Português: A Ponte Hercílio Luz é uma ponte pênsil localizada em Florianópolis (Nossa Senhora Do Desterro), no estado brasileiro de Santa Catarina. É a maior ponte suspensa do Brasil, com 821 metros - sendo a maior ponte pênsil sustentada por um sistema de barras de olhal ainda existente, e possui o 132º maior vão pênsil do mundo, com 339 metros. Apelidada de "Velha Senhora", é o símbolo mais famoso da cidade e do estado, sendo a imagem mais reconhecida de ambos.

A ponte foi projetada e construída durante o governo de Hercílio Luz para ser a primeira ligação terrestre entre a ilha e o continente. O idealizador não viu seu sonho ser concluído, pois morreu em 1924, doze dias depois de inaugurar uma réplica de madeira.

O projeto é de autoria dos engenheiros norte-americanos Robinson e Steinman, e todo o material nela empregado foi trazido dos Estados Unidos, tendo sido construída por equipe composta de dezenove técnicos especializados norte-americanos e operários catarinenses.

Após anos fechada e apenas sendo mantida, uma parceria entre o Governo Federal, Governo do Estado e a Prefeitura de Florianópolis em 2005 proporcionou o início das obras de restauração da ponte Hercílio Luz.

Em dezembro de 2019 o governo do estado confirmou a reabertura do trânsito na ponte, o que aconteceu no dia 30 de dezembro do mesmo ano.O fim das obras, entretanto, só aconteceu em 2020, com a retirada das estruturas auxiliares sob o vão central.