Descrição do ficheiro

DescriçãoLeningrad Codex Carpet page e.jpg	w:Leningrad Codex cover page E (Folio 474a). A very old manuscript of the Hebrew bible. A former possession of Karaïte Jews. They claim its author was Karaite, a position denied by Rabbinic Jews.
Data	"The manuscript was written around the year 1010 C. E." [1]
Origem	[2]
Autor	Shmuel ben Ya'akov
Permissão (Reutilizar este ficheiro)	Esta é uma reprodução fidedigna de uma obra de arte original bidimensional. A obra de arte está no domínio público pelas seguintes razões: Public domainPublic domainfalsefalse Esta obra está no domínio público no seu país de origem e noutros países e áreas onde o período de proteção dos direitos de autor é igual ou inferior à vida do autor mais 100 anos. Também tem de incluir uma marcação de domínio público nos Estados Unidos para indicar porque é que esta obra está no domínio público nos Estados Unidos. Este ficheiro foi considerado livre de restrições conhecidas devidas a direitos de autor, incluindo todos os direitos conexos. https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse A posição oficial da Wikimedia Foundation é que «reproduções fiéis de obras de arte bidimensionais que estejam do domínio público estão também no domínio público e que reinvindicações em contrário constituem um ataque ao próprio conceito de um domínio público». Para mais detalhes, consulte Commons:Quando usar a marcação PD-Art. Portanto, é considerado que esta reprodução fotográfica está também no domínio público. Saiba que, dependendo das leis locais, a reutilização deste conteúdo no seu país pode ser proibida ou estar sujeita a restrições. Consulte Commons:Reuse of PD-Art photographs.

Translation of Texts Around Star and Square

• "Look down from your holy habitation, from heaven, and bless your people Israel and the ground that you have given us, as you swore to our ancestors-a land flowing with milk and honey." [Deuteronomy 26:15]

• "Therefore obey the LORD your God, observing his commandments and his statutes that I am commanding you today." [Deuteronomy 27:10]

• "These are the statutes and ordinances that you must diligently observe in the land that the LORD has given..." [Deuteronomy 12:1]

• "The LORD will open for you his rich storehouse, the heavens, to give the rain of your land in its season and to bless all your undertakings. You will lend to many nations, but you will not borrow. The LORD will make you the head, and not the tail; you shall be only at the top, and not at the bottom-if you obey the commandments of the LORD your God, which I am commanding you today, by diligently observing them..." [Deuteronomy 28:12-13]

• "All these blessings shall come upon you and overtake you, if you obey the LORD your God..." [Deuteronomy 28:2]

• "O God, you are my God, I seek you, my soul thirsts for you, as in a dry and weary land where there is no water." [Psalms 63:1 (Hebrew v. 2)]

• "So I will bless you as long as I live; I will lift up my hands and call on your name." [Psalms 63:4 (Hebrew v. 5)]

• "Have you not rejected us O God? You do not go out, O God, with our armies." [Psalms 60:10 (Hebrew v. 12)]

• "Our God is a God of salvation, and to God, the Lord, belongs escape from death." [Psalms 68:20 (Hebrew v. 21)]

• "Summon your might O God; show your strength, O God..." [Psalms 68:28a (Hebrew v. 29a)]

Translation of Center of Star

• "I Shmuel ben Ya'akov wrote and pointed [added the vowel points and accents] and transmitted [added the Masoretic notes in the margins] this manuscript for the honor of our blessed teacher hacohen (the priest), ben Yosef hayeduah (the sage), ben Azdak, may the Living One bless him."

Translations by Stephen A. Reed