|
[[Imagem:Sakanoue Tamuramaro.jpg|thumb|direita|200px|[[Sakanoue no Tamuramaro]], um dos primeiros xoguns da história.]]
O termo {{nihongo|'''shōgunShōgun'''|将軍|lit. "Comandantecomandante do exército"|em português}}, emtambém [[línguachamado portuguesade '''Xogum''', é a abreviação do termo '''{{nihongo|português]]'''''Seii Taishōgun'''xogum''|征夷大将軍|lit. "Grande General Apaziguador dos Bárbaros"}}''','''<ref name="pag40">Izuka & Sinclaire, 2001:13.</ref>''' foi um título e distinção militar, usado [[história do Japão|antigamente]] no período do [[Japão feudal]]. Era, concedido diretamente pelo [[Imperador do Japão|Imperador]] ao [[general]] que comandava o [[exército]] (enviado a combater os ''[[emishi]]'', que habitavam no norte do país).
Até 1192, este título possuia nomeação temporária<ref>Turnbull, 2006a:40.</ref>
Como título, é a abreviação de {{nihongo|'''''Seii Taishōgun'''''|征夷大将軍|lit. "Grande General Apaziguador dos Bárbaros"}},<ref name="pag40">Izuka & Sinclaire, 2001:13.</ref> nomeação que até [[1192]] fora temporária<ref>Turnbull, 2006a:40.</ref> e utilizada para se referir ao [[general]] que comandava o [[exército]] enviado a combater os ''[[emishi]]'', que habitavam no norte do país.
Quando os primeiros exploradores portugueses entraram em contactocontato com os japoneses, durante o [[Período Nanban]], em [[1543]], estes descreveram as condições japonesas em analogia, comparando o imperador ao [[papa]], comque possuia grande autoridade simbólica, mas pouco poder político, ao [[Papa]]e, e o xogum aos governantes europeus seculares, como por exemplo, o [[Sacro Imperador Romano]]. De acordo com a analogiaAssim, os portugueses chegaram a usar o termo "imperador" em referência ao xogum, por exemplo, no caso de [[Toyotomi Hideyoshi]], a quem os missionários chamaram de "Imperador Taicosama" (de Taiko e do sama honorífico).<ref name="Elitesjesuit">{{Citar web |url=http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/361/36100103.pdf |título=Japanese elites as seen by jesuit missionaries |autor=Fernandes Pinto |editorial=Universidade Nova de Lisboa |língua=inglês}}</ref> ActualmenteAtualmente algunsxogum escritoresé ecomparado historiadorescom compararam o xogum comtermos apelativos como "[[ditador|ditador militar]]"<ref name="Ditador">Gaskin & Cebrian, 2005:11.</ref> ou "[[generalíssimo]]"<ref name="Generalissimo">Johnson, 2000:741.</ref> com a finalidade de explicar as suas funções a um público não familiarizado com a história do país.
Desde o [[século XII]] até [[1868]]<ref>{{Citar web |url=http://asianhistory.about.com/od/glossaryps/g/GlosShogun.htm |título=what is a Shogun? |dataaccesso=20 de janeiro de 2009 |acessodata=|autor=About.com |apelido= |nome= |autorlink= |co-autores=|data=|ano=|mês=|formato=|obra= |editorial= |páginas=|língua=inglês |doi=|arquivourl=|arquivodata=|cita=}}</ref> o xogum constituiu-se como o governante ''de facto'' de todo o país, embora teoricamente o Imperador fosse o legítimo governante e depositasse a autoridade no xogum para governar em seu nome.<ref name="Maki30">Maki, 2008:30.</ref> Durante este tempo, o Imperador viu-se obrigado a delegar completamente qualquer atribuição ou autoridade civil, militar, diplomática e judiciário a quem detivera tal título.<ref name="Kuno245">Kuno, 2007:245.</ref>
Ao governo do xogum conhece-seé denominado em [[língua portuguesa|português]] como ''[[xogunatoXogunato]]'' e em [[língua japonesa|japonês]] como {{nihongo|''bakufuBakufu''|幕府|lit. "Governogoverno coberto" ou "por trás das cortinas"}}.<ref name="Maku">Turnbull, 2006a:207.</ref>
Durante a [[história do Japão]] existiram três xogunatosgovernos Xogunatos, com o primeiro a estabelecido em 1192 por [[Minamoto no Yoritomo]], conhecido como "[[Xogunato Kamakura]]". Tal governo era controlado por apenas três membros do [[clã Minamoto]], pois o poder fora usurpado pelo [[clã Hōjō]], que sob o título de [[shikken|regentes]] nomeavam crianças e jovens para xoguns, que removiam do poder ao cumprirem os vinte anos.
O segundo xogunato é conhecido como "[[xogunato Ashikaga|Ashikaga]]" e foi fundado em [[1338]] por [[Ashikaga Takauji]]. Durante este xogunato, quinze membros do [[clã Ashikaga]] mantiveram o cargo até [[Oda Nobunaga]], um proeminente estratega militar do [[período Azuchi-Momoyama]], remover o xogum em [[1573]].<ref name="derrocaYoshiaki">Hall, 1988:230.</ref> Oficialmente o governo de Yoshiaki durou até [[1588]], quando este renunciou ao seu cargo,<ref>De Bary, 2001:435.</ref> embora a maioria dos historiadores assegurem que o xogunato ''de facto'' terminou em 1573.<ref>Chão & Cook, 1997:10.</ref><ref>Deal, 2007:17.</ref>
|
