a [[RecordTV]], onde produziu a novela ''[[Luz do Sol]]'', ficando a cargo de [[Aimar Labaki]] a responsabilidade de adaptar o texto a partir das obras de [[Camilo Castelo Branco]].<ref>{{Citar web |url=http://www.ofuxico.com.br/noticias-sobre-famosos/ana-maria-moretzsohn-entrega-sinopse-de-nova-novela-a-record/2006/09/04-42683.html|título=Ana Maria Moretzsohn entrega sinopse de nova novela à Record|acessodata=27 de julho de 2011 |língua3=pt |obra=O Fuxico|data=9 de março de 2007 }}</ref>
 
Em fevereiro de 2006 Herval rompeu contrato com a Band devido a insatisfações com as condições de trabalho, uma vez que havia lhe sido prometido uma reestrutação completa na teledramaturgia do canal com a compra de equipamentos de última geração e produção de cenários de primeira linha, como ele havia promovido na [[RecordTV]] dois anos antes.<ref>{{citar web|url=http://diversao.terra.com.br/gente/noticias/0,,OI3542448-EI13419,00-Estreia+nesta+segunda+Prova+de+Amor+nova+novela+da+Record.html |titulo=Estreia nesta segunda "Prova de Amor", nova novela da Record|obra=Terra|acessadoem=25 de janeiro de 2015}}</ref><ref>{{citar web|url=http://www.tv-pesquisa.com.puc-rio.br/mostraregistro.asp?CodRegistro=98006&PageNo=1|título=Herval Rossano, uma Metamorfose na Record|publicado=[[O Estado de S. Paulo]]|data=23 de maio de 2004|acessodata=26 de dezembro de 2013|último=Knoploch|primeiro=Carol}}</ref> Com os cenários e equipamentos já existentes na emissora, sem grandes alterações na área produtiva, a emissora deu seguimento na produção da trama, convidando [[Ignácio Coqueiro]] para dirigi-la. Originalmente a trama foi intitulada ''Amor de Perdição'', passando para ''Amores Proibidos'', até chegar no definitivo ''Paixões Proibidas''.
== Sinopse ==
Três histórias de amor têm como cenário os conturbados anos iniciais do [[século XIX]] na [[Rio de Janeiro (cidade)|cidade do Rio de Janeiro]], na pequena Vila de Resende, em [[Coimbra]] e [[Lisboa]].
 
Na mesma época a emissora fechou uma parceria com o canal português [[Rádio e Televisão de Portugal|RTP]] para co-produzir a trama, contando com atores de ambos os locais. Foram gravadas cenas externas no [[Pão de Açúcar]], na [[Baía da Guanabara]], em locais históricos como os [[Arcos da Lapa]], no [[Paço Imperial]], no [[Museu Histórico Nacional]], na [[Igreja da Glória]] e em um convento no Centro do [[Rio de Janeiro (estado)|Rio de Janeiro]], além de pontos em [[Portugal]]. Após dois meses de novela, [[Del Rangel]] assumiu a co-direção da trama, uma vez que a crítica e público haviam a considerado lenta, dando uma visão mais ágil a história.<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/colunas/zapping/ult3954u108.shtml |publicado=Folha |autor= |título=Baixa audiência |data=3 de dezembro de 2006 |acessodata=5 de maio de 2016 }}</ref> Após o fim da trama, a emissora leiloou os figurinos e acessórios cenográficos para reverter o dinheiro a Hospital Pestalozzi.<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0806200704.htm|publicado=Folha |autor= |título=Band leiloa roupas e cenários de novela|data=8 de junho de 2007|acessodata=5 de maio de 2016 }}</ref>
Simão e Teresa, filhos de famílias divididas por ódios que atravessam os anos, se apaixonam perdidamente. Mas é uma paixão proibida, que não tem a bênção dos pais e dos irmãos, nem o apoio da sociedade. É entre os rebeldes, os escravos e os marginalizados que Teresa e Simão vão encontrar apoio para lutar por esse amor, vivendo tragédias e aventuras.
 
==Enredo==
Padre Dinis, um homem misterioso que tem mais três identidades - um fidalgo, um vingador encapuzado e um duque [[França|francês]] - devota a vida a ajudar jovens amantes e injustiçados. Tenta assim purgar a culpa por erros de um passado que ele mantém em segredo. Luta também contra o amor que sente por Antônia Valente, mulher que vive em busca da filha, roubada ainda criança há mais de 20 anos.
No início do [[século XIX]] na [[Rio de Janeiro (cidade)|cidade do Rio de Janeiro]], Simão e Teresa, filhos de famílias divididas por ódios que atravessam os anos, se apaixonam perdidamente. Mas é uma paixão proibida, que não tem a bênção dos pais e dos irmãos, nem o apoio da sociedade. Além disso, os dois sofrerão com as armações de Mariana, falsa amiga de Teresa que tenta de tudo para separar o casal e ficar com o rapaz. É entre os rebeldes, os escravos e os marginalizados que Teresa e Simão vão encontrar apoio para lutar por esse amor, vivendo tragédias e aventuras.
 
Ainda há a história de Padre Dinis, um homem misterioso que tem mais três identidades - um fidalgo, um vingador encapuzado e um duque francês - devota a vida a ajudar jovens amantes e injustiçados. Tenta assim purgar a culpa por erros de um passado que ele mantém em segredo. Luta também contra o amor que sente por Antônia Valente, mulher que vive em busca da filha, roubada ainda criança há mais de 20 anos. Já Alberto de Miranda é um ex-corsário que fez riqueza com a pirataria, retornando ao Brasil para levar uma nova vida como um respeitado empresário e se rendendo ao amor de Eugênia Valente.
Alberto de Miranda é um ex-corsário que fez riqueza com a [[pirata]]ria, mas que agora sonha com uma nova vida, como um respeitado empresário. Em Portugal, se envolve com Elisa de Mandeville, a Duquesa de Ponthieu, e ao chegar ao Brasil, tenta se regenerar por amor à Eugênia Valente. No entanto, seus segredos serão ameaçados pela duquesa, que quer vingança por ter sido trocada.
 
==Elenco==
Todos vivem paixões proibidas e não imaginam que seus destinos estão prestes a se cruzar…
 
== Elenco ==
{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Ator !
! Personagem
|-
| [[Miguel Thiré]]
|[[Anna Sophia Folch]] || Teresa Dias
| Simão de Azevedo
|-
| [[Anna Sophia Folch]]
|[[Miguel Thiré]] || Simão de Azevedo
| Teresa Dias
|-
| [[Julianne Trevisol]]
| [[Felipe Camargo]] || Alberto de Miranda (Leopoldo de Saavedra)
| Mariana Araújo
|-
| [[Erom Cordeiro]]
|[[Maria Carolina Ribeiro]] || Eugénia Valente
| Joaquim Dias
|-
| [[Marcos Breda]]
| [[São José Correia]] || Elisa de Mandeville
| Baltazar Guimarães Dias
|-
| [[Felipe Camargo]]
|[[Julianne Trevisol]] || Mariana Araújo
| Alberto de Miranda
|-
| [[Maria Carolina Ribeiro]]
|[[Suzy Rêgo]] || Antônia Valente
| Eugénia Valente
|-
| [[São José Correia]]
| [[Virgílio Castelo]] || Padre Dinis (Sebastião Menezes)
| Elisa de Mandeville, Duquesa-Infante de Ponthieu
|-
| [[Virgílio Castelo]]
| [[Flávio Galvão]] || Domingos de Azevedo
| Padre Dinis / Sebastião Menezes, Duque de Ponthieu
|-
| [[AntônioSuzy GrassiRêgo]] || Tadeu Dias
| Antônia Valente
|-
| [[Antônio Grassi]]
|[[Erom Cordeiro]] || Joaquim Dias
| Tadeu Dias
|-
| [[Flávio Galvão]]
|[[Marcos Breda]] || Baltazar Guimarães
| Domingos de Azevedo
|-
| [[Ana Bustorff]]
|[[Celso Frateschi]] || Álvaro de Sousa
| Rita de Azevedo
|-
| [[Celso Frateschi]]
|[[Graziella Moretto]] || Ângela de Sousa
| Álvaro de Sousa, Barão de Torres Novas
|-
| [[Graziella Moretto]]
|[[Domingos Montagner]] || Eduardo
| Ângela de Sousa, Duquesa de Torres Novas
|-
| [[Leonardo Carvalho]]
|[[Dani Ornellas]] || Rosália
| Manuel de Azevedo
|-
| [[Leonor Seixas]]
|[[Edgar Amorim]] || Aníbal Setúbal
| Adelaide Gusmão
|-
| [[Nuno Pardal]]
|[[Ana Bustorff]] || Rita de Azevedo
| Estevão Gusmão
|-
| [[Bruno Gradim]]
|[[Henrique Viana]] || Barão de Saraiva
| Pedro de Sousa
|-
| Bruna Brignol
|[[Igor Kovalewsky]] || Carlos Salgado
| Ana de Azevedo
|-
| [[Pedro Lamares]]
|[[Iracema Starling]] || Índia Jacira
| Mateus Correia
|-
| [[Natália Luiza]]
|[[Carlos Vieira]] || Arthur de Mandeville
| Maria Júlia Queirós
|-
| [[JúlioCarlos LevyVieira]] || Jacinto
| Arthur de Mandeville, Duque-Infante de Ponthieu
|-
| [[Domingos Montagner]]
|[[Lafayette Galvão]] || Frei Adriano
| Eduardo
|-
| Igor Kovalewsky
|[[Leonardo Carvalho]] || Manuel de Azevedo
| Carlos Salgado
|-
| [[LeonorAna SeixasKutner]] || Adelaide
| Emília Salgado
|-
| [[Lafayette Galvão]]
|[[Michel Bercovitch]] || Samuel Goldberg
| Frei Adriano
|-
| [[Michel Bercovitch]]
|[[Bruna Brignol]] || Ana de Azevedo
| Samuel Goldberg
|-
| [[Reynaldo Gonzaga]]
|[[Natália Luiza]] || Maria (Júlia Queirós)
| João Araújo / Capitão do Mato
|-
| Edgar Amorim
|[[Nuno Pardal]] || Estevão
| Aníbal Setúbal
|-
| [[Iracema Starling]]
|[[Pedro Lamares]] || Mateus Correia
| Índia Jacira Guapiá
|-
| [[Vanessa Pascale]]
|[[Reynaldo Gonzaga]] || João Araújo
| Luzia
|-
| [[RenatoDani RochaOrnellas]] || Theobaldo
| Rosália da Silva
|-
| [[Ronnie Marruda]] |
| José
|-
| Washington Austin
|[[Ana Kutner]] || Emília Salgado
| Zuza da Silva
|-
| Caio Vydal
|[[Adriana Prado]]
| Tabara Guapiá
| Celine
|-
|}
|[[Caio Vydal]] || Índio Tabara
 
===Participações especiais===
{|class="wikitable sortable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Ator
! Personagem
|-
| [[VanessaHenrique PascaleViana]] || Luzia
| Barão de Saraiva
|-
| [[Júlio Levy]]
| Jacinto
|-
| [[Renato Rocha]]
| Theobaldo
|-
| [[Adriana Prado]]
| Celine
|-
| Gabriel Austin
|[[Bruno Gradim]] || Pedro Almeida
| Tiago
|-
|[[Gabriel Austin]] || ?
|}
 
== Audiência ==
A história chegou ao fim no Brasil passando despercebida, a média da novela chegava de 3 a 4 pontos. A novela foi transferida para às 17:30 a partir de [[21 de fevereiro]] de [[2007]]<ref>{{citar web |url=http://www.cassilandianoticias.com.br/ultimas-noticias/paixoes-proibidas-sera-exibida-em-novo-horario|publicado=Cassilandia Noticias|autor= |título=Paixões Proibidas será exibida em novo horário!|data=15 de fevereiro de 2007|acessodata=5 de maio de 2016 }}</ref>. A audiência, por sua vez, piorou<ref>{{citar web |url=http://televisao.uol.com.br/ultimas-noticias/2007/02/24/ult4244u31.jhtm|publicado=UOL|autor= |título=Piora ibope de novela da Band com mudança de horário|data=24 de fevereiro de 2007|acessodata=5 de maio de 2016 }}</ref>.
A história chegou ao fim no Brasil passando despercebida, a média da novela chegava de 3 a 4 pontos.
 
Numa tentativa de salvar a audiência, a Band contratou o diretor Del Rangel<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/folha/colunas/zapping/ult3954u108.shtml |publicado=Folha |autor= |título=Baixa audiência |data=3 de dezembro de 2006 |acessodata=5 de maio de 2016 }}</ref>.
 
Como a nova direção não surtiu efeito, a novela foi transferida para às 17:30 a partir de [[21 de fevereiro]] de [[2007]]<ref>{{citar web |url=http://www.cassilandianoticias.com.br/ultimas-noticias/paixoes-proibidas-sera-exibida-em-novo-horario|publicado=Cassilandia Noticias|autor= |título=Paixões Proibidas será exibida em novo horário!|data=15 de fevereiro de 2007|acessodata=5 de maio de 2016 }}</ref>. A audiência, por sua vez, piorou<ref>{{citar web |url=http://televisao.uol.com.br/ultimas-noticias/2007/02/24/ult4244u31.jhtm|publicado=UOL|autor= |título=Piora ibope de novela da Band com mudança de horário|data=24 de fevereiro de 2007|acessodata=5 de maio de 2016 }}</ref>.
 
No dia em que foi ao ar o último capítulo, a ''[[Folha de S.Paulo]]'' noticiou que a emissora estava leiloando todos os pertences da telenovela ([[figurino]]s, [[cenário]]s, etc), com renda revertida a um [[hospital]]<ref>{{citar web |url=http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq0806200704.htm|publicado=Folha |autor= |título=Band leiloa roupas e cenários de novela|data=8 de junho de 2007|acessodata=5 de maio de 2016 }}</ref>.
 
== Curiosidades ==
{{curiosidades|arte=sim|data=dezembro de 2009}}
* Após a bem-sucedida reprise de [[Mandacaru]], originalmente exibida na [[Rede Manchete]], a [[Band]] investia numa telenovela de época contando com os mesmo artifícios da produção da finada Manchete: nudez, violência e uma requintada produção de época. Todavia, a história não obteve o sucesso esperado.
* Os bastidores da preparação da novela foram uma história à parte. Desde a contratação do diretor [[Herval Rossano]] pela emissora, em junho de 2005, comenta-se sobre a produção dessa telenovela. Autor do argumento inicial, Herval encomendou o texto para [[Ana Maria Moretzsohn]]. Entretanto, autora e diretor entraram em conflito, resultando na rescisão do contrato de Ana Maria em dezembro de 2005. O dramaturgo [[Aimar Labaki]] assumiu a responsabilidade de adaptar o texto a partir das obras de [[Camilo Castelo Branco]]. A situação seguiu normalizada, até que, em fevereiro de 2006, aconteceria outra mudança nos bastidores: insatisfeito com as condições de trabalho na [[Band]] e com os constantes adiamentos na produção, Herval Rossano desligou-se da Bandeirantes e assumiu o departamento de teledramaturgia do [[SBT]]. Em seu lugar, a Band contratou ''Ignácio Coqueiro'', ex-Globo, e aí sim iniciou a pré-produção.
* A emissora portuguesa [[Rádio e Televisão de Portugal|RTP]] tornou-se parceira da [[Band]] em sua empreitada. Além da presença de atores e do financiamento das gravações, a [[Rádio e Televisão de Portugal|RTP]] delegou ao ator e diretor [[Virgílio Castelo]], que interpretou o protagonista Padre Dinis, a co-direção da obra.
* Foram gravados ''stock shots'' no [[Pão de Açúcar]], na [[Baía da Guanabara]], em locais históricos como os [[Arcos da Lapa]], no [[Paço Imperial]], no [[Museu Histórico Nacional]], na [[Igreja da Glória]] e em um convento no Centro do [[Rio de Janeiro (estado)|Rio de Janeiro]]. A história ainda contou com gravações em [[Portugal]].
* Primeira novela da atriz [[Anna Sophia Folch]], 21 anos. Antes, ela havia participado do filme [[O Maior Amor do Mundo]] e fazia teatro desde os 14 anos.
* O primeiro título pensado para a novela foi "Amor de Perdição", depois "Amores Proibidos", até chegar no definitivo "Paixões Proibidas".
* A telenovela retrata a sociedade brasileira nos anos anteriores a vinda da família real portuguesa para o Brasil, em [[1808]]. Em paralelo, mostrou a resistência portuguesa à invasão das tropas de [[Napoleão Bonaparte]]. Nunca, até então, uma [[telenovela]] havia retratado essa época tão importante para a história brasileira.
 
== Prêmios ==
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Paixões_Proibidas"