Deutsch: Wappen von Obersinn

Deutsch: Durch einen silbernen Wellenpfahl gespalten von Rot und Grün, vorne über drei silbernen Spitzen eine silberne Muschel, hinten über einem silbernen Buchenblatt ein silbernes Markungszeichen, das aus dem Großbuchstaben H und der Zahl 4 zusammen gesetzt ist

Deutsch: seit 27 de junho de 1984

Deutsch: Obersinn liegt an der hessisch-bayerischen Grenze. Der Wellenpfahl stellt den Sinngrund und den Fluss Sinn dar, von dem die Gemeinde ihren Ortsnamen ableitet. Der Fluss bildet die geografische Grenze zwischen Rhön und Spessart. Die drei silbernen Spitzen im roten Feld, der so genannte fränkische Rechen, erinnern an die lange Zugehörigkeit der Gemeinde zum Hochstift Würzburg. Um 1400 wurde Obersinn zur eigenen Pfarrei erhoben. Die silberne Muschel ist das Attribut des heiligen Jakob, dem die Kirche in Obersinn geweiht ist. Die Farbe Grün und das Buchenblatt stellen den landschaftlichen Charakter der Gemeinde dar. Die Landschaft ist geprägt durch landwirtschaftliche Flächen, Wiesen und vor allem Buchenwälder. Das Markungszeichen ist auf alten Grenzsteinen überliefert. Sie markieren das Herrschaftsgebiet der Viererherrschaft, die von mehreren Herrschaftsinhabern gemeinschaftlich im Sinngrund ausgeübt wurde und zu dem Obersinn gehörte. Dieses 1447 entstandene Kondominat bestimmte bis ins 19. Jahrhundert die Geschichte des Gemeindegebiets.