Wikipédia

Ficheiro:Cranach, Portraits of Johann I and Frederick III the wise, Electors of Saxony.jpg

Imagem numa resolução maior ‎(1 017 × 750 píxeis, tamanho: 150 kB, tipo MIME: image/jpeg)

Descrição do ficheiro

Portraits of Johann I and Frederick III the Wise, Electors of Saxony  wikidata:Q3937380 reasonator:Q3937380
Artista
Oficina de Lucas Cranach, o Velho  (1472–1553)  wikidata:Q191748
 
Oficina de Lucas Cranach, o Velho
Nomes alternativos
Lucas Cranach
Descrição pintor,

projetista, impressor e

pintor da corte -alemão
Data de nascimento/falecimento 4 de outubro de 1472 Editar isso no Wikidata 16 de outubro de 1553 Editar isso no Wikidata
Local de nascimento/falecimento Kronach Weimar
Local de trabalho
Wittenberg
Arquivo de autoridade
creator QS:P170,Q4233718,P1774,Q191748
 Editar isso no Wikidata
image of artwork listed in title parameter on this page
Título
inglês:
Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Editar isso no Wikidata
title QS:P1476,en:"Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Editar isso no Wikidata"
label QS:Len,"Portrait of Friedrich III, the Wise of Saxony Editar isso no Wikidata"
label QS:Lit,"Ritratti di Giovanni I e Federico III di Sassonia"
label QS:Lfr,"Portraits de Frédéric III le sage et Jean Premier"
label QS:Lde,"Porträts von Johann I und Friedrich dem Weisen, Kurfürsten von Sachsen"
label QS:Lnl,"Portraits of Johann I and Frederick III the Wise, Electors of Saxony"
Tipo de objecto pendant / série de pinturas Editar isso no Wikidata
Género retrato Editar isso no Wikidata
Pessoas retratadas
Data 1533 Editar isso no Wikidata
Técnica óleo sobre madeira Editar isso no Wikidata
Dimensões altura: 20 cm; largura: 15 cm
dimensions QS:P2048,20U174728
dimensions QS:P2049,15U174728
(each)
institution QS:P195,Q51252
Localização atual
não exposto
Número de inventário
inv 1890: 1149, 1150
História do objeto

- 1675: Collection Cardinal Leopoldo de' Medici, Florença
-1773: Villa di Poggio Imperiale, Florença
-14-6-1796: Palazzo Pitti, Galleria Palatina e Appartamenti, Guardaroba, Florença
Uffizi, Florença

Palazzo Pitti, Museo degli Argenti, Florença
19-12-1942 Castello di Poppi, Poppi
Giovo castle, Bolzano, San Leonardo
22-7-1945 Palazzo Pitti, Museo degli Argenti, Florença
Galleria degli Uffizi, Palazzo degli Uffizi
Inscrições

Frederick III the Wise of Saxony:
Assinatura e data no centro esquerdo
on paper, at the top, right:
Friedrich der Drit/ Chur= furzt und Herzog zu Sachsen.
on paper, beneath the sitter:

Friedrich bin ich billich genant
Schönen frid ich erhielt im land.
Durch gros Vernunft / gedult und glück
Widder manchen ertzbösen tück.
Das land ich zieret mit gebew
Und Stifft ein hohe Schul auffs new.
Zu Wittemberg im Sachssen land
Inn der welt die ward bekand
Denn aus der selb kam Gottes wort Und thet gros ding an manchem ort.
Das Bepstlich reich störtze es nidder
Und bracht rechten glauben widder.
Zum Keisar ward erkorn ich
Des mein alter beschweret sich.
Dafur ich Keisar Carl erwelt
Von dem mich nicht wand gonst noch gelt.

John the Steadfeast of Saxony:
Printed paper, top left:
Johans der Erst / Churfurst vnd Hertzog zu Sachssen.
Printed paper, underneath the sitter, in two columns:- Left column:

Nach meines lieben bruders end
Bleib auff mir gantz Regimend.
Mit grosser sorg vnd mancher fahr
Da der Bawer toll vnd töricht war.
Die auffrhur fast ynn allem land
Wie gros fewer im wald entbrand.
Welches ich halff dempfen mit Gott
Der Deudsches land erret aus not.
Der Rottengeister feind ich war
Hielt im land das wort rein vnd klar.
Gros drawen bittern hass vnd neid
Vmb Gottes worts willen ich leid.
Frey bekand ichs aus hertzem grund
Vnd personlich selbst ich da stund.
Vor dem Keisar vnd gantzen Reich
Von Fursten gschach vor nie des gleich
Solchs gab mir mein Gott besnnder [sic!]
Vmd vor der wellt was ein wunder.

- Right column:

Vmd land vnd leut zu bringen mich
Hofft beid freund und feind gewislich.
Ferdnand zu Römischm König gmacht
Vnd sein wahl ich allein anfacht.
Auff das das alte Recht bestünd
Inn der gulden Bullen gegründ.
Wiewol das grossen zorn erregt
Mich doch mehr recht denn gunst beweg[t]
Das hertz gab Gott dem Keisar zart
Mein guter freund zu letzt er ward.
Das ich mein end im frid beschlos
Vast sehr den Teuffel das verdros.
Erfarn hab ichs vnd zeugen thar
Wie vns die Schrifft sagt vnd ist war.
Wer Gott mit ernst vertrawen kan
Der bleibt ein vnnerdorben [sic!] man.
Es zürne Teuffel odder welt
Den sieg er doch zuletzt behelt.
Notas Friedländer, Rosenberg 1979 No. 338B
Referências Polo Museale Fiorentino, Inventario 1890: banco de dados online: registro 1150 (italiano)
Polo Museale Fiorentino, Inventario 1890: banco de dados online: registro 1149 (italiano)
Cranach Digital Archive: Frederick III, the Wise of Saxony
Cranach Digital Archive: John the Steadfeast
Corpus Cranach: Frederick III, the Wise of Saxony
Corpus Cranach: John the Steadfeast
Uffizi: visita il museo, cerca: Federico III
Fonte/Fotógrafo Web Gallery of Art:   Imagem  Informações sobre a obra de arte
Outras versões


Licenciamento

Esta é uma reprodução fidedigna de uma obra de arte original bidimensional. A obra de arte está no domínio público pelas seguintes razões:
Public domain

Esta obra está no domínio público no seu país de origem e noutros países e áreas onde o período de proteção dos direitos de autor é igual ou inferior à vida do autor mais 100 anos.

Esta obra está no domínio público nos Estados Unidos porque foi publicada (ou registada no U.S. Copyright Office) antes de 1 de janeiro de 1929.

Este ficheiro foi considerado livre de restrições conhecidas devidas a direitos de autor, incluindo todos os direitos conexos.
A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público».
Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art.

Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público.

Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs.
Anotações
InfoField
Esta imagem está anotada: Ver as anotações na wiki Commons

Legendas

Adicione uma explicação de uma linha do que este ficheiro representa

tipo de média

image/jpeg

soma de verificação

39cb49114bd189c2733542f62df8f42739d8e9f9

método de determinação: SHA-1

tamanho dos dados

153 664 byte

altura

750 pixel

largura

1 017 pixel

Histórico do ficheiro

Clique uma data e hora para ver o ficheiro tal como ele se encontrava nessa altura.

Data e horaMiniaturaDimensõesUtilizadorComentário
atual21h34min de 15 de dezembro de 2010Miniatura da versão das 21h34min de 15 de dezembro de 20101 017 × 750 (150 kB)Sailko{{Information |Description=CRANACH, Lucas the Elder Portraits of Johann I and Frederick III the wise, Electors of Saxony Oil on wood, 20 x 15 cm (each) Galleria degli Uffizi, Florence |Source=www.wga.hu |Date=1533 |Author= see filename or category |Permi

Não há nenhuma página que use este ficheiro.

Utilização global do ficheiro

As seguintes wikis usam este ficheiro:

Metadados

Este ficheiro contém informação adicional, provavelmente adicionada a partir da câmara digital ou scanner utilizada para criar ou digitalizar a imagem. Caso o ficheiro tenha sido modificado a partir do seu estado original, alguns detalhes poderão não refletir completamente as mudanças efetuadas.

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Cranach,_Portraits_of_Johann_I_and_Frederick_III_the_wise,_Electors_of_Saxony.jpg"