Borat! Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→Produção: Adição de mais um trecho com novas fontes Etiqueta: Inserção de predefinição obsoleta |
→Produção: adição de mais um trecho e de mais fontes Etiqueta: Inserção de predefinição obsoleta |
||
Linha 95:
Em uma entrevista, um dos escritores do filme, Dan Mazer, confirmou que houve uma cena cortada em que Borat assiste um filme pornográfico envolvendo a atriz Brooke Banner no hotel em Nova York; Mazer afirmou que a cena foi excluída por medo de processos legais que o hotel poderia mover contra a produção, mas sugeriu que este ''take'' poderia ser utilizado em "possíveis" futuras sequências do filme lançadas [[Diretamente em vídeo|diretamente em vídeo]].<ref name="Mazer">[https://web.archive.org/web/20061213201704/http://www.fantasymoguls.com/Video.aspx?bcpid=326858045&bclid=323642767&bctid=353579070 "Porn Scene Cut from Borat"], FantasyMoguls.com. Retrieved on 18 January 2007</ref>
==Lançamento==
[[File:Borat ComicCon 2006.jpg|thumb|left|upright|Sacha Baron Cohen como Borat na [[San Diego Comic-Con|Comic Con]] de 2006, promovendo o filme.]]
===Prévias===
''Borat'' foi promovido em 2006 durante a [[San Diego Comic-Con]] em [[San Diego]], [[Califórnia]], no dia [[21 de julho]] de [[2006]].<ref name="Comiccon">[http://www.movieweb.com/news/06/13706.php MovieWeb.com] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060818133558/http://www.movieweb.com/news/06/13706.php |date=18 August 2006 }}: "Comic-Con 2006: Fox Unveils Eragon", Reno 911 Miami, Borat and Pathfinder. Retrieved on 21 December 2006</ref> A sua primeira exibição para um público pagante foi durante o Festival de Cinema de [[Traverse City]] de 2006,<ref name="Traverse">Snyder, Gabriel. [https://variety.com/2006/film/markets-festivals/borat-gross-outs-fall-flat-in-mideast-1117954832/ Variety.com]: "Moore takes the floor". Retrieved on 21 December 2006</ref> onde ganhou o Prêmio "Excelência em Filmagem".<ref name="Traverseresults">[http://www.record-eagle.com/2006/aug/08ff-awards.htm 2006 Traverse City Film Festival Awards] {{webarchive|url=https://archive.is/20080207194851/http://www.record-eagle.com/2006/aug/08ff-awards.htm |date=7 February 2008 }}, ''Traverse City Record Eagle'', 7 August 2006. Retrieved on 21 December 2006.</ref>
A estréia oficial do filme foi em [[Toronto]], no dia [[7 de setembro]] de [[2006]], no Teatro da [[Universidade Ryerson]], durante o [[Festival Internacional de Cinema de Toronto]]. Baron Cohen chegou ao evento travestido como Borat em uma carroça puxada por mulheres vestidas de camponesas. No entanto, vinte minutos após o início do filme na sala de exibição o projetor que exibia o longa quebrou. Sasha realizou um ato improvisado para manter o público divertido, mas no final todas as tentativas de consertar o equipamento falharam.<ref>{{cite web |url= http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3301743,00.html|title= ''Borat'' satire turns to farce in Toronto|author=<!--Staff writer(s); no by-line.--> |date= 9 October 2006|website= ynetnews.com|publisher= Yedioth Internet|accessdate=12 February 2014}}</ref><ref name="Scotsman">{{cite web | url=http://news.scotsman.com/latest.cfm?id=1330352006 | title='Borat' satire turns to farce at Toronto festival | publisher=Scotsman.com | date=8 September 2006 | accessdate=21 December 2006 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20060912062843/http://news.scotsman.com/latest.cfm?id=1330352006 | archivedate=12 September 2006}}</ref> O filme foi exibido com sucesso na noite seguinte, com [[Dustin Hoffman]] na apresentação do festival.<ref name="USTODAYToronto">"[https://www.usatoday.com/life/movies/news/2006-09-08-live-toronto_x.htm What's happening at the Toronto Film Fest?]", ''USA Today'', 17 September 2006. Retrieved on 21 December 2006</ref>
===Lançamento limitado===
O filme teve um [[lançamento limitado]] estreando em primeiro lugar nas bilheterias, mantendo a liderança por duas semanas seguidas. O filme lucrou mais na segunda semana (US$ 28.269.900) do que na primeira (US$ 26.455.463), devido a uma expansão para 2.566 telas.<ref>{{cite web|url= https://www.imdb.com/title/tt0443453/business |work=[[IMDB]]|title=Box Office and Business for Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan|accessdate=9 March 2007}}</ref>
===Estreia ampla===
''Borat'' teve seu primeiro lançamento amplo em 1 de novembro de 2006 na [[Bélgica]]. Em [[3 de novembro]] de 2006, o filme finalmente ganhou uma estreia ampla nos [[Estados Unidos]] e no [[Canadá]], bem como em 14 países europeus. Seu lançamento mostrou-se um grande sucesso comercial, arrecadando US$ 26,4 milhões em seu primeiro fim de semana, sendo a maior receita de um fim de semana de estreia em todos os tempos nos Estados Unidos e no Canadá para um filme lançado em menos de 1.000 cinemas<ref name=numberone/> até ''[[Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert]]'' em 2008.<ref name="hannah">{{Cite news|url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=weekend&id=hannahmontanaconcert.htm|title=Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Tour (2008) – Weekend Box Office Results|date=3 February 2008|accessdate=31 July 2009}}</ref> No entanto, considerando apenas o seu dia de estreia (aproximadamente US$ 9,2 milhões)<ref name="boratday">{{Cite news|url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=daily&id=borat.htm|title=Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006) – Daily Box Office Results|date=4 November 2006|accessdate=31 July 2009}}</ref> ''Borat'' teve mais receita que ''Hannah Montana'' (aproximadamente US$ 8,6 milhões),<ref name="hannahday">{{Cite news|url= http://www.boxofficemojo.com/movies/?page=daily&id=hannahmontanaconcert.htm|title=Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Tour (2008) – Daily Box Office Results|date=2 February 2008|accessdate=31 July 2009}}</ref> tornando ''Borat'' com o recorde de maior dia de estréia bruta para um filme lançado em menos de 1.000 cinemas. Em seu segundo final de semana, ''Borat'' já havia arrecadado um total de US$ 29 milhões de lucro em bilheteria.<ref name="secondweek">{{Cite news|url=http://news.xinhuanet.com/english/2006-11/14/content_5326474.htm|title="Borat" makes benefit glorious with US$29 mln|date=14 November 2006|accessdate=19 December 2006|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070827100608/http://news.xinhuanet.com/english/2006-11/14/content_5326474.htm|archivedate=27 August 2007|df=dmy-all}}</ref>
== Recepção da crítica ==
| |||