Les Zinzins de l'espace: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m
Linha 33:
'''Les Zinzins de l'espace''' (título internacional oficial: '''Space Goofs''') é uma série de [[animação]] [[França|francesa]] de duas temporadas e 104 episódios, criada por Jean-Yves Raimbaud e Philippe Traversat. As etapas de produção da primeira temporada tiveram início nos estúdios da [[Gaumont]] em [[1996]]; a segunda temporada teve a sua produção iniciada pela Xilam em [[2003]], o mesmo ano em que foi pela primeira vez anunciada publicamente.<ref name="xilam"/> Teve a sua estreia no canal [[France 3]] em [[6 de setembro]] de [[1997]].
 
No [[Brasil]] e também nos [[Estados Unidos]], a série foi transmitida primeiro pela [[Fox Kids]] (atual [[Disney XD]]) no final da década de [[1990]]<ref name="folha1" />. O [[Locomotion]] (já extinto) a transmitiu no início da década de [[2000]]. A [[Rede Globo]] exibiu a série animada entre [[1999]] e [[20012000]] no programa [[Angel Mix]]. A segunda temporada, por sua vez, foi transmitida única e exclusivamente pelo [[Jetix]] (também atual [[Disney XD]]) de [[2006]]<ref name="folha2"/> até o fim definitivo do canal em [[2009]]. Em [[Portugal]] foi emitida somente a segunda temporada no [[Panda Biggs]] em [[2011]].
 
Inicialmente, a série apresenta a história de cinco alienígenas (posteriormente passaram a ser apenas quatro) que caíram acidentalmente no [[planeta]] [[Terra]] após terem a nave destruída por um [[asteroide]]. Presos em um ambiente estranho e sem terem escolha para onde ir, decidem juntos refugiar-se numa casa de aluguel mais próxima. Para a infelicidade deles, tal casa é constantemente "invadida" por inquilinos. Enquanto isso, criam planos para se livrar dos inquilinos e ao mesmo tempo pensam em como retornar ao seu planeta de origem, Zigma B. No entanto, fracassam muitas vezes ao decorrer dos episódios.