Revisão das 07h08min de 21 de março de 2019 editar 76.113.13.54 (discussão) →‎Divisões Etiqueta: Editor Visual ← Ver a alteração anterior		Revisão das 07h11min de 21 de março de 2019 editar desfazer 76.113.13.54 (discussão) →‎Classificações: sessões sobre o mesmo assunto reunidas Etiqueta: Editor Visual Ver a alteração posterior →
Linha 19: === Desafios e controvérsias na classificação === O tratamento acadêmico das línguas celtas é por vezes bastante argumentativo devido à falta de dados de fontes primárias. Alguns estudiosos distinguem o [[Línguas celtas continentais\|celta continental]] e o [[Línguas celtas insulares\|celta insular]], argumentando que as diferenças entre as línguas goidélicas e britônicas surgiram depois que essas se separaram das línguas celtas continentais. Outros ~~estudiosos distinguem o celta-P do celta-Q, colocando a maioria das línguas celtas continentais no primeiro grupo (exceto pela celtibérica, que é celta-Q).~~ estudiosos distinguem o celta-P do celta-Q, colocando a maioria das línguas celtas continentais no primeiro grupo (exceto pela celtibérica, que é celta-Q). A língua bretã é britônica, não gaulesa, embora possa haver influência desta. Quando os [[anglo-saxões]] chegaram na [[Grã-Bretanha]], várias ondas de [[bretões]] ou [[galeses]] cruzaram o [[canal da Mancha]] e desembarcaram na região da atual França conhecida como [[Bretanha]]. Os imigrantes britônicos levaram consigo sua língua, que evoluiu para o bretão – que ainda é parcialmente inteligível com o galês moderno e o córnico. A língua bretã é britônica, não gaulesa, embora possa haver influência desta. Quando os [[anglo-saxões]] chegaram na [[Grã-Bretanha]], várias ondas de [[bretões]] ou [[galeses]] cruzaram o [[canal da Mancha]] e desembarcaram na região da atual França conhecida como [[Bretanha]]. Os imigrantes britônicos levaram consigo sua língua, que evoluiu para o bretão – que ainda é parcialmente inteligível com o galês moderno e o córnico.[[Ficheiro:Celtic Nations.svg\|right\|thumb\|upright=1.0\|[[Nações celtas]]: onde concentra-se atualmente a maioria dos falantes de línguas celtas.]]No sistema de classificação P/Q, a primeira língua a se separar do proto-celta foi a gaélica. Ela possui características que alguns estudiosos veem como arcaicas, mas outros também a veem como pertencente às línguas britônicas (ver Schmidt). Com o sistema de classificação insulares/continentais, a divisão da primeira em gaélicas e britônicas é vista como sendo posterior. A distinção do celta nessas quatro subfamílias ocorreu muito provavelmente por volta de 900 a.C., de acordo com Gray e Atkinson, mas, por causa de incertezas de estimativas, poderia ser qualquer época entre 1200 e 800 a.C. Contudo, eles levaram em consideração apenas a gaélica e a britônica. O artigo controverso de Forster e Toth incluiu a gaulesa e estabeleceu a ruptura muito antes, em 3200 a.C. Eles apóiam a hipótese celta insular. Os primeiros celtas geralmente eram associados arqueologicamente com a [[cultura dos Campos de Urnas]], a [[cultura de Hallstatt]] e a [[cultura de La Tène]], embora a antiga suposição de associação entre língua e cultura seja agora considerada menos forte. === Celta-P e Celta-Q === Há dois sistemas concorrentes principais de categorização. O sistema mais antigo, sustentado por Schmidt (1988), entre outros, liga a gaulesa com a britônica em um nó ''[[Hipótese celta-P\|celta-P]]'', originalmente deixando apenas a goidélica como ''[[Hipótese celta-Q\|celta-Q]]''. A diferença entre línguas P e Q é o tratamento do ''k<sup>w</sup>'' [[Língua proto-celta\|proto-celta]], que se tornou ''p'' nas línguas celtas-P mas ''k'' nas goidélicas. Um exemplo é a raiz verbal proto-celta ''k<sup>w</sup>rin-'' "comprar", que se tornou ''pryn-'' em galês, mas ''cren-'' em [[Língua irlandesa antiga\|irlandês antigo]]. Entretanto, uma classificação baseada em uma única característica é vista como arriscadas por seus críticos, particularmente porque a mudança sonora ocorre em outros grupos lingüísticos ([[Língua osca\|osco]] e [[Língua grega\|grego]]). O outro sistema, defendido, por exemplo, por McCone (1996), liga a goidélica e a britônica como um ramo [[Línguas celtas insulares\|celta insular]], enquanto a gaulesa e a celtibérica são referidas como [[Línguas celtas continentais\|celtas continentais]]. De acordo com essa teoria, a mudança sonora "celta-P" de {{IPA\|[kʷ]}} para {{IPA\|[p]}} ocorreu de maneira independente ou [[característica areal\|arealmente]]. Os defensores da hipótese celta insular apontam para outra inovações compartilhadas entre as línguas celtas insulares, incluindo preposições não-flexionadas, ordem sintática VSO e a lenição de {{IPA\|[m]}} intervocálico para {{IPA\|[β̃]}}, uma [[fricativa bilabial sonora]] [[nasalização\|nasalizada]] (um som extremamente raro). Porém, não se supõe que as línguas celtas continentais descendam de uma ancestral "proto-celta continental" comum. O sistema insular/continental, por sua vez, geralmente considera o celtibérico como o primeiro ramo a se separar do proto-celta, e o grupo restante posterioramente teria se dividido em gaulês e celta insular. Há argumentos acadêmicos legítimos em favor tanto da hipótese celta insular como da hipótese celta-P/celta-Q. Os defensores de cada sistema contestam a precisão e a utilidade das categorias do outro. Porém, desde a década de 1970 a divisão em celta insular e continental se tornou a mais amplamente aceita (Cowgill 1975; McCone 1991, 1992; Schrijver 1995). Ao se fazer menção apenas às línguas celtas modernas, visto que nenhuma língua celta continental possui descendentes vivas, "celta-Q" é equivalente a "goidélica" e "celta-P" é equivalente a "britônica". {{col-begin}} {{col-2}} '''Hipótese insular/continental''' * [[Língua proto-celta\|Proto-celta ou celta comum]] [[Línguas celtas continentais\|Celta continental]] * [[Língua gaulesa\|Gaulês]] ** [[Língua lepôntica\|Lepôntico]] [[Língua nórica\|Nórico]] [[Língua gálata\|Gálato]] [[Línguas celtibéricas\|Celtibérico]] [[Língua galaica\|Galaico]] [[Língua lusitana\|Lusitano]] [[Línguas celtas insulares\|Celta insular]] * [[Línguas goidélicas\|Goidélico]] [[Língua irlandesa primitiva\|Irlandês primitivo]] [[Língua irlandesa antiga\|Irlandês antigo]] [[Língua irlandesa média\|Irlandês médio]] * [[Língua irlandesa\|Irlandês]] * [[Língua gaélica escocesa\|Gaélico escocês]] * [[Língua manx\|Manês]] * [[Línguas britônicas\|Britônico]] ** [[Língua picta\|Picto]] [[Língua britânica\|Britânico]] * [[Cúmbrico]] * [[Língua galesa antiga\|Galês antigo]] ** [[Língua galesa média\|Galês médio]] *** [[Língua galesa\|Galês]] * [[Língua britônica sudoeste\|Britônico sudoeste]] ** [[Língua bretã\|Bretão]] **** [[Língua córnica\|Córnico]] {{col-break}} '''Hipótese [[Hipótese celta-P\|celta-P]]/[[Hipótese celta-Q\|celta-Q]]''' * [[Língua proto-celta\|Proto-celta ou celta comum]] [[Celta-P]] * [[Língua gaulesa\|Gaulês]] ** [[Língua lepôntica\|Lepôntico]] [[Língua nórica\|Nórico]] [[Língua gálata\|Gálato]] * [[Línguas britônicas\|Britônico]] ** [[Língua cúmbrica\|Cúmbrico]] [[Língua picta\|Picto]] [[Língua galesa antiga\|Galês antigo]] [[Língua galesa média\|Galês médio]] * [[Língua galesa\|Galês]] [[Língua britônica sudoeste\|Britônico sudoeste]] * [[Língua bretã\|Bretão]] * [[Língua córnica\|Córnico]] [[Celta-Q]] * [[Línguas celtibéricas\|Celtibérico]] * [[Língua galaica\|Galaico]] * [[Língua lusitana\|Lusitano]] * [[Línguas goidélicas\|Goidélico]] ** [[Língua irlandesa primitiva\|Irlandês primitivo]] [[Língua irlandesa antiga\|Irlandês antigo]] [[Língua irlandesa média\|Irlandês médio]] * [[Língua irlandesa\|Irlandês]] * [[Língua gaélica escocesa\|Gaélico escocês]] *** [[Língua manx\|Manês]] \|} === Hipótese do ramo ítalo-celta === Linha 126 ⟶ 197: <small><sup>a</sup> Note que na ortografia galesa, <c> sempre representa o som [k]; <w> representa [u]; <ff> representa [f].</small> == ~~Classificações~~Ver também == ~~[[Ficheiro:Celtic Nations.svg\|right\|thumb\|upright=1.0\|[[Nações celtas]]: onde concentram-se atualmente a maioria dos falantes de línguas celtas.]]~~ Há dois sistemas concorrentes principais de categorização. O sistema mais antigo, sustentado por Schmidt (1988), entre outros, liga a gaulesa com a britônica em um nó ''[[Hipótese celta-P\|celta-P]]'', originalmente deixando apenas a goidélica como ''[[Hipótese celta-Q\|celta-Q]]''. A diferença entre línguas P e Q é o tratamento do ''k<sup>w</sup>'' [[Língua proto-celta\|proto-celta]], que se tornou ''p'' nas línguas celtas-P mas ''k'' nas goidélicas. Um exemplo é a raiz verbal proto-celta ''k<sup>w</sup>rin-'' "comprar", que se tornou ''pryn-'' em galês, mas ''cren-'' em [[Língua irlandesa antiga\|irlandês antigo]]. Entretanto, uma classificação baseada em uma única característica é vista como arriscadas por seus críticos, particularmente porque a mudança sonora ocorre em outros grupos lingüísticos ([[Língua osca\|osco]] e [[Língua grega\|grego]]). O outro sistema, defendido, por exemplo, por McCone (1996), liga a goidélica e a britônica como um ramo [[Línguas celtas insulares\|celta insular]], enquanto a gaulesa e a celtibérica são referidas como [[Línguas celtas continentais\|celtas continentais]]. De acordo com essa teoria, a mudança sonora "celta-P" de {{IPA\|[kʷ]}} para {{IPA\|[p]}} ocorreu de maneira independente ou [[característica areal\|arealmente]]. Os defensores da hipótese celta insular apontam para outra inovações compartilhadas entre as línguas celtas insulares, incluindo preposições não-flexionadas, ordem sintática VSO e a lenição de {{IPA\|[m]}} intervocálico para {{IPA\|[β̃]}}, uma [[fricativa bilabial sonora]] [[nasalização\|nasalizada]] (um som extremamente raro). Porém, não se supõe que as línguas celtas continentais descendam de uma ancestral "proto-celta continental" comum. O sistema insular/continental, por sua vez, geralmente considera o celtibérico como o primeiro ramo a se separar do proto-celta, e o grupo restante posterioramente teria se dividido em gaulês e celta insular. Há argumentos acadêmicos legítimos em favor tanto da hipótese celta insular como da hipótese celta-P/celta-Q. Os defensores de cada sistema contestam a precisão e a utilidade das categorias do outro. Porém, desde a década de 1970 a divisão em celta insular e continental se tornou a mais amplamente aceita (Cowgill 1975; McCone 1991, 1992; Schrijver 1995). Ao se fazer menção apenas às línguas celtas modernas, visto que nenhuma língua celta continental possui descendentes vivas, "celta-Q" é equivalente a "goidélica" e "celta-P" é equivalente a "britônica". ~~O modo como a árvore genealógica das línguas celtas é organizada depende de qual hipótese é usada~~ ~~{{col-begin}}~~ ~~{{col-2}}~~ ~~'''Hipótese insular/continental'''~~ * [[Língua proto-celta\|Proto-celta ou celta comum]] [[Línguas celtas continentais\|Celta continental]] * [[Língua gaulesa\|Gaulês]] ** [[Língua lepôntica\|Lepôntico]] [[Língua nórica\|Nórico]] [[Língua gálata\|Gálato]] [[Línguas celtibéricas\|Celtibérico]] [[Língua galaica\|Galaico]] [[Língua lusitana\|Lusitano]] [[Línguas celtas insulares\|Celta insular]] * [[Línguas goidélicas\|Goidélico]] [[Língua irlandesa primitiva\|Irlandês primitivo]] [[Língua irlandesa antiga\|Irlandês antigo]] [[Língua irlandesa média\|Irlandês médio]] * [[Língua irlandesa\|Irlandês]] * [[Língua gaélica escocesa\|Gaélico escocês]] * [[Língua manx\|Manês]] * [[Línguas britônicas\|Britônico]] ** [[Língua picta\|Picto]] [[Língua britânica\|Britânico]] * [[Cúmbrico]] * [[Língua galesa antiga\|Galês antigo]] ** [[Língua galesa média\|Galês médio]] *** [[Língua galesa\|Galês]] * [[Língua britônica sudoeste\|Britônico sudoeste]] ** [[Língua bretã\|Bretão]] **** [[Língua córnica\|Córnico]] ~~{{col-break}}~~ ~~'''Hipótese [[Hipótese celta-P\|celta-P]]/[[Hipótese celta-Q\|celta-Q]]'''~~ * [[Língua proto-celta\|Proto-celta ou celta comum]] [[Celta-P]] * [[Língua gaulesa\|Gaulês]] ** [[Língua lepôntica\|Lepôntico]] [[Língua nórica\|Nórico]] [[Língua gálata\|Gálato]] * [[Línguas britônicas\|Britônico]] ** [[Língua cúmbrica\|Cúmbrico]] [[Língua picta\|Picto]] [[Língua galesa antiga\|Galês antigo]] [[Língua galesa média\|Galês médio]] * [[Língua galesa\|Galês]] [[Língua britônica sudoeste\|Britônico sudoeste]] * [[Língua bretã\|Bretão]] * [[Língua córnica\|Córnico]] [[Celta-Q]] * [[Línguas celtibéricas\|Celtibérico]] * [[Língua galaica\|Galaico]] * [[Língua lusitana\|Lusitano]] * [[Línguas goidélicas\|Goidélico]] ** [[Língua irlandesa primitiva\|Irlandês primitivo]] [[Língua irlandesa antiga\|Irlandês antigo]] [[Língua irlandesa média\|Irlandês médio]] * [[Língua irlandesa\|Irlandês]] * [[Língua gaélica escocesa\|Gaélico escocês]] *** [[Língua manx\|Manês]] \|} ~~== Ver também ==~~ * [[Família linguística]] * [[Liga Céltica]]

Línguas celtas: diferenças entre revisões