A Ponte de Waterloo (1967): diferenças entre revisões