Luxemburgo: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Detalhamento da referência "Kreins, 200
Linha 125:
=== Idiomas ===
{{Artigo principal|Línguas de Luxemburgo}}
Três línguas são reconhecidas como oficiais em Luxemburgo: [[Língua luxemburguesa|luxemburguês]], [[Língua alemãfrancesa|alemãofrancês]] e [[Língua francesaalemã|francêsalemão]]. O luxemburguês é uma língua falada na região do [[rio Mosela]], muito semelhante ao dialecto alemão falado na parte vizinha da [[Alemanha]], que não inclui mais empréstimos do francês. Então, em princípio luxemburguês é um dialecto alemão com o estatuto de uma língua nacional. Além de ser uma das três línguas oficiais, o luxemburguês é também considerado a [[língua oficial]] do [[grão-ducado]], é a língua materna ou "linguagem do coração" para quase todos os luxemburgueses.
 
Cada um dos três idiomas é usado como o idioma principal em determinados domínios. O luxemburguês é a língua que os luxemburgueses geralmente falam uns com os outros, mas não é muitas vezes escrito. A maioria dos documentos oficiais das empresas é escrito em francês. O alemão é normalmente a primeira língua ensinada na escola e é a língua de grande parte da mídia e da [[Igreja Católica]].<ref>{{fr icon}} {{citar web |url=http://www.eu2005.lu/fr/savoir_lux/lux_publications/a_propos_langues/a_propos_langues.pdf |titulo=À propos des langues |acessodata=2006-08-01 |pagina=3-4 |publicado=Service Information et Presse}}</ref> De facto, cerca de 85% de todos os artigos publicados em Luxemburgo estão no idioma alemão, 12% estão em francês e apenas 3% em luxemburguês.