Voivodia de Bydgoszcz

A Voivodia de Bydgoszcz (em polonês: województwo bydgoskie) foi uma unidade de divisão administrativa e governo local da Polônia nos anos de 1975–1998, com diferentes extensões nos períodos de 1946-1975 e 1975-1998.

1946-1975 editar

A Voivodia de Bydgoszcz foi inicialmente chamada de Voivodia da Pomerânia, foi criada da parte sul da Voivodia da Pomerânia pré-guerra. Foi substituída em 1975 pelas voivodias de Bydgoszcz, Toruń e Włocławek.

A capital era Bydgoszcz.

Condados (powiaty) em 1946:
Nome do condado em português, nome do condado em polonês, capital

Cidade de Bydgoszcz, miasto Bydgoszcz
Cidade de Toruń, miasto Toruń
Condado de Brodnica, powiat brodnicki, Brodnica
Condado de Bydgoszcz, powiat bydgoski, Bydgoszcz
Condado de Chełmno, powiat chełmiński, Chełmno
Condado de Chojnice, powiat chojnicki, Chojnice
Condado de Grudziądz, powiat grudziądzki, Grudziądz
Condado de Inowrocław, powiat inowroclawski, Inowrocław
Condado de Lipno, powiat lipnowski/lipieński?, Lipno
Condado de Lubawa, powiat lubawski, Lubawa
Condado de Nieszawa, powiat nieszawski, Nieszawa
Condado de Rypin, powiat rypiński, Rypin
Condado de Sępólno, powiat sępoleński, Sępólno Krajeńskie
Condado de Świecie, powiat świecki, Świecie
Condado de Szubin, powiat szubiński, Szubin
Condado de Toruń, powiat toruński, Toruń
Condado de Tuchola, powiat tucholski, Tuchola
Condado de Wąbrzeźno, powiat wąbrzeski, Wąbrzeźno
Condado de Włocławek, powiat włocławski, Włocławek
Condado de Wyrzysk, powiat wyrzyski, Wyrzysk

Novos condados criados 1946–1975:

Condado de Mogilno, powiat mogileński, Mogilno, transferido da voivodia de Poznań
Condado de Żnin, powiat żniński, Żnin, transferido da voivodia de Poznań
Cidade de Inowrocław, miasto Inowrocław, anteriormente fazia parte do condado de Inowrocław
Cidade de Włocławek, miasto Włoclawek, anteriormente fazia parte do condado de Włoclawek
Condado de Aleksandrów, powiat aleksandrowski, Aleksandrów Kujawski, anteriormente fazia parte do condado de Nieszawa
Condado de Radziejów, powiat radziejowski, Radziejów, anteriormente fazia parte do condado de Aleksandrów
Condado de Golub-Dobrzyń, powiat golubsko-dobrzyński, Golub-Dobrzyń, anteriormente fazia parte do condado de Rypin