Sherlock Holmes (peça): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m ajustando datas, traduzindo nome/parâmetro nas citações, outros ajustes usando script
→‎Impacto Cultural: O sobrenome Wood foi originalmente traduzido como madeira.
Linha 58:
O filme 1939 ''[[The Adventures of Sherlock Holmes]]'', o segundo filme para estrelar [[Basil Rathbone]] como Holmes e [[Nigel Bruce]] como Watson, é creditado como uma adaptação da peça, apesar de ter poucas semelhanças.
 
A [[Royal Shakespeare Company]] reviveu a peça em 1973. <ref name="eyles3">{{citar livro|autor =Allen Eyles |título=Sherlock Holmes: A Centenary Celebration |ano=1986 |publicado=[[Harper (publisher)|Harper & Row]] |páginas=116 |isbn=0-06-015620-1 }}</ref> Dirigido por [[Frank Dunlop]] e estrelado por [[John Wood]] como Holmes, a peça foi um enorme sucesso,<ref name="eyles3"/> o que levou a um movimento para Broadway e uma turnê subseqüente.<ref name="eyles3"/> MadeiraWood foi sucedido como Holmes por [[John Neville]], [[Robert Stephens]], e [[Leonard Nimoy]]; os dois primeiros tinham ambos interpretaram o detetive antes (Neville em ''[[A Study in Terror]]'' e Stephens em ''[[The Private Life of Sherlock Holmes]]''.) Dunlop foi indicado para o [[Drama Desk Award]] de Melhor Diretor de uma peça. <ref>{{citar web|url=http://dramadesk.com/1974_1975dd.html |título=1974-1975 21st Drama Desk Awards |acessodata=2012-01-15 |publicado=[[Drama Desk Award]] }}</ref>
 
[[Frank Langella]] realizou pela primeira vez a parte em 1977 no [[Williamstown Theatre Festival]], em [[Massachusetts]]. <ref name="nyt">{{citar web|url=http://www.nytimes.com/1981/11/19/arts/tv-hbo-offers-sherlock-holmes.html |título=HBO offers Sherlock Holmes |acessodata=2012-01-15 |citação= |publicado=[[The New York Times]] }}</ref> Ele assumiu o papel mais uma vez para uma produção gravada para a [[HBO]] em 1981. <ref name="nyt"/> Esta seria apenas a segunda produção de teatro a realizar pela HBO. <ref name="nyt"/>