Língua aragonesa: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
A família "pirenenco-mozarabe" é uma classificação velha. Eu quero adicionar uma referência, mas não sei como fazer isso dentro da classificação
Linha 53:
* A [[aproximante palatal]] românica (GE-, GI-, I-) evolui para a africada palatal surda ''ch'' [tʃ], e.g. IUVEN > ''choben'' (Por. ''jovem'', Esp. ''joven''), GELARE > ''chelar'' (Por. ''gelar'', Esp. ''helar'', Cat. ''gelar'')
* Como em [[língua occitana|occitano]] os grupos cultos romances -ULT-, -CT- evoluem para [jt], e.g. FACTU > ''feito'' (Por. ''feito'', Esp. ''hecho'', Cat. ''fet'')
* Os grupos românicos -X-, -PS-, SCj- evoluem para ''ix'' [ʃ ou jʃ], v.g. COXU > coixo (Por. ''coixocoxo'', Esp. ''cojo'', Cat. ''coix'')
* Os grupos românicos -Lj-, -C'L-, -T'L- evoluem para lateral palatal ''ll'' [λ], e.g. MULIERE > ''muller'' (Por. ''mulher'', Esp. ''mujer'', Cat. ''muller''), ACUT'LA > ''agulla'' (Por. ''agulha'', Esp. ''aguja'', Cat. ''agulla'')
* O -B- latino se mantém no imperfeito de indicativo das conjugações 2ª e 3ª: ''teneba'' (Por. ''tinha'', Esp. ''tenía'', Cat. ''tenia'')