English: Áreas urbanas em tons de laranja ou branco salpicado de pontos escuros. Em verde escuro reflorestamentos, em tons de marrom esverdeado, pasto de pecuária extensiva. No alto à esq., em preto, o reservatório do Jaguarí. Nas várzeas, próximo ao Rio Paraíba do Sul campos de plantio de arroz inundado. Em baixo, à esq., área urbana de Jacareí. Ao Norte de Jacareí é possível notar cavas de mineração de areia em atividade, em azul claro. Descendo o rio, cavas abandonadas sem atividade, por serem proibidas em São José dos Campos, em cor escura / Urban areas in orange or peppered white. Pinus and eucalyptus plantations in dark green, in brown and greenish brown extensive cattle ranching. Jaguary reservoir appears in black at image top left. Inundated rice fields can be seen along Paraíba do Sul River lowlands, as well as sand mining pits. Active pits appear in blue or light green, abandoned pits in black.

1. saojosedoscampos #jacarei #valedoparaiba #CBERS4 #CBERS

Imagem / Image CBERS4 MUX São José dos Campos-SP e/and Jacareí-SP Coordenadas do centro da imagem/ Center Image: 23°13'46.0"S 45°52'28.5"W Data / Date: 12-06-2018 / 2018-12-06 RGB 765 (cor verdadeira / true color) Cena / Scene: 154 / 126 Autor / Author: Oton Barros (DSR/OBT/INPE)

Imagem em HD / HD Image

Visite-nos / Visit us: www.dsr.inpe.br