Cleópatra: diferenças entre revisões

Ptolemeu XIII chegou em Alexandria à frente de seu exército, claramente desafiando a exigência de César para que se desfaçasse e deixasse o exército antes de sua chegada.{{sfn|Roller|2010|p=61}}{{sfn|Fletcher|2008|p=100}} Cleópatra inicialmente enviou emissários ao cônsul romano, mas ao alegar que ele estava inclinado a ter casos com mulheres da realeza, ela veio a Alexandria para vê-lo pessoalmente.{{sfnp|Roller|2010|p=61}}{{sfn|Burstein|2004|p=18}}{{sfn|Fletcher|2008|p=100}} O historiador [[Dião Cássio]] registra que ela o fez sem informar seu irmão, vestindo-se de maneira atraente e encantando-o com sua inteligência.{{sfn|Roller|2010|p=61}}{{sfn|Hölbl|2001|pp=234–235}}{{sfnp|Jones|2006|pp=56–57}} [[Plutarco]] fornece um relato inteiramente diferente e talvez mítico, que alega que ela foi amarrada dentro de um saco de cama para ser contrabandeada para o palácio para se encontrar com César.{{sfn|Roller|2010|p=61}}{{sfn|Hölbl|2001|p=234}}{{sfn|Jones|2006|pp=57–58}}{{nota de rodapé|Para mais informações, veja {{harvnb|Burstein|2004|p=18}} e {{harvnb|Fletcher|2008|pp=101–103}}.}}

Quando o faraó percebeu que sua irmã estava no palácio consorciando diretamente com César, tentou incitar a população de Alexandria a um motim, mas foi preso pelo romano, que usou suas habilidades oratórias para acalmar a multidão frenética.{{sfn|Roller|2010|pp=61–62}}{{sfn|Hölbl|2001|p=235}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=112–113}} César então trouxe Cleópatra e Ptolemeu XIII antes da [[Bulé|assembléia de Alexandria]], onde revelou a vontade escrita de Ptolemeu XII — anteriormente possuída por Pompeu — nomeando a rainha e seu irmão como seus herdeiros conjuntos.{{sfn|Roller|2010|pp=26, 62}}{{sfn|Hölbl|2001|p=235}}{{sfn|Burstein|2004|p=18}}{{nota de rodapé|Para mais informações, consulte {{harvnb|Fletcher|2008|p=113}}.|nome="fletcher 2008 p113"}} O comandante romano então tentou fazer com que os outros dois irmãos, Arsinoe IV e Ptolemeu XIV, governassem juntos o Chipre, removendo assim pretendentes rivais potenciais ao trono egípcio ao apaziguar os os ptolemaicos ainda amargos pela perda da ilha aos romanos em {{AC|58|x}}.{{sfn|Roller|2010|p=62}}{{sfn|Hölbl|2001|p=235}}{{sfn|Burstein|2004|pp=18, 76}}<ref group="note" name="fletcher 2008 p113"/>

Julgando que esse acordo favorecia Cleópatra sobre Ptolemeu XIII e que seus exércitos de 20 000 guerreiros, incluindo os gabinianos, provavelmente derrotaria o exército de 4 000 sem apoio de César, Potino decidiu que Áquila levasse suas forças a Alexandria para atacar César e Cleópatra.{{sfn|Roller|2010|p=62}}{{sfn|Hölbl|2001|p=235}}{{sfn|Burstein|2004|pp=18–19}}{{nota de rodapé|Para mais informações, consulte {{harvnb|Fletcher|2008|p=118}}.}} Depois que César conseguiu executar Potino, Arsinoe IV juntou forças com Áquila e foi declarada rainha, mas logo depois seu tutor [[Ganimedes (Egito)|Ganimedes]] matou Áquila e assumiu a posição dele como comandante do exército.{{sfn|Roller|2010|p=63}}{{sfn|Hölbl|2001|p=236}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=118–119}}{{nota de rodapé|Para mais informações, consulte {{harvnb|Burstein|2004|p=76}}.}} Ganimedes então enganou César ao pedir a presença do prisioneiro Ptolemeu XIII como negociador, apenas para que ele se juntasse ao exército de Arsinoe IV.{{sfn|Roller|2010|p=63}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 76}}{{sfn|Fletcher|2008|p=119}} César e Cleópatra foram presos no resultante [[Cerco de Alexandria (47 a.C.)|cerco da cidade]], que durou até o ano seguinte de {{AC|47|X}}.{{sfn|Roller|2010|pp=62–63}}{{sfn|Bringmann|2007|p=260}}{{sfn|Hölbl|2001|pp=235–236}}{{nota de rodapé|Para mais informações, veja {{harvnb|Burstein|2004|pp=xxi, 19}} e {{harvnb|Fletcher|2008|pp=118–120}}.}}

Em algum momento entre janeiro e março daquele ano, chegaram os reforços de César, incluindo os liderados por [[Mitrídates I do Bósforo|Mitrídates de Pérgamo]] e Antípatro, o Idumeu.{{sfn|Roller|2010|p=63}}{{sfn|Bringmann|2007|p=260}}{{sfn|Burstein|2004|p=19}}{{nota de rodapé|Para mais informações, consulte {{harvnb|Fletcher|2008|pp=119–120}}. Como parte do cerco de Alexandria, {{harvnb|Burstein|2004|p=19}} afirma que os reforços de César vieram em janeiro, mas {{harvnb|Roller|2010|p=63}} diz que seus reforços vieram em março.}} Ptolemeu XIII e Arsinoe IV retiraram suas forças para o Nilo, [[Batalha do Nilo (47 a.C.)|onde César os atacou]]. Ptolemeu XIII morreu afogado ao tentar fugir quando seu barco virou.{{sfn|Roller|2010|pp=63–64}}{{sfn|Bringmann|2007|p=260}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 19, 76}}{{nota de rodapé|Para mais informações e validação, veja {{harvnb|Anderson|2003|p=39}} e {{harvnb|Fletcher|2008|p=120}}.}} Ganimedes talvez foi morto na batalha, Teódoto foi encontrado anos depois na Ásia por [[Marco Júnio Bruto, o Jovem|Marco Júnio Bruto]] e executado, enquanto Arsinoe IV foi forçada a desfilar no [[Triunfo romano|triunfo]] de César em Roma antes de ser exilada no Templo de Ártemis em Éfeso.{{sfn|Roller|2010|p=64}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 19–21, 76}}{{sfn|Fletcher|2008|p=172}} Cleópatra estava visivelmente ausente desses eventos e residia no palácio, provavelmente porque estava grávida do filho de César desde setembro de {{AC|47|x}}.{{sfn|Roller|2010|pp=64, 69}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 19–20}}{{sfn|Fletcher|2008|p=120}}

O mandato de César como cônsul havia expirado no final de {{AC|48|x}}.{{sfn|Roller|2010|p=64}} No entanto, Antônio, um de seus oficiais, ajudou a garantir a [[Ditador romano|eleição como ditador]] por um ano, até outubro de {{AC|47|x}}, dando a César a autoridade legal para resolver a disputa dinástica no Egito.{{sfn|Roller|2010|p=64}} Temeroso de repetir o erro da irmã de Cleópatra, Berenice IV, em ter uma monarca como única governante, Cesar nomeou seu irmão de 12 anos, Ptolomeu XIV, como governante da rainha de 22 em um casamento nominal entre irmãos, mas ela continuou vivendo em particular com César.{{sfn|Roller|2010|pp=64–65}}{{sfn|Bringmann|2007|p=260}}{{sfn|Burstein|2004|p=19}}{{nota de rodapé|Para mais informações e validação, consulte {{harvnb|Fletcher|2008|p=121}} e {{harvnb|Jones|2006|p=xiv}}. Roller afirma que neste ponto ({{AC|47|x}}) Ptolemeu XIV tinha 12 anos, enquanto {{harvnb|Burstein|2004|p=19}} afirma que ele tinha apenas 10 anos de idade.}} A data exata em que o Chipre foi devolvido a seu controle não é conhecida, embora lá ela tivesse um governador por volta de {{AC|42|x}}.{{sfn|Roller|2010|p=65}}{{sfn|Burstein|2004|p=19}}

[[Ptolemeu XV Cesarião|Cesarião]], o suposto filho de Cleópatra com César, nasceu em 23 de junho de {{AC|47|x}} e foi originalmente chamado de "Faraó César", preservado em uma [[estela]] no [[serapeu]], em Mênfis.{{sfn|Roller|2010|pp=69–70}}{{sfn|Bringmann|2007|p=260}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 20}}{{nota de rodapé|Para mais informações e validação, veja {{harvnb|Anderson|2003|p=39}} e {{harvnb|Fletcher|2008|pp=154, 161–162}}.}} Talvez devido ao seu casamento ainda sem filhos com Calpúrnia, César permaneceu publicamente em silêncio sobre Cesarião (mas talvez tenha aceitado sua filiação em particular).{{sfn|Roller|2010|p=70}}{{nota de rodapé|{{harvnb|Roller|2010|p=70}} escreveu o seguinte sobre César e seu parentesco com Cesarião: "A questão do parentesco tornou-se tão emaranhada na guerra de propaganda entre Antônio e Otaviano no final dos anos 30 aC – era essencial que um lado provasse e o outro rejeitasse o papel de César – que hoje é impossível determinar a resposta real do ditador. A informação existente é quase contraditória: foi dito que César negou a paternidade em seu testamento, mas a reconheceu em particular e permitiu o uso do nome Cesarião. Seu partidário Gaius Oppius escreveu um panfleto provando que Cesarião não era filho dele, e Gaius Helvius Cinna – o poeta que foi morto por desordeiros após a oração fúnebre de Antônio – foi preparado em 44 aC para criar legislação que permitisse a César casar tantas esposas quanto desejasse para ter filhos. Embora grande parte dessa conversa tenha sido gerada após sua morte, parece que ele mesmo desejava ser o mais discreto possível sobre a criança, mas teve de lidar com as repetidas afirmações de Cleópatra."}} Cleópatra, por outro lado, fez repetidas declarações oficiais sobre o parentesco de Cesarião, com César como pai.{{sfn|Roller|2010|p=70}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=162–163}}{{sfn|Jones|2006|p=xiv}}

Cleópatra e seu governante conjunto nominal, Ptolomeu XIV, visitaram Roma em algum momento no final de {{AC|46|x}}, presumivelmente sem Cesarião, e receberam alojamento na [[vila romana|vila]] de César, dentro dos [[Jardins de César]].{{sfn|Roller|2010|p=71}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 20}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=179–182}}{{nota de rodapé|Para mais informações e validação, veja {{harvnb|Jones|2006|pp=xiv, 78}}.}} Tal como aconteceu com seu pai Ptolemeu XII, César concedeu a Cleópatra e a Ptolemeu XIV o estatuto legal de "amigo e aliado do povo romano" ({{lang-la|''socius et amicus populi Romani''}}), em efeito, aos governantes clientes leais a Roma.{{sfn|Roller|2010|pp=21, 57, 72}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 20, 64}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=181–182}} Os visitantes da rainha na vila de César, do outro lado do [[rio Tibre]], incluíam o senador [[Cícero]], que a considerava arrogante.{{sfn|Roller|2010|p=72}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=194–195}} [[Sosígenes|Sosígenes de Alexandria]], um dos membros da corte de Cleópatra, ajudou César nos cálculos do novo [[calendário juliano]], posto em vigor em 1º de janeiro de {{AC|45|x}}.{{sfn|Roller|2010|pp=72, 126}}{{sfn|Burstein|2004|p=21}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=201–202}} O [[Templo da Vênus Genetrix]], estabelecido no [[Fórum de César]] em 25 de setembro de {{AC|46|x}}, continha uma estátua de ouro de Cleópatra (que ficou lá pelo menos até {{séc|III}}), associando a mãe do filho de César diretamente com a deusa Vênus, mãe dos romanos.{{sfn|Roller|2010|pp=72, 175}}{{sfn|Burstein|2004|p=21}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=195–196, 201}} A estátua também ligou sutilmente a deusa egípcia Ísis à religião romana.{{sfn|Roller|2010|p=72}}

A presença de Cleópatra em Roma provavelmente teve um efeito sobre os eventos no festival de [[Lupercália]], um mês antes do assassinato de César.{{sfn|Roller|2010|pp=72–74}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=205–206}} Antônio tentou colocar um [[Diadema (joia)|diadema]] real na cabeça do ditador, com este recusando-se no que era provavelmente uma apresentação encenada, talvez para avaliar o humor do público romano sobre aceitar a realeza de estilo helenístico.{{sfn|Roller|2010|pp=72–74}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=205–206}} Cícero, que estava presente no festival, ironicamente perguntou de onde vinha o diadema, uma referência óbvia à rainha ptolemaica que ele abominava.{{sfn|Roller|2010|pp=72–74}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=205–206}} [[Liberatores|César foi assassinado]] nos [[Idos|idos de março]] (15 de março de {{AC|44|x}}), mas a rainha egípcia permaneceu em Roma até cerca de meados de abril, na vã esperança de que Cesarião fosse reconhecido como herdeiro.{{sfn|Roller|2010|p=74}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 21}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=207–213}} No entanto, o testamento de César nomeou seu sobrinho-neto [[Augusto|Otaviano]] como o principal herdeiro, e Otaviano chegou à Itália na mesma época em que Cleópatra decidiu partir para o Egito.{{sfn|Roller|2010|p=74}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 21}}{{sfn|Fletcher|2008|pp=213–214}} Alguns meses depois, Cleópatra mandou matar Ptolemeu XIV por envenenamento, elevando seu filho Cesarião como seu co-regente.{{sfn|Roller|2010|pp=74–75}}{{sfn|Burstein|2004|pp=xxi, 22}}{{sfn|Jones|2006|p=xiv}}{{nota de rodapé|Para mais informações, consulte {{harvnb|Fletcher|2008|pp=214–215}}.}}