Lista dos álbuns de música latina mais vendidos nos Estados Unidos: diferenças entre revisões

Desde julho de 1993, a revista ''[[Billboard]]'' publica a '''lista dos álbuns de música latina mais vendidos nos Estados Unidos''' através da tabela ''[[Billboard Top Latin Albums|Top Latin Albums]]''.<ref name="LatinCharts">{{citar web|língua2língua=en|autor=Earl Paige|data=10 de julho de 1993|url=https://books.google.com.br/books?id=CxAEAAAAMBAJ&pg=PA4&dq=intitle:billboard+%22latin+albums%22&redir_esc=y&hl=en#v=onepage&q&f=false|título=Billboard's Latin Charts Switched to SoundScan|publicadoobra=[[Billboard]]|publicado=Nielsen Business Media, Inc|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> De acordo com a própria revista e a [[Recording Industry Association of America]] (RIAA) — órgão norte-americano que representa a indústria musical no país — são considerados discos de "[[música latina]]" quando 51% ou mais de seu material é gravado em [[língua espanhola]].<ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=Leila Cobo|data=5 de janeiro de 2012|url=https://www.billboard.com/biz/articles/news/1099596/latin-sales-down-slightly-in-2011-digital-latin-sales-up|título=Latin Sales Down Slightly In 2011, Digital Latin Sales Up|publicadoobra=[[Billboard]]|publicado=Prometheus Global Media, LLC|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref><ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=Alisa Valdes-Rodriguez|data=26 de dezembro de 1999|url=http://articles.latimes.com/1999/dec/26/entertainment/ca-47489|título=The Loud and Quiet Explosions|publicadoobra=[[Los Angeles Times]]|publicado=Tronc, Inc. (Tribune Media Company)|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> EmOs 17dados de outubrovendas desão 2017,organizados apela publicação[[Nielsen fezSoundScan]] uma compiladopartir dosdo vinterecolhimento e cinco projetos mais distribuídos no país, comde informações recolhidasque desde setembroprovém de 1992.<reflojas name="Vendidos"/>de Até a datadiscos, a obradepartamentos de música latinaem maislojas vendidade noseletrônicos, Estadosvendas Unidos erapela ''internet'' ([[DreamingCompact of You (álbum)disc|Dreaming of Youfísicamente]]'' (1995), distribuído postumamente como o quinto e último álbum da carreira da artista [[Selenadownload digital|digitalmente]].<ref) name="Vendidos"/>e Navendas época de seu lançamento, ''Dreaming of You'' tornou-se o primeiro projeto predominantementeverificadas em espanhol a estrear na liderança da [[Billboardcasa 200de espetáculos|''Billboard''casas 200de espetáculos]] e foi o álbum de música latina mais vendido em 1995 enos 1996EUA.<ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=John Lannert|data=2 de setembro de 1995|url=https://booksweb.googlearchive.org/web/20080209192921/http://www.billboard.com/bbcom/about_us/bbmethodology.br/books?id=xw0EAAAAMBAJ&lpg=PA1&pg=PA41&redir_esc=y#v=onepage&q&f=falsejsp|título=TheBillboard Selena PhenomenonMethodology|publicadoobra=[[Billboard]]|publicado=Nielsen Business Media, Inc|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> A empresa acompanha as vendas de discos no país desde março de 1991,<ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=BillboardRoy StaffTrakin|data=318 de dezembrojulho de 19952017|url=https://wwwvariety.webcitation.orgcom/6DnmgxZyp?url=http:2017/music/www.billboard.biznews/bbbiz/chartsnielsen-soundscan-buzzangle-music-chart-dj-khaled-imagine-dragons-1202489962/archivesearch/article_display/853647|título=1995In Topthe BillboardBattle Latinfor 50Music AlbumsChart Supremacy, DJ Khaled and Nielsen Reign, But Can the Game Be Goosed?|obra=Variety|publicado=[[Billboard]]Variety Media, LLC (Penske Business Media, LLC.)|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> e em sua base de dados não inclui vendas de pequenos varejistas sem caixas registradoras eletrônicas e pontos de vendas não tradicionais, como [[mercado de pulgas]] e [[Farmácia (estabelecimento)|drogarias]].<ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=BillboardAlisa StaffValdes-Rodriguez|data=3110 de dezembro de 19961999|url=https://www.webcitation.org/6Dnmk4ift?url=http://wwwarticles.billboardlatimes.bizcom/bbbiz1999/chartsdec/archivesearch10/article_displayentertainment/851762ca-42356|título=1996Latin TopMusic: BillboardBigger LatinThan 50Reported?|obra=Los AlbumsAngeles Times|publicado=[[Billboard]]Tronc, Inc. (Tribune Media Company)|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> DesdeAntes então,da cercaincrementação deda 2.942tabela milhõesTop deLatin exemplaresAlbums, foramas vendidosvendas emde territórioálbuns norte-americano.<refde name="Vendidos"/>música ''[[Amorlatina Prohibidoeram (álbum)|Amordistribuídas prohibido]]''e (1994),divididas lançadoem comotrês osubcategorias: quarto[[Latin discoPop daAlbums|Latin mesma artistaPop]], ocupa[[Billboard aTropical quartaAlbums|Tropical/Salsa]] colocaçãoe da[[Billboard lista,Regional comMexican vendasAlbums|Regional estimadas em mais de 1.246 milhões de cópiasMexican]].<ref name="VendidosLatinCharts"/>

Nos Estados UnidosEUA, as [[certificações por vendas de gravação musical]] são apresentadas pela Recording Industry Association of America (RIAA), que iniciou seus trabalhos de certificações em 1958.<ref>{{citar web|língua2língua=en|url=https://www.riaa.com/about-riaa/|título=About RIAA|publicado=[[The Recording Industry Association of America]]|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref><ref name="Story">{{citar web|língua2língua=en|url=https://www.riaa.com/gold-platinum/story/|título=Story of Gold & Platinum|publicado=[[The Recording Industry Association of America]]|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> Inicialmente, as certificações eram baseadas em unidades enviadas para lojas de discos: as vendas de 500 mil unidades eram honradas com o disco de ouro, as vendas de 1 milhão de unidades com o disco de platina, enquantoe as vendas de mais de 2 milhões depara unidadescima eram presenteadas com oa discoquantidade de multi-platina equivalente a cada milhão vendido.<ref name="Story"/> Em 1 de fevereiro de 2016, a empresa atualizou sua metodologia e passou a incluir o [[streaming|serviço de ''[[streaming]]'']] e a unidade equivalente de álbum para compor suas certificações.{{Nota de rodapé|Unidade equivalente de álbum é o sistema de computação adotado pela revista ''[[Billboard]]'', o qual estabelece que a venda de 10 canções em [[download digital|''download'' digital]], o ''[[streaming]]'' de 1.,500 faixas de um mesmo disco do artista e a reprodução de 3.,750 videoclipes equivale à venda de um disco completo.<ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=Billboard Staff|data=1 de maio de 2018|url=https://www.billboard.com/articles/news/8427967/billboard-changes-streaming-weighting-hot-100-billboard-200|título=Billboard Finalizes Changes to How Streams Are Weighted for Billboard Hot 100 & Billboard 200|publicadoobra=[[Billboard]]|publicado=Prometheus Global Media, LLC|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref>|grupo=n|nome=UEA}}<ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=Brittany Spanos|data=1 de fevereiro de 2016|url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/riaa-to-count-streaming-towards-album-certifications-240860/|título=RIAA to Count Streaming Towards Album Certifications|publicadoobra=[[Rolling Stone]]|publicado=Wenner Media, LLC|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> Em 2000, o órgão passou a reconhecer o mercado de música latina no país e lançou uma [[Recording Industry Association of America#Certificação de vendas|versão própria]] para certificar as obras do gênero.<ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=John Lannert|data=5 de fevereiro de 2000|url=https://books.google.com.br/books?id=1A0EAAAAMBAJ&pg=PA12&dq=intitle:billboard+riaa+latin+oro&redir_esc=y&hl=en#v=onepage&q&f=false|título=RIAA Creates Latin Market Certifications|publicadoobra=[[Billboard]]|publicado=Nielsen Business Media, Inc|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> Atualmente, um álbum de música latina passa a receber o disco de ouro quando atinge vendas estimadas em 30 mil cópias, enquanto 60 mil remetem a um disco de platina. Para os discos de multi-platina, são premiados quando atingem vendas de 120 mil unidades, enquanto 600 mil referem-se aos discos de diamante.<ref name="Atualiza"/>

[[Luis Miguel]] foi o primeiro artista a possuir dois discos de música latina certificados comocom discodiscos de platina, com ''[[Romance (álbum de Luis Miguel)|Romance]]'' (1991) e ''[[Segundo romance]]'' (1994).<ref>{{citar web|língua2língua=en|url=https://itunes.apple.com/us/artist/luis-miguel/336904|título=Luis Miguel on Apple Music|publicado=[[iTunes Store]](Apple, Inc.)|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> Este último converteutornou-se como o [[Álbuns mais vendidos nos Estados Unidos|vigésimo primeiro disco mais vendido dosnos Estados UnidosEUA]], com mais 603 mil unidades comercializadas.<ref name="Vendidos"/> ''[[Me estoy enamorando]]'' (1997) de [[Alejandro Fernández]] e ''[[Vuelve]]'' (1998) de [[Ricky Martin]] foram os álbuns em espanhol mais vendidos em 1998 e 1999, respectivamente; ambos foram certificados comocom discodiscos de platina em território norte-americano.<ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=Dalet Brady|data=26 de dezembro de 1998|url=https://books.google.com.br/books?id=Mw0EAAAAMBAJ&pg=RA1-PA20&dq=intitle:billboard&redir_esc=y&hl=en#v=onepage&q&f=false|título=1998 Top Billboard Latin 50 Albums|publicadoobra=[[Billboard]]|publicado=Nielsen Business Media, Inc|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref><ref>{{citar web|língua2língua=en|autor=|data=25 de dezembro de 1999|url=https://books.google.com.br/books?id=9w0EAAAAMBAJ&pg=RA1-PA4-IA75&dq=intitle:billboard&redir_esc=y&hl=en#v=onepage&q&f=false|título=1999 Top Billboard Latin 50 Albums|publicadoobra=[[Billboard]]|publicado=Nielsen Business Media, Inc|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref> [[Shakira]] e [[Maná (banda)|Maná]] são os únicos artistas com mais de dois discostrabalhos entre os mais vendidos do gênero.<ref name="Vendidos"/> Shakira recebeu o disco de platina pelos álbuns ''[[Pies descalzos]]'' (1995) e ''[[Dónde están los ladrones?]]'' (1998), enquanto ''[[Fijación oral, vol. 1]]'' (2005) foi certificado onze vezes comocom disco de platina em sua versão latina.<ref name="GoldPlatinum"/> Maná possuitem quatro discos na lista dos mais vendidos: ''[[¿Dónde jugarán los niños?]]'' (1992), ''[[Sueños líquidos]]'' (1997), ''[[Maná MTV Unplugged|MTV Unplugged]]'' (1999) e ''[[Amar es combatir]]'' (2006).<ref name="Vendidos"/>

== Lista dos álbunsÁlbuns mais vendidos ==

As posiçãoposições sãoforam baseadas nas informações fornecidas pela revista ''[[Billboard]]'' em outubro de 2017. As vendas, quando exibidas, são da fonte fornecida, que pode estar em uma data diferente, e não podem ser usadas para inferir mudanças na posição de cada álbum.<ref name="Vendidos">{{citar web|língua2língua=en|autor=Marjua Estevez|data=17 de outubro de 2017|url=https://www.billboard.com/articles/columns/latin/8005603/selena-quintanilla-top-selling-latin-albums-ranking-25-years|título=The Top 25 Biggest Selling Latin Albums of the Last 25 Years: Selena, Shakira & More|publicadoobra=[[Billboard]]|publicado=Prometheus Global Media, LLC|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref>

{|class="wikitable plainrowheaders" style="font-size:90%;"

!scope=row style="text-align:right;"|Ouro

!scope=row style="text-align:right;"|Platina

!scope=row style="text-align:right;"|Platina (Latina)†

!scope=row style="text-align:right;"|Platina (Latina){{dagger|alt=Certificações de ''Disco de platino'' antes de 20 de dezembro de 2013}}‡

|[[Recording Industry Association of America#Certificação de vendas|''Disco de platino'']] (100 mil unidades){{Nota de rodapé|Para álbuns certificados como ''Disco de platino'' antes de 20 de dezembro de 2013.<ref name="Atualiza">{{citar web|língua2língua=en|url=https://www.riaa.com/riaa-updates-latin-gold-platinum-program/|título=RIAA Updates Latin Gold & Platinum|publicado=[[The Recording Industry Association of America]]|acessodata=13 de janeiro de 2019}}</ref>|grupo=n|nome=Platino}}

{|class="wikitable plainrowheaders sortable"

|align=center|2.942 milhões<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|2942000}}

|align=center|1.925 milhões<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|1925000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|1.563 milhões<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|1563000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|1.246 milhões<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|1246000}}

|align=center|1.242 milhões<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|1242000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|001|Ouro}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|1.232 milhões<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|1232000}}

|align=center|{{Certificação|Platina|16}}<ref16× name="GoldPlatinum"/>Platina

|align=center|1.083 milhões<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|1083000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|1.019 milhões<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|1019000}}

|align=center|{{Certificação|Platina|11}}<ref11× name="GoldPlatinum"/>Platina

|align=center|920 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|920000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|888 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|888000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|879 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|879000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|856 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|856000}}

|align=center|809 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|809000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|001|Ouro}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|745 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|745000}}

|align=center|739 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|739000}}

|align=center|706 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|706000}}

|align=center |{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|702 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|702000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|001|Ouro}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|701 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|701000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|001|Ouro}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|687 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|687000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|676 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|676000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|001|Ouro}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|603 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|603000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|598 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|598000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|580 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|580000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|576 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|576000}}

|align=center|{{Certificaçãosort|01|Platina}}<ref name="GoldPlatinum"/>

|align=center|568 mil<ref name="Vendidos"/>{{fmtn|568000}}

* {{Link|enwebsite oficial|2=https://www.riaabillboard.com/|3=Página}} oficial(em inglês) da RIAA}}''Billboard''