Abrir menu principal
Mano Fico
Pendente

A figa, originalmente um amuleto italiano, chamado Mano Fico, também era usada pelos etruscos na era romana. Mano significa mão e Fico ou Figa é a representação dos genitais masculinos, principalmente o pénis, e era associado a fertilidade e erotismo. [1]

Na Itália este sinal, conhecido como "fica" ou "far le fiche", pela semelhança com o Clitóris, foi um gesto comum e muito grosseiro em séculos passados​​, semelhante ao dedo médio.

Na Turquia este sinal, conhecido como "nah", é um gesto muito conhecido e altamente ofensivo.[1]

Na Rússia este sinal, conhecido como "фиг тебе"(pronuncia-se "fik tibie") ou "фиг [тебе] с маслом" (pronuncia-se "fik [tibie] s maslam"), é um gesto bastante ofensivo e usado para negar alguma coisa a alguém, para rir-se de alguém que não conseguiu o que queria ou para mostrar para alguém que não conseguirá nada.

Em países de língua inglesa, como nos Estados Unidos, e outros, como Portugal, é uma brincadeira infantil em que se simula arrancar o nariz de uma criança de seu rosto.[2]

No Brasil e em Portugal, esse sinal simboliza os desejos de boa sorte. Nestes países é usado também como amuleto contra olho gordo na crença de que o obsceno distraia o mal.[3]

Referências

  1. a b Pai Paulo de Oxalá. «Figa, seu uso no dia a dia». Extra 
  2. 10 gestos comumente mal interpretados no exterior - Louco por Viagens
  3. FIGA, GESTO DE - Dicionário de Símbolos", organizado por Sérgio Biagi Gregório.
  Este artigo é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o. Editor: considere marcar com um esboço mais específico.
Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre este tema:
  Definições no Wikcionário