|
| idioma = [[Língua inglesa|inglês]]
| produtor =
| elenco = [[Gorden Kaye]]<br />[[Carmen Silvera]]<br />[[Guy Siner]]<br />[[Kim Hartman]]<br />[[Roger Michael Hilary Minster|Hilary Minster]]<br />[[Richard Marner]]<br />[[Sam Kelly]]<br />[[Vicki Michelle]]<br />[[Kirsten Cooke]]<br />[[Francesca Gonshaw]]<br />[[Kenneth Connor]]<br />[[Sue Hodge]]<br />[[Richard Gibson]]<br />[[John Louis Mansi]]<br />[[Rose Hill]]<br />[[Arthur Bostrom]]<br />[[Jack Haig]]<br />[[John D. Collins]]<br />[[Nicholas Frankau]]<br />[[Roger Kitter]]<br />[[David Janson]]
| emissora_atual = {{UKb}} [[BBC1]]<br />{{PORb}} [[RTP Memória]]
| emissora orig = {{UKb}} [[BBC1]]<br />{{FRAb}} [[TF1]]<br />{{PORb}} [[RTP]]
|}
== Transmissões ==
===Transmissão em Portugal ===
{{PRTb}}A série estreia na [[RTP1]] às 22h25 de dia 6 de junho de [[1986 na televisão|1986]] e desde então conhece várias fases da sua exibição
* '''Sextas-feiras, 21h/22h''' de 06-06-1986 até 15-08-1986;<ref>{{citar web|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06880.197.30565#!27|titulo=Diário de Lisboa|data=|acessodata=12.02.2019|publicado=casacomum.org|ultimo=Ruella Ramos|primeiro=António|pagina=27}}</ref><ref>{{citar web|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06881.198.30622#!23|titulo=Diário de Lisboa|data=|acessodata=12.02.2019|publicado=casacomum.org|ultimo=Ruella Ramos|primeiro=António|pagina=23}}</ref>
* '''Sábados, 17h''' de 16-07-1988 até 01-10-1988;<ref>{{citar web|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06886.203.31198#!27|titulo=Diário de Lisboa|data=|acessodata=12.02.2019|publicado=casacomum.org|ultimo=Ruella Ramos|primeiro=António|pagina=27}}</ref><ref>{{citar web|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06887.204.31264#!27|titulo=Diário de Lisboa|data=|acessodata=12.02.2019|publicado=casacomum.org|ultimo=Ruella Ramos|primeiro=António|pagina=27}}</ref>
* '''Domingos, 14h''' de 09-04-1989 até 11-06-1989;<ref>{{citar web|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06889.206.31420#!23|titulo=Diário de Lisboa|data=|acessodata=12.02.2019|publicado=casacomum.org|ultimo=Ruella Ramos|primeiro=António|pagina=23}}</ref>
* '''Domingos, 14h''' de 09-07-1989 até 17-09-1989;<ref>{{citar web|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06889.206.31492#!27|titulo=Diário de Lisboa|data=|acessodata=12.02.2019|publicado=casacomum.org|ultimo=Ruella Ramos|primeiro=António|pagina=27}}</ref><ref>{{citar web|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06890.207.31551#!23|titulo=Diário de Lisboa|data=|acessodata=12.02.2019|publicado=casacomum.org|ultimo=Ruella Ramos|primeiro=António|pagina=23}}</ref>
* '''Domingos, 13h30''' de 26-11-1989 até 1990;<ref>{{citar web|url=http://casacomum.org/cc/visualizador?pasta=06890.207.31609#!27|titulo=Diário de Lisboa|data=|acessodata=12.02.2019|publicado=casacomum.org|ultimo=Ruella Ramos|primeiro=António|pagina=27}}</ref>
* '''Domingos, 23h15''' entre 1993 e 1994;
Mais tarde vai ser exibida nos seguintes canais:
* Canal [[RTP2]] (dentro do espaço ''Britcom'')
* Canal [[RTP Açores]];
* Canal [[SIC Comédia]] ([[18 de outubro|18 de Outubro]] de [[2004]]—[[2005]]), sob o título '''Allô 'Allô'';
* Canal [[RTP Memória]] ([[18 de maio|18 de Maio]] de 2009
Tal como é usual neste país, a série foi sempre exibida com legendas em [[Língua portuguesa|português]].
===Restantes países ===
Segue-se uma lista de vários outros países com respetivos canais de televisão onde a ''[[sitcom]]'' foi transmitida:
* [[Alemanha]]
** [[Sat 1 Comedy]] / [[Comedy Central]]
* [[África do Sul]]
* {{link|1=|2=http://www.coldcut.com/video/aa/links.html|3=Canal [[MNET]]|4=www.coldcut.com}}
* [[Austrália]]
** Canal UK. TV channel 5
* [[Bélgica]]
** Canais [[VRT]] e [[TV1]]
* [[Bulgária]]
** Canal bTV
* [[Cróacia]]
** Canal [[HRT2]]
* [[Dinamarca]]
* {{link|1=|2=http://www.tvdanmark.dk/|3=Canal [[TV Danmark]]|4=www.tvdanmark.dk}}
* [[Eslovénia]]
* [[Espanha]]
** Canal [[Album TV]], com legendas em [[língua castelhana|espanhol]]
* [[Finlândia]]
** Canal [[YLE]], sob o título ''Maanalainen armeija iskee jälleen''
* [[Países Baixos]]
** Canal [[RTL5]] [https://web.archive.org/web/20000815072028/http://www.rtl5.nl/], com legendas em [[Língua neerlandesa|Holandês]]
* [[Hungria]]
** Canal [[Duna TV]] [http://www.dunatv.hu/], sob o título ''Halló, Halló''
* [[Índia]]
** Canal [[STAR TV]]
* [[Letónia]]
** Canal [[TV3]]
* [[Malta]]
* [[Namíbia]]
** Estação [[Namibia Broadcasting Corporation|NBC]]
* [[Noruega]]
** Canal [[NRK|NRK 1]] [http://www.nrk.no/]
* [[Nova Zelândia]]
* [[Polónia]]
** Canal [[TV Puls]]
* [[Reino Unido]]
** [[British Broadcasting Corporation|BBC]] ([[1984]]—[[1982]])
** Canal [[UK Gold]] ([[24 de setembro|24 de Setembro]] de [[1999]])
* [[Singapura]]
* {{link|1=|2=http://www.mediacorpsingapore.com/tv_prog.htm|3=Canal [[Mediacorp TV]]|4=www.mediacorpsingapore.com}}
* [[Suécia]]
** Canal [[Kanal 5]]
== Ligações externas ==
| 