Fones (fonética): diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m traduzindo nome/parâmetro nas citações, outros ajustes usando script
Linha 3:
Em contraste, um [[fonema]] é um som da fala em um determinado idioma que, se trocado por outro fonema, pode transformar uma palavra em outra. Os fones são absolutos e não são específicos para nenhum idioma, mas os fonemas podem ser discutidos apenas em referência a [[Língua natural|idiomas]] específicos.
 
Por exemplo, as palavras ''cama'' e ''gama'' terminam com dois fonemas distintos, /k/ e /g/, e trocar um pelo outro transformaria uma palavra em uma palavra diferente. Colocar [[aspiração]] nunca afeta o significado ou a identidade de uma palavra em português; não é possível substituir [k] por [kʰ] (ou vice-versa) e, assim, converter uma palavra em outra. Assim, [kʰ] e [k] são dois fones distintos,<ref>{{citar web |url=https://www.infopedia.pt/$fone |titulo=Fone |acessodata=30 de abril de 2021}}</ref> mas não [[Fonema|fonemasfonema]]s distintos em [[Língua portuguesa|português]].<ref name=":0" />
 
Por outro lado, trocar os mesmos dois sons em [[Língua hindustâni|hindustâni]] pode transformar uma palavra em outra: [pʰal] (फल) significa 'fruta' e [pal] (पल) significa 'momento'.
 
Os sons são então [[Fonema|fonemasfonema]]s diferentes. Como pode ser visto nesses exemplos, os [[Fonema|fonemasfonema]]s, ao invés dos fones, são as características da fala que são tipicamente refletidas (mais ou menos imperfeitamente) em um sistema de escrita.
 
== Visão geral ==
No contexto das línguas faladas, um fone é um som não analisado de uma língua. Um fone é um segmento de fala que possui propriedades físicas ou perceptivas distintas e serve como unidade básica de análise [[fonética]] da fala. Os fones geralmente são vogais ou consoantes.
 
Uma transcrição fonética (baseada em fones) é colocada entre colchetes ([]) no lugar de barras (/ /)<ref name=":1" /> de uma transcrição fonêmica (baseada em [[Fonema|fonemasfonema]]s). Os fones (e frequentemente os fonemas também) são comumente representados pelo uso de [[Símbolo|símbolossímbolo]]s do [[Alfabeto fonético internacional|AFI]].
 
Por exemplo, a palavra [[Língua inglesa|inglesa]] ''spin'' consiste em quatro fones, [s], [p], [ɪ] e [n], e a palavra, portanto, tem a representação fonética [spɪn]. A palavra ''pin'' tem três telefones; nessa palavra, o som inicial é [[Aspiração|aspirado]] e pode ser representado como [pʰ]; a representação fonética da palavra seria então [pʰɪn]. (As características precisas que são mostradas em uma representação fonética dependem de se uma transcrição estreita ou ampla está sendo usada e das características que o escritor deseja chamar a atenção em um determinado contexto.)<ref name=":0" />
Linha 20:
{{Referências}}
===Bibliografia===
* {{citecitar booklivro|titletítulo=Linguistics|lastúltimo =Crystal|firstprimeiro =David|publisherpublicado=Penguin|yearano=1971|locationlocal=Baltimore}}
* {{citecitar web |url=http://www-01.sil.org/linguistics/glossaryOflinguisticTerms/WhatIsAPhone.htm |titletítulo=What is a phone? |workobra=LinguaLinks: Glossary of linguistic terms |publisherpublicado=SIL International |yearano=1997 |archive-urlarquivourl=https://web.archive.org/web/20171015105109/http://www.glossary.sil.org/term/phone |archive-datearquivodata=15 de Outubro de 2017 |access-dateacessodata=16 de Dezembro de 2013 |editor-firstnome =Eugene E. |editor-lastsobrenome =Loos}}
* {{citecitar web |url=http://www.ciil-lisindia.net/Urdu/urdu_struct.html |titletítulo=Urdu: Structure of Language |website=Language Information Service (LIS) – India |publisherpublicado=Central Institute of Indian Languages |yearano=2008 |locationlocal=Mysore |languagelíngua=en |ref={{harvid|CIIL|2008}} |access-dateacessodata=1/2/2016}}
[[Categoria:Linguística]]
{{Portal3|Linguística}}