Casino Royale (Climax!): diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m limpeza de texto extra em parâmetro página |
|||
Linha 43:
Em 1954, a [[Columbia Broadcasting System|CBS]] pagou [[Dólar dos Estados Unidos|US$]] 1.000<ref>{{harvnb|Black|2005|p=14}}</ref> (US$ 8.654 em valores atuais<ref>{{citar web|url=http://www.minneapolisfed.org/community_education/teacher/calc/hist1800.cfm|publicado=The Federal Reserve Bank of Minneapolis|acessodata=2 de setembro de 2012|título=Consumer Price Index (Estimate) 1800- }}</ref>) a [[Ian Fleming]] para realizar uma adaptação seu primeiro romance, ''[[Casino Royale (livro)|Casino Royale]]'', em uma aventura televisiva de uma hora de duração<ref name=lindner14 >{{harvnb|Lindner|2009|p=14}}</ref> como parte da série de antologias dramáticas ''Climax!''.<ref>{{harvnb|Lycett|1996|p=264}}</ref> Ele foi adaptado por Anthony Ellis e Charles Bennett; Bennett era mais conhecido por suas colaborações com [[Alfred Hitchcock]] em várias produções, como ''[[The 39 Steps]]'' e ''[[Sabotage (filme)|Sabotage]]''.<ref name=now >{{citar web|url=http://www.efilmcritic.com/feature.php?feature=2920|publicado=eFilmCritic.com|acessodata=2 de setembro de 2012|título=Now Pay Attention, 007: Introduction and Casino Royale '54|primeiro=David|último=Cornelius }}</ref> Por estar restrita a uma peça de uma hora, a versão adaptada perdeu muitos dos detalhes encontrados no livro, apesar de ter mantido sua violência, principalmente no Ato III.<ref name=now />
"Casino Royale" foi exibido em {{dtlink|21|10|1954}} como um produção ao vivo estrelada por [[Barry Nelson]] como o agente secreto Jimmy Bond e [[Peter Lorre]] como [[Le Chiffre]],<ref>{{harvnb|Benson|1988|p=11}}</ref> apresentada por William Lundigan.<ref>{{harvnb|Andreychuk|2010|p=38}}</ref> O personagem de Bond no episódio foi alterado para um agente norte-americano, descrito como parte da "Inteligência Combinada", apoiado por um agente britânico, Clarence Leiter; "portanto, assim foi a relação anglo-americana descrita no livro invertida para o consumo americano".<ref>{{citar periódico|autor=Black, Jeremy|data=2002/2003|título=Oh, James|jornal=National Interest|número=70|páginas=
Clarence Leiter era um agente da Estação S, sendo uma combinação dos personagens [[Felix Leiter]] e [[René Mathis]]. O nome "Mathis", e sua associação com o [[Deuxième Bureau]], foi entregue para a personagem feminina principal, chamada de Valérie Mathis ao invés de [[Vesper Lynd]].<ref>{{harvnb|Benson|1988|p=7}}</ref> Durante a exibição houve relatos de que "o público, de costa a costa, viu Peter Lorre, o ator interpretando Le Chiffre, se levantar do chão após sua 'morte' e começar a andar para seu camarim",<ref>{{harvnb|Lycett|1996|p=265}}</ref> porém isso não é verdade.<ref>{{citar web|url=http://www.snopes.com/radiotv/tv/deadman.asp|publicado=Snopes.com|data=3 de maio de 2012|título=Death Takes a Powder|acessodata=2 de setembro de 2012 }}</ref>
| |||