Mentor (Odisseia): diferenças entre revisões

Devido ao relacionamento da Mentor com Telêmaco, e ao incentivo disfarçado de Atena e planos práticos para lidar com dilemas pessoais, o nome pessoal ''Mentor'' foi adotado como um termo que significa alguém que transmite sabedoria e compartilha conhecimento com um colega menos experiente, em latim e em outras linguas incluindo ''mentor'' no inglês,<ref>''The Compact [[Oxford English Dictionary]]'' segunda edição, Clarendon Press, Oxford, 1991, p. 1064</ref> ''méntor'' no espanhol,<ref>''Diccionario Esencial de la Lengua Española'', [[Larousse (editora)|Larousse]], Barcelona/México D.F./Paris/Buenos Aires, 1994, p. 431</ref> ''Mentor'' no alemão<ref>Robin Sawers, redator, ''Harrap's Concise German Dictionary English—German German—English Dictionary'', Harrap, London, 1990, p. 244</ref> ''מענטאָר'' no [[yiddish]],<ref>''English—Yiddish Yiddish-English Dictionary'', D. M. Harduf, Willowdale, Ontario, 1983, p. 147</ref> ''մենտոր'' no [[idioma armênio|armenio]],<ref>Mesrop G. Kouyoumjian, ''A New Pocket Dictionary English—Armenian Armenian—English'', Beirut, 1981, p. 195 de parte 1 (inglês-armenio) e p. 171 de parte 2 (armenio-inglês)</ref> e a palavra obsoleta ''ментор'' no russo.<ref>Marcus Wheeler, ''The Oxford Russian-English Dictionary'', 2^a edição, 1984, Clarendon Press, Oxford, p. 342 (a palavra é descrevida como "''obs[oleta]''")</ref>