Français : Cette synthèse d'images en vraies couleurs prises par la caméra panoramique du rover d'exploration martienne « Opportunity », montre le cratère d'impact connu sous le nom d'« Endurance ». Les scientifiques sont impatients d'explorer ce cratère pour obtenir des indices sur l'histoire de la planète rouge. Les parois exposées du cratère offrent une fenêtre sur ce qui se trouve sous la surface de Mars et donc sur les processus géologiques qui s'y sont produits dans le passé. Alors que des études récentes sur un autre cratère, plus petit, surnommé « Eagle », ont révélé une masse d'eau salée en évaporation, ce cratère n'était pas assez profond pour indiquer ce qui se passait avant la présence de l'eau. Par contre, le cratère Endurance peut, peut-être, aider à répondre à cette question, mais le défi consiste à atteindre les cibles scientifiques : la plupart des roches du cratère sont en effet encastrées dans des falaises verticales. Les planificateurs du rover développent actuellement des stratégies pour surmonter cet obstacle.

Sur cette synthèse d'image, Opportunity se trouve perché à 40 centimètres (15,7 pouces) du bord du cratère Endurance, lequel mesure environ 130 mètres (430 pieds) de diamètre.

Cette mosaïque d'images a été prise par les filtres 480, 530 et 750 nanomètres de la caméra panoramique sur les sols 97 et 98. Elle se compose d'un total de 258 images individuelles.