José Francisco de Mesquita: diferenças entre revisões