Abrir menu principal

Alterações

 
Ao serem postadas cenas do filme no YouTube, ''Borat'' também foi exposto à comunicação viral. Isso desencadeou discussões sobre diferentes identidades nacionais (cazaque, americano, polonês, romeno, judeu, britânico) que Baron Cohen havia explorado ao criar o personagem Borat.<ref>Kaprāns, Mārtiņš (2011) [http://journals.culture-communication.unimelb.edu.au/platform/yecrea_2011_kaprans.html 'Did we ignore the social commentary? Responding to Borat on YouTube'] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120506052352/http://journals.culture-communication.unimelb.edu.au/platform/yecrea_2011_kaprans.html |date=6 May 2012 }}, Platform: Journal of Media and Communication (November): 24–40. Retrieved on 3 June 2012.</ref>
 
===Desempenho comercial===
O público americano aprovou o filme, resultando em salas de cinema lotadas em sua abertura, apesar de ter sido exibido em apenas 837 salas inicialmente. ''Borat'' estreou em primeiro lugar em seu fim de semana de estréia, com um total bruto de US$ 26,4 milhões, <ref name=numberone>{{Cite news|author=Rich, Joshua|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,1555093,00.html|work=[[Entertainment Weekly]]|date=5 November 2006|title=Borat Shocks Hollywood|accessdate=29 January 2012}}</ref> superando os concorrentes ''[[Por Água Abaixo]]'' e ''[[The Santa Clause 3: The Escape Clause]]''. A média de lucro por sala de cinema em seu fim de semana de abertura foi estimada em $31.511, superando ''[[Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest]]'' e atrás apenas de ''[[Star Wars: Episódio III - A Vingança dos Sith]]'' e ''[[Homem-Aranha (filme)|Homem-Aranha]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=17380 |work=Comingsoon.net|date=6 November 2006|title=Borat: Bigger Than Santa Clause!|accessdate = 17 March 2007}}</ref> ''Borat'' manteve o primeiro lugar em seu segundo final de semana depois de ampliar sua exibição para 2.566 cinemas, aumentando o lucro de bilheteria para US$ 67,8 milhões.<ref name="secondweek"/>
 
No [[Reino Unido]], ''Borat'' estreou em primeiro lugar nos cinemas, com um total bruto em seu fim de semana de abertura de [[Libra esterlina|£]] 6.242.344 (US$ 11.935.986),<ref>[https://web.archive.org/web/20070823184402/http://www.sky-is-falling.co.uk/2006.html 2006.] Sky-is-falling.co.uk. Retrieved on 12 March 2007.</ref> tornando-se a 43º melhor fim de semana de estreia no Reino Unido a partir de março de 2007.<ref>[https://web.archive.org/web/20070823184517/http://www.sky-is-falling.co.uk/openingweekends-alltime.html Openings&nbsp;– all time.] Sky-is-falling.co.uk. Retrieved on 12 March 2007.</ref> No total mundial ''Borat'' arrecadou US$ 261.572.744.<ref>[http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=borat.htm Box Office Mojo] – Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan. Retrieved on 16 March 2007.</ref>
 
== Prêmios e indicações ==
7 429

edições