É filho de Patrícia [[Montenegro]] e Pedro ribeiroRibeiro casado com a [[modelo (pessoa)|modelo]] [[Valéria Valenssa]], com quem tem dois filhos: João Henrique e José Gabriel. Hans conheceu Valenssa em 1990 durante um concurso de beleza e nas gravações das vinhetas de carnaval da [[Rede Globo]].<ref>{{citar web|URL=http://entretenimento.r7.com/carnaval-2015/fotos/eterna-globeleza-valeria-valenssa-fala-sobre-demissao-polemica-fiquei-desesperada-sem-chao-08022015?foto=8|título=Eterna Globeleza, Valéria Valenssa fala sobre demissão polêmica|autor=Redação|data=8 de fevereiro de 2015|publicado=R7 Entretenimento|acessodata=24 de março de 2016}}</ref> Já foi casado, por 6 anos, com a atriz e ''garota do Fantástico'', [[Isadora Ribeiro]].<ref>{{citar web|URL=http://www.purepeople.com.br/noticia/xuxa-globeleza-monique-evans-tiazinha-relembre-as-musas-dos-anos-80-e-90_a60142/14|título=Antes de Valéria Valenssa, Hans Donner foi casado com Isadora Ribeiro, que fez sucesso como a Garota do Fantástico e aparecia na abertura do dominical da TV Globo|autor=Redação|data=8 de fevereiro de 2015|publicado=Purepeople|acessodata=24 de março de 2016}}</ref><ref>{{citar web|URL=http://www.terra.com.br/istoegente/46/reportagem/rep_isadora.htm|título=A Espera de Isadora|autor=Viviane Rosalem |data=23 de outubro de 2000|publicado=|acessodata=24 de março de 2016}}</ref>
