Lista de povos nativos da Austrália: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Quintinense (discussão | contribs)
Quintinense (discussão | contribs)
Linha 5:
{{CompactTOC5}}
 
' ' ' nota: ' ' ' É muito importante estar ciente que o termo ' ' '' do tribe não é realmente muito útil em Austrália indígena. Há muito poucos casos onde há os grupos desobstruídos que correspondem a tal termo. Na realidade a maioria de australians indígenos poderiam nomear um número de grupos de que são membros, cada grupo que está sendo definido em critérios diferentes e frequentemente com muito sobrepôr. Muitos dos nomes alistaram são compreendidos abaixo corretamente como nomes da língua ou do dialect, alguns são simplesmente o meaning ' man/person ' da palavra na língua associada, algumas são [ [ os autonym]]s (isto é o nome como usado pelos povos eles mesmos), alguns são [ [ exonym]]s (isto é, nomes usados por um grupo para outro, e não por esse grupo próprio), quando outros forem termos para povos de uma área específica. Os nomes marcados com um 1 significam o nome são um dos nomes usados no usado extensamente [ mapa de http://www.aiatsis.gov.au/aboriginal_studies_press/aboriginal_wall_map ] por David Horton em 1994 publicados ' ' na enciclopédia do '' aboriginal de Austrália perto [ [ instituto australian do islander Studies|AIATSIS aboriginal e de Torres do strait ] ]. Este mapa divide também Austrália em 18 regiões (sudoeste, noroeste, deserto, Kimberley, Fitzmaurice, norte, Arnhem, golfo, cape ocidental, strait de Torres, leste, Rainforest, nordeste, Eyre, Riverine, sudeste, Spencer e Tasmânia); a região dos tribes que são descritos neste mapa é mostrada abaixo.
'''Note:''' It is very important to be aware that the term ''tribe'' is really not very useful in indigenous Australia. There are very few cases where there are clear groups that correspond to such a term. In reality most indigenous Australians could name a number of groups of which they are members, each group being defined on different criteria and often with much overlapping. Many of the names listed below are properly understood as language or dialect names, some are simply the word meaning 'man/person' in the associated language, some are [[autonym]]s (i.e. the name as used by the people themselves), some are [[exonym]]s (i.e., names used by one group for another, and not by that group itself), while others are terms for people from a specific area.
 
Os nomes com uns 2 significam o nome são o nome principal usado dentro [ [ catálogo de Tindale]] normando "de Tribes"[http://www.samuseum.sa.gov.au/orig/tindale/HDMS/search.htm aboriginal australian ], em seu livro ' ' tribes aboriginal de Austrália. Seus terreno, controles ambientais, distribuição, limites, e nomes apropriados ' publicaram em 1974. (cada um tem um artigo separado sob o nome alistado lá, e outros nomes alternos são alistados também.) Em a maioria casos abaixo (mas não de tudo) do nome na coluna esquerda de "nome grupo" está também o nome principal usado por Tindale. :''For promovem vista geral detalhada e as descrições de alguns destes grupos, vêem [ [ tribes aboriginal australian ] ] ' '
Names marked with a <sup>1</sup> signifies the name is one of the names used on the widely used [http://www.aiatsis.gov.au/aboriginal_studies_press/aboriginal_wall_map map] by David Horton in 1994 published in ''The Encyclopedia of Aboriginal Australia'' by [[Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies|AIATSIS]]. This map also divides Australia into 18 regions (Southwest, Northwest, Desert, Kimberley, Fitzmaurice, North, Arnhem, Gulf, West Cape, Torres Strait, East, Rainforest, Northeast, Eyre, Riverine, Southeast, Spencer and Tasmania); the region of the tribes which are depicted in this map are shown below.
 
Names with a <sup>2</sup> signify the name is the main name used in [[Norman Tindale]]'s "Catalogue of Australian Aboriginal Tribes"[http://www.samuseum.sa.gov.au/orig/tindale/HDMS/search.htm], in his book ''Aboriginal Tribes of Australia. Their Terrain, Environmental Controls, Distribution, Limits, and Proper Names'' published in 1974. (Each has a separate article under the name listed there, and other alternate names are also listed.) In most cases below (but not all) the name in the left column "Group name" is also the main name used by Tindale.
 
:''For further detailed overview and descriptions of some of these groups, see [[Australian Aboriginal tribes]]''
{{listdev}}